2 PLS Manae, no tae Myao Kodon ani agaisir sin birav ani raoh aki fanae no fohao ke armisiri. BSB BSB: So I bought a loincloth in accordance with the word of the LORD, and I put it around my waist.
3 PLS One marav Myao Kodon ke no ke esenae, BSB BSB: Then the word of the LORD came to me a second time:
4 PLS “Go ni akifa raoh fanae go fohao ke armi; Armanae Efrat avuv ke hanae one wan yake, muv fohav ke usumho.” BSB BSB: “Take the loincloth that you bought and are wearing, and go at once to Perath and hide it there in a crevice of the rocks.”
5 PLS Manae, no tae hanae Myao Kodon ani agane sin kahane ni raoh Efrat av kes usumhaisiri. BSB BSB: So I went and hid it at Perath, as the LORD had commanded me.
6 PLS Atav hane fasiri kami, Myao Kodon tae noke esenae, Efrat av ke nahai hanae raoh fanae nawi Noho ni agaisiri gu farasir raoh av go raoh goni usumhasir av.” BSB BSB: Many days later the LORD said to me, “Arise, go to Perath, and get the loincloth that I commanded you to hide there.”
7 PLS Manae, noho Efrat avuv ke haiko hanae one raoh kamanae faimako naha nidone raoh yakisiren. Farkedev yah bohos. BSB BSB: So I went to Perath and dug up the loincloth, and I took it from the place where I had hidden it. But now it was ruined—of no use at all.
8 PLS Manae, Myao Kodon tae noke esenae, ene kahane aganen, BSB BSB: Then the word of the LORD came to me:
9 PLS “Myao Kodon ani, ‘One kahane Noho ni Yehuda rigav grae Yerusalem rigav suskuma sadimakon arkae naha ni marake. BSB BSB: “This is what the LORD says: In the same way I will ruin the pride of Judah and the great pride of Jerusalem.
10 PLS Husar avhaim, Myao Kodon sin darohaser, naha sigi naha finan ani arake, hausae ke gaunenae arake naha ni hausae ke anke, ene raoh kahane kimake, farkedev yah. BSB BSB: These evil people, who refuse to listen to My words, who follow the stubbornness of their own hearts, and who go after other gods to serve and worship them, they will be like this loincloth—of no use at all.
11 PLS Manae, one raoh kahane fohao ke armima kahane Israel rigav ke Yehuda rigav noke armimake; Noho Myao Kodon ani agan kede no maradev rigav naha ke nenae, no ke horhor nahaden nenae, manae naha ni darohaser. BSB BSB: For just as a loincloth clings to a man’s waist, so I have made the whole house of Israel and the whole house of Judah cling to Me, declares the LORD, so that they might be My people for My renown and praise and glory. But they did not listen.
12 PLS “Myao Kodon sin naha ke aganid, “Myao Kodon sin ene kahane, Israel Myao Kodon; Ah asedev sovo ene faran anggur asma mahaimake; Naha ni go ke, nigi nyam haser bohos ah asedev sovo anggur asmamaha vae?' BSB BSB: Therefore you are to tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Every wineskin shall be filled with wine.’ And when they reply, ‘Don’t we surely know that every wineskin should be filled with wine?’
13 PLS Manae, naha ke aganid, Myao Kodonsin ene kahane; Darimjaen, noho ni ene avhaim ke raja yafanae daigimaimako Daud banadev ke naha badan nenae imam-imam, nabi-nabi, Yerusalem rigav ene faran yaitu ah migman gagae. BSB BSB: then you are to tell them that this is what the LORD says: ‘I am going to fill with drunkenness all who live in this land—the kings who sit on David’s throne, the priests, the prophets, and all the people of Jerusalem.
14 PLS Noho ni naha ke bavasadimakon, navo gi grae yantomos hargyav grae,' Myao Kodon;"No vae amdugav ke hauwah yakohaser naha tae bavasadimakon.” BSB BSB: I will smash them against one another, fathers and sons alike, declares the LORD. I will allow no mercy or pity or compassion to keep Me from destroying them.’”
15 PLS Homha faranae dari gani, arkae nom Myao Kodon sin agan ke. BSB BSB: Listen and give heed. Do not be arrogant, for the LORD has spoken.
16 PLS Myao Kodon ke onahamjaen, gi Myao Kodon, dauwarkon sarimja ni, go kinif kaemamjaeni hodon tiri nekotae yakae ke girmanae badahomae omhan vae der dike. Myao Kodon ani saryot myao magidimake magin kotae dauwar kimake. BSB BSB: Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.
17 PLS Manae, gi darohaser demake, usumhanae sesar ramaho badaimakon gi arkae nenae. Sesar gara-gara nekotae no kod sauwav kimake kod ah gun raora nahaimake, Myao Kodon ani rahomadake myao-myao hamar ani asmanae bui ke maha ke nenae. BSB BSB: But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.
18 PLS Raja ke agane suru ke agane mamjaen, “Uruke fofani go asem ke badahomae karyae aiyao iva nenae.” BSB BSB: Say to the king and to the queen mother: “Take a lowly seat, for your glorious crowns have fallen from your heads.”
19 PLS Negeb ke ba haim-haim kafu fada, aivat kaifa gwandev badahaser, Yehuda rigav ene faran fanae gwane. BSB BSB: The cities of the Negev have been shut tight, and no one can open them. All Judah has been carried into exile, wholly taken captive.
20 PLS Go kod anev ke tarfanae nahanid, utara amin nake sae kenahanid. Dahae a go ke rahomadanae fidasir taov vae, taov dedero? BSB BSB: Lift up your eyes and see those coming from the north. Where is the flock entrusted to you, the sheep that were your pride?
21 PLS Gi hava sin ke fake, gi ke fina demake gisgi rahomamjaen manae gi waidon kohaser, amdugav namo fama kahane komae? BSB BSB: What will you say when He sets over you close allies whom you yourself trained? Will not pangs of anguish grip you, as they do a woman in labor?
22 PLS Gi hauwah fohav nake fina-fina manae, hava ene farna noke sae vae? Ene faran go ke hae vae go arkae faran bohos nenae, gi amdugav rok kaifa gwanae haihama. BSB BSB: And if you ask yourself, “Why has this happened to me?” It is because of the magnitude of your iniquity that your skirts have been stripped off and your body has been exposed.
23 PLS Etiopia rigav avag rema mane, avag waho kahane bane? Bademake gi ni der mamjaen. Ha rigav avi gini arkae gagae. BSB BSB: Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do good—you who are accustomed to doing evil.
24 PLS Giva sishait ir kahane noho ni fidimakon boton ani sunema gu bonenae hama aiyao fohav ke. BSB BSB: “I will scatter you like chaff driven by the desert wind.
25 PLS “Evae go ke marma nahan kene, go ke aunenae farade, “Myao Kodon, “gi noke ganggomasir nenae gi vae gi ke merhau maha ke hausae ke gaunae ke. BSB BSB: This is your lot, the portion I have measured to you,” declares the LORD, “because you have forgotten Me and trusted in falsehood.
26 PLS Noho ni go rok tarfanae go reftav rwaki faraiko, go ke kod ani naha one nenae. BSB BSB: So I will pull your skirts up over your face, that your shame may be seen.
27 PLS Go haiyam aoham gaitar go donai mahomae go sigi orasaranema; Noho ninaha nemade goni mama wan av anev saram haur nake mama, Yerusalem gisigi yakeke, gi ene haiyam ke maho banakikene? BSB BSB: Your adulteries and lustful neighings, your shameless prostitution on the hills and in the fields—I have seen your detestable acts. Woe to you, O Jerusalem! How long will you remain unclean?”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.