1 PLS Myao Kodon noke esenae sin agaisir, BSB BSB: Then the word of the LORD came to me, saying,
3 PLS Manae, Myao Kodon sin vae ene kahane hargyav sin yantomos hargyav grae urakem grae ene utuv nake fa demake ene utuv nake fahaton tarma demake, naha nae gi vae naha navo kimaken ene avhaim ke, BSB BSB: For this is what the LORD says concerning the sons and daughters born in this place, and the mothers who bore them, and the fathers who fathered them in this land:
4 PLS “Naha ni ganhaimako vae homon waidon sarkotae ganhaimake. Naha ni sesar haser hatae go nenae fomha tae haser. Naha ni adar kahane hatae didaimake. Naha karem ani ukotae ganhaimaken du homnae ganhaimaken naha fat er ani somsomin maimaken aiyao fohav mae arake roh darimjav wan-wan naha grae fadimaken.” BSB BSB: “They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.”
5 PLS Manae, Myao Kodon sin ene kahane neken, “Home make av fohav otanom sesar nenae rama nom Myao Kodon ani fa nenae Myao Kodon ani agankede"No sigi fidasiri ke No sigi fakede.” BSB BSB: Indeed, this is what the LORD says: “Do not enter a house where there is a funeral meal. Do not go to mourn or show sympathy, for I have removed from this people My peace, My loving devotion, and My compassion,” declares the LORD.
6 PLS Riga bainam grae hargyav saisi grae homimakene ene aiyao ke bade homae ganhaimaken. Gaima mahadev yah, sesar ramadev riga bohos badahaser asem maidav ke ahomanae banarakiren. BSB BSB: “Both great and small will die in this land. They will not be buried or mourned, nor will anyone cut himself or shave his head for them.
7 PLS Du bavha made riga badahaser, sesar rama ke rigav maragedev rigav badahaser; Sovo maidav ah asena finadev riga bohos badahaser enae home e navo home maked av. BSB BSB: No food will be offered to comfort those who mourn the dead; not even a cup of consolation will be given for the loss of a father or mother.
8 PLS Atav kodon du fadivi demake av fohav otanom, ah monom du fadonom. BSB BSB: You must not enter a house where there is feasting and sit down with them to eat and drink.
9 PLS Manae, Myao Kodon sin ene neken aiyao, Noho magisiri, Israel Myao Kodon'nyam kede, ene aiyao nake todomaimake, go sigi go kod ani nahanked av, onahan roh, amdugav roh rigav roh ohanan faran make.’ BSB BSB: For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to remove from this place, before your very eyes and in your days, the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom.
10 PLS Mar atav baedimaken, ene avhaim sin agadimjaen ene sin ene faran, naha ni sin gike agadimaken, ‘Myao Kodon aganke merhau faran nigi ke make? Nigi hava wan makede? Myao Kodon ba gu haiyam faran maked, nigi Myao Kodon?’ BSB BSB: When you tell these people all these things, they will ask you, ‘Why has the LORD pronounced all this great disaster against us? What is our iniquity? What is the sin that we have committed against the LORD our God?’
11 PLS Gi tae sin agadimjaen, ‘gi af ait noke argir,’ Myao Kodon ani agankede, ‘naha hausae grae arakomain, ndha hausae karya mahomae Noke argir kenae arakohomae ganhasiren Noke nom nenae hausae ke gaunae arakomain manae No tae sin dava; BSB BSB: Then you are to answer them: ‘It is because your fathers have forsaken Me, declares the LORD, and followed other gods, and served and worshiped them. They abandoned Me and did not keep My instruction.
12 PLS Gi vae ah bohos make gi ait gi makomain kahane haser. Manae nahanid, go sigi nahae nahanid haiyam faran, No sin darohaser. BSB BSB: And you have done more evil than your fathers. See how each of you follows the stubbornness of his evil heart instead of obeying Me.
13 PLS One manae, Noho ni goke gwadimaken ene avhaim nake gi ait gi nyam haser. Gini karya make vae hausae karya adigav grae besumhwi grae No maromon gi ke tadamo haser.’ BSB BSB: So I will cast you out of this land into a land that neither you nor your fathers have known. There you will serve other gods day and night, for I will show you no favor.’
14 PLS One manae, nahanid atav baidimake, ‘Myao Kodon sin, naha ni sin agadohaser,’ Myao Kodon ba, Israel rigav Mesir nake fanae motasir," BSB BSB: Yet behold, the days are coming, declares the LORD, when they will no longer say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of Egypt.’
15 PLS Myao Kodon ba, Israelrigav ene faran utara amin nake motanae sasiren," Manae, Noho ni naha ke rahone fanae sasiri Noho ni naha iat gi ke fidasiri. BSB BSB: Instead they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the Israelites up out of the land of the north and all the other lands to which He had banished them.’ For I will return them to their land that I gave to their forefathers.
16 PLS Nyam kede, karya madev riga auwat tavda gwadimakon; Myao Kodon sin karya madev riga ni naha ke asemaimake. One sin tirmanae, Noho ni auwat tavda gwadimaken, one riga ni naha ke asemaken. BSB BSB: But for now I will send for many fishermen, declares the LORD, and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill, even from the clefts of the rocks.
17 PLS Manae, No kod duv-duv fege davaden naha ni usumhadev ah. One kahane naha ni yah make No kod kavado hasere. BSB BSB: For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
18 PLS Mud vae, Noho ni otaham fahaser haiyam naha ni make haiyam nauri haser No avhaim ke aeve fake hausae gevam. BSB BSB: And I will first repay them double their iniquity and their sin, because they have defiled My land with the carcasses of their detestable idols, and they have filled My inheritance with their abominations.”
19 PLS Myao Kodon konahare, No haisav Go av no kandev, no kanenae banadev nohov yah badamako utuv av, Haim-haim Go ke sarimaken aiyao yahot nake esenae dari nahadimaken." Nigi ait gi nigiv ke wan fidahaser arkae haisimaiken, wan yah. BSB BSB: O LORD, my strength and my fortress, my refuge in the day of distress, the nations will come to You from the ends of the earth, and they will say, “Our fathers inherited nothing but lies, worthless idols of no benefit at all.
20 PLS Riga bohos naha hausae naha sigi maginemane? One kahane demake vae Myao Kodon haser! BSB BSB: Can man make gods for himself? Such are not gods!”
21 PLS One manae, nyam kede, Noho ni naha ke tadamimako naha nyam ke nenae. Enaigu, No it naha nyam ke nenae tadamiko No it haisav, naha ni nyam kimaken, No fwi vae Myao Kodon.” BSB BSB: “Therefore behold, I will inform them, and this time I will make them know My power and My might; then they will know that My name is the LORD.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.