1 PLS Manae,Elihu tae sin agansir ke ene BSB BSB: Then Elihu continued:
2 PLS Gini no sin ke darimjaen gini Finan gagae rigav gini gi sadaf eke homhafaranjaen,sekolah masir rigav gini BSB BSB: “Hear my words, O wise men; give ear to me, O men of learning.
3 PLS Sadaf dardef darnae sin agane makahane af,hadhad ani du vane ma kahane af. BSB BSB: For the ear tests words as the mouth tastes food.
4 PLS Nawaen sin darnae vina vina mavem derbae dahafa yabae dahafa derwan ke asnae varkevem BSB BSB: Let us choose for ourselves what is right; let us learn together what is good.
5 PLS Manae Ayub ani sin agansir novae sin bohos nohovav iti Myao Kodon ani no ke argir kenae ban BSB BSB: For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice.
6 PLS ke nohof ni sin bohos sin ke nohof ni merhaumahaikone? No afag vitaf bae ke dohaser novae hayam haser BSB BSB: Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression.’
7 PLS Nohae Ayub kahane hof bae yaitua ahke ah bohos kahaneni minae baih bae, BSB BSB: What man is like Job, who drinks up derision like water?
8 PLS hayam rigav maramae arke rigav gini one wan wan bae untung pape dadahaser? BSB BSB: He keeps company with evildoers and walks with wicked men.
9 PLS Evae ni sin tarau ni agansir ke iti nagaf bae Myao Kodon hauwah ke Naha onhan nenae BSB BSB: For he has said, ‘It profits a man nothing that he should delight in God.’
10 PLS One manae finan gaitar rigav gini Nyam kenae ke nyam ani kahane kenae badanom,ke waron ani badahomae ke ke Hayam konom BSB BSB: Therefore listen to me, O men of understanding. Far be it from God to do wrong, and from the Almighty to act unjustly.
11 PLS Evae ni Nagaf hayam otham marafmae ke one otham nagaf ke Myao Kodon ani vidaimake,Nagaf ani arkede duf marafmae one kahane ni vidaimaken. BSB BSB: For according to a man’s deeds He repays him; according to a man’s ways He brings consequences.
12 PLS Myao Kodon ani okomae husar mahaser, efae ni tae derwanke gaitar kenae badahaser sin yais sin der yais der BSB BSB: Indeed, it is true that God does not act wickedly, and the Almighty does not pervert justice.
13 PLS Nohae ni ene bumi farake asnae vaididud disir gu asnae dafan,vae tae ene faran dunia ke asnae dafarkeh bae? BSB BSB: Who gave Him charge over the earth? Who appointed Him over the whole world?
14 PLS Manae Myao Kodon ani esafham E Waron Myao ke bine dimake bae, BSB BSB: If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath,
15 PLS nefaran vat senee ganhaimaken Homonae hatae kimaken BSB BSB: all flesh would perish together and mankind would return to the dust.
16 PLS Gini finan der dimake bae dersin darid ene no sin roh ke. BSB BSB: If you have understanding, hear this; listen to my words.
17 PLS Gi fae sin der vamake yah nemane? gi fae sinder sin varkema riga bohoske hukum vinamane? BSB BSB: Could one who hates justice govern? Will you condemn the just and mighty One,
18 PLS Nohae ni raja ke husar hovhan nema, hovhan faran rigav utuf ke nohaeni nyam yah nemane BSB BSB: who says to kings, ‘You are worthless!’ and to nobles, ‘You are wicked,’
19 PLS Nohaeni nahadoho varamahud raja hovhan faran ke,nohae ni Safsavos rigav ke yah nenae wan hait rigafke der nemah? nom enevaran bae Myao Kodon ani maginsiren BSB BSB: who is not partial to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
20 PLS Enefaran vae ganhan rigav faran ani barnaken BSB BSB: They die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.
21 PLS Manae Myao Kodon kod bae riga bohos ani arke ma duf marae mae vegedanaman,enefaran kinif duf bae vegedafan. BSB BSB: For His eyes are on the ways of a man, and He sees his every step.
22 PLS Enefaran kinif duf bae dauwarkon duf haser riga bohos bae,vae tae hayam manae bakandef yah. BSB BSB: There is no darkness or deep shadow where the workers of iniquity can hide.
23 PLS Uru aiyaoke baibadimake bae e kod maramae arakimakeh, Myao Kodon ani nawi dimake bae yaisovav BSB BSB: For God need not examine a man further or have him approach for judgment.
24 PLS Evae ni rigav bainam hauwah ke asnae vaidifan,ke nahav ke tardaigimaken. BSB BSB: He shatters the mighty without inquiry and sets up others in their place.
25 PLS One manae Evae ni nyam naha fni makeke,evae ni isman ani bisimhui rae aumhanae farai makeh nahav ni hausanae furkumasadimaken BSB BSB: Therefore, He recognizes their deeds; He overthrows them in the night and they are crushed.
26 PLS Evae ni amon kimake bae nahav ni nake hayam ke mahomae ke rigav etoh tae nahadimaken one hayamke, BSB BSB: He strikes them for their wickedness in full view,
27 PLS ofae nahav Myao Kodon duf mae arakomae ke nom nenae arakeh gu nahav ni naha duf ketae nyam anid kesanema gu. BSB BSB: because they turned aside from Him and had no regard for any of His ways.
28 PLS Nahaf ni marake gu ke safsavos rigav nahav ni aesangken bae yah nenae BSB BSB: They caused the cry of the poor to come before Him, and He heard the outcry of the afflicted.
29 PLS Manae E fae ni rohmonae badaima kene yah nenae? E vae ni amon kenae banamanide Nohae ni nahadimaken? Evae ni anev ke bah rigav auwat ke vigedafan, BSB BSB: But when He remains silent, who can condemn Him? When He hides His face, who can see Him? Yet He watches over both man and nation,
30 PLS Iman gaitar haser dimake bae Rigaf auwat ke mudranae varko nom BSB BSB: that godless men should not rule or lay snares for the people.
31 PLS Manae gini nyame sin Myao Kodon grae sin vama riga bohos bae,manae,'Nohof ni hayam auham sin bae nyam manae,ke nohof ni husar hayam mahaser. BSB BSB: Suppose someone says to God, ‘I have endured my punishment; I will offend no more.
32 PLS Noke tadamid nohof ni nahandef yahdimake,aganid nohof ni hayam mamade dimaketae aganid ke hayam modifini ke nohof ni.' BSB BSB: Teach me what I cannot see; if I have done wrong, I will not do it again.’
33 PLS Manae ke Myao Kodon ani gi ke gafus vaikene ekenom neke rigav ke? One manae Gini vamjaen no ke mahomae ni One manae Noke agadimjaen gini fasibarnake sin bae. BSB BSB: Should God repay you on your own terms when you have disavowed Him? You must choose, not I; so tell me what you know.
34 PLS Vinan gaitar riga bohos ani noho vakede sin roh ke dafnae vaimaken nahav ni sin agadimaken, BSB BSB: Men of understanding will declare to me, and the wise men who hear me will say:
35 PLS Ayub ani sin finan amjav kahane ni agansiren, BSB BSB: ‘Job speaks without knowledge; his words lack insight.’
36 PLS Manae Ayub ke sene marma homae sene dadaimakene! BSB BSB: If only Job were tried to the utmost for answering like a wicked man.
37 PLS Manae eke hayam naha kafoden nenae,Evae ni it pakao.pakao nenae evaeni sin auwat kenae Myao Kodon roh kanae agankeden BSB BSB: For he adds rebellion to his sin; he claps his hands among us and multiplies his words against God.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.