1 PLS Hovhan fae haidaf ni Efraim yakae haur ke bain e fwi bae Mikha. BSB BSB: Now a man named Micah from the hill country of Ephraim
2 PLS Eni e nae ke agaisir, "Seribu seratus perak onake fasir enaigu ni afsar sin kahaneni agangken nosadaf ke, sn bohos bae oni uahg noke difan, nohof ni farasirin. No tim ah Myao Kodon ani goke maromon maimaken disir ke. BSB BSB: said to his mother, “The eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse—I have the silver here with me; I took it.” Then his mother said, “Blessed be my son by the LORD!”
3 PLS Oni disirgu, oni uang seribu seratus perak esigi e nae ke rohone fidasir gu. E nae ni agaisir nohof ni eni uang perak MYAO KODON ke fidafi makeden, noho ni notim kefida haser eni manom asedah ani magin ke nenae disir ke BSB BSB: And when he had returned the eleven hundred shekels of silver to his mother, she said, “I wholly dedicate the silver to the LORD for my son’s benefit, to make a graven image and a molten idol. Therefore I will now return it to you.”
4 PLS Oni makir gu oni uang perak yais ke rohone enae ke fidasir. Manae oni ifar ani oni uang dua ratus perak fane perak magindef hovhan ke fidasirgu. Ke fanae Mikha af ke fisahasir. BSB BSB: So he returned the silver to his mother, and she took two hundred shekels of silver and gave them to a silversmith, who made them into a graven image and a molten idol. And they were placed in the house of Micah.
5 PLS Mikha ni andef kuil esefah rafanae. Eni efod grae terafim grae maginae, manae harigaf fae maidaf ke sasa wankotae imam nahaken nenar ke. BSB BSB: Now this man Micah had a shrine, and he made an ephod and some household idols, and ordained one of his sons as his priest.
6 PLS Manae oni utuf bae bai Israel hovhan maidaf raja kenae badahaser ke, manae onaigu bae yamos yamoe rigav nahasigi naha mutuf ani makomain wan esefah ke tamae dermake gani makomain. BSB BSB: In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes.
7 PLS Manae Betlehem hovhan harae maidaf oke bain, efae Lewi hovhan ani hamke bain, Yehuda er arfao utuf ke. BSB BSB: And there was a young Levite from Bethlehem in Judah who had been residing within the clan of Judah.
8 PLS Oni hovhan ani Betleham, Yehuda nake hasir eni banadef dahae nake nahanae faikon dohomae. Duf maraf ke arkohomae, eni Efraim yakae haur ke hamotanae, Mikha af ke hasir gu. BSB BSB: This man left the city of Bethlehem in Judah to settle where he could find a place. And as he traveled, he came to Micah’s house in the hill country of Ephraim.
9 PLS Mikha ni eke darinahaisir, "Oni dahae nake saen disir gu, "Oni hovhan ani eke agaisir, "Nohofae Lewi hovhan Betlehem, Yehuda nake, nohofni hasirin banadef dahaea kenahanae faikon dohomae nenae disir ke." BSB BSB: “Where are you from?” Micah asked him. “I am a Levite from Bethlehem in Judah,” he replied, “and I am on my way to settle wherever I can find a place.”
10 PLS Mikha ni eke agaisir, "Badafem kahaneni nogorae, no nafo imam kenam gani disir. Nohof ni tahun kahane ni finakikon uang perak sepulu grae afag gadon grae, nateman grae disir gu. "Oni Lewi hofhani eke gaunae hasir. BSB BSB: “Stay with me,” Micah said to him, “and be my father and priest, and I will give you ten shekels of silver per year, a suit of clothes, and your provisions.” So the Levite went in
11 PLS Oni Lewi hovhan ani der gograe badai mokon disir oni hovhan harae ni es etim bohos kahane kisir ked. BSB BSB: and agreed to stay with him, and the young man became like a son to Micah.
12 PLS Mikha it ani oni Lewi hovhan ke sasawaisir gu oni hovhan harae ni imam kenae yais Mikha af ke banakomain ke. BSB BSB: Micah ordained the Levite, and the young man became his priest and lived in his house.
13 PLS Mikha ni eke agaisir, "Enaigu nohof ni nyam kekeden MYAO KODON ani noke dermaken Lewi hovhan ani no imam kenae ban nenae disir ke." BSB BSB: Then Micah said, “Now I know that the LORD will be good to me, because a Levite has become my priest.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.