1 PLS MYAO KODON ani Musake sin agansirke" BSB BSB: Then the LORD said to Moses,
2 PLS Agani Harun gerae e hargaf grae persembahan kudus Israel rigav ani finake kemahomae, nahav ni No fwi ke yah kemake nenae BSB BSB: “Tell Aaron and his sons to treat with respect the sacred offerings that the Israelites have consecrated to Me, so that they do not profane My holy name. I am the LORD.
3 PLS Aganid nahake "nahaf ni naha hayam g. Rae nahani No waron utuv ke yakanae dadahomae utum fidafi demake, one rigabohos baae homimaken. No vae MYAO KODON BSB BSB: Tell them that for the generations to come, if any of their descendants in a state of uncleanness approaches the sacred offerings that the Israelites consecrate to the LORD, that person must be cut off from My presence. I am the LORD.
4 PLS Afag fitav kahane, gevam wan rifane saene, homon tor hav rifanae saen omadadan rigav saronom Myao Kodon af fohavke BSB BSB: If a descendant of Aaron has a skin disease or a discharge, he may not eat the sacred offerings until he is clean. Whoever touches anything defiled by a corpse or by a man who has an emission of semen,
5 PLS Manae ke urumae, merayap mahomae arke wan-wan ke rivanom tae, BSB BSB: or whoever touches a crawling creature or a person that makes him unclean, whatever the uncleanness may be—
6 PLS One riga bohos ani naha badan afohav maidafke banakotae hodon nahake. Dugi ah gitae fadonom ah utumjaeni tae nom. BSB BSB: the man who touches any of these will remain unclean until evening. He must not eat from the sacred offerings unless he has bathed himself with water.
7 PLS Manae ke, atav migingkotae, e faeni derkimaken, one makotae e fae ni waron wan nenae fraimake naha faden e wan bae yaisovav. BSB BSB: When the sun has set, he will become clean, and then he may eat from the sacred offerings, for they are his food.
8 PLS Imam okomaeni arkohomae esgi home dimake nateman fat ke fadonom, fae tae husar wan ani odimake fat nateman tae fadonom, efaeni fane dimake bae haiyam kiken. No vae gi MYAO KODON BSB BSB: He must not eat anything found dead or torn by wild animals, which would make him unclean. I am the LORD.
9 PLS Imam rigav gi kahaneni omadadan man saisike nahavinan banaoken, ke gini one hayam wan ke asnae homimaken nenae. No vae MYAO KODON naha kudus kan nenae ke. BSB BSB: The priests must keep My charge, lest they bear the guilt and die because they profane it. I am the LORD who sanctifies them.
10 PLS Manae ke imam hovhan haser dimake bae, utum Israel rigav ani fidaike wan, nateman, omadadan ke imam av nake vadonom, kag oke haike rigav ani. BSB BSB: No one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired hand eat it.
11 PLS Manae, imam hovhan ani akifasir e uan ani e av ke badimake rigabohos ani nahavaden. BSB BSB: But if a priest buys a slave with his own money, or if a slave is born in his household, that slave may eat his food.
12 PLS Manae ke Imam atrim ani imam hovhan ke hafvadimake ke riga bohos bae otae fandefder, manae utar amin hovhan ani imam atrim ke fadimake rigabohos tae fadonom. BSB BSB: If the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions.
13 PLS Manae ke Imam atrim ani hafvanae ke ehaf ani, one atrim namo fahaser nenae one ivae mon ke gu e navo av ke ba bai kahane ni ba, enavo natman maidav kebahan komain ke. Manae, rigav asing utum fadonom. BSB BSB: But if a priest’s daughter with no children becomes widowed or divorced and returns to her father’s house, she may share her father’s food as in her youth. But no outsider may share it.
14 PLS One rigav fae ni finan ganggomanae waron utum finake, waron natman eni otham imam ke naha fidan seper lima kavoni. BSB BSB: If anyone eats a sacred offering in error, he must add a fifth to its value and give the sacred offering to the priest.
15 PLS Imam riga gini utum Israel rigav ani vidaimake MYAO KODON ke min kahane manom. BSB BSB: The priests must not profane the sacred offerings that the Israelites present to the LORD
16 PLS One kahane naha Israel rigav ke san ke yah make demake torog kamaike naha utum finake waron finake. No vae MYAO KODON naha haiyam naha todoman nenae ke. BSB BSB: by allowing the people to eat the sacred offerings and thus to bear the punishment for guilt. For I am the LORD who sanctifies them.”
17 PLS MYAO KODON ani sin agansirke, BSB BSB: Then the LORD said to Moses,
18 PLS Harun e hargaf grae, Israel rigav grae oke aganid, "Ke Israel rigav ani utum nahahauwah nake, agadon utum sin kahane ni MYAO KODON ke fidavi demake, BSB BSB: “Speak to Aaron and his sons and all the Israelites and tell them, ‘Any man of the house of Israel or any foreign resident who presents a gift for a burnt offering to the LORD, whether to fulfill a vow or as a freewill offering,
19 PLS Nahaf ni kambing hovhan grae, sapi, dombae. Yah fitav saisi dafa kahaneni, kautaf kanae, one kahane utum Myao Kodon ke fidanom, BSB BSB: must offer an unblemished male from the cattle, sheep, or goats in order for it to be accepted on your behalf.
20 PLS Fitav dava wan utum Myao Kodon ke fidan nom. Ovae nom dike. BSB BSB: You must not present anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.
21 PLS Manae hovhan fae maidav ani der badahomae agaisir sin ke mahomae utum MYAO KODON otaham amja ni fidavi demake wan der ani fidan naha fan nenae. BSB BSB: When a man presents a peace offering to the LORD from the herd or flock to fulfill a vow or as a freewill offering, it must be without blemish or defect to be acceptable.
22 PLS Kod far, watfar bainam kaotav fitav, avag waidon demake wan-wan eni MYAO KODON ke fidan nom; BSB BSB: You are not to present to the LORD any animal that is blind, injured, or maimed, or anything with a running sore, a festering rash, or a scab; you must not put any of these on the altar as a food offering to the LORD.
23 PLS Manae lembu, domba mod kinif amin yagud ker birvi ker gamhaton. One kahane vae utum amja ni fidamja, manae manae ovae nom. BSB BSB: You may present as a freewill offering an ox or sheep that has a deformed or stunted limb, but it is not acceptable in fulfillment of a vow.
24 PLS Manae sapi mode, kambing mod e borso yah dimake bae utum MYAO KODON ke vidanom. BSB BSB: You are not to present to the LORD an animal whose testicles are bruised, crushed, torn, or cut; you are not to sacrifice them in your land.
25 PLS Manae ke haimvae nake sarimake rigav ani one kahane vidavi demake one wa-wan ke vanom monid disir. BSB BSB: Neither you nor a foreigner shall present food to your God from any such animal. They will not be accepted on your behalf, because they are deformed and flawed.’”
26 PLS Ke Myao Kodon ani Musake sin agansirke, BSB BSB: Then the LORD said to Moses,
27 PLS Manae ke Domba mod ani vanvadiamke bae one domba mod ani enae grae nahadidan atav 7 atav ani omadadan ani utum Myao Kodon ke finadeder. BSB BSB: “When an ox, a sheep, or a goat is born, it must remain with its mother for seven days. From the eighth day on, it will be acceptable as a food offering presented to the LORD.
28 PLS Manae ke atav maidafvani rohav gaimanom sin aganae enae grae, evan grae. BSB BSB: But you must not slaughter an ox or a sheep on the same day as its young.
29 PLS Manae ke gini utum MYAO KODON ke vidafi demake bae esin mara ni fidamjaen. BSB BSB: When you sacrifice a thank offering to the LORD, offer it so that it may be acceptable on your behalf.
30 PLS One ataf maidav ani tirman nae MYAO KODON ke fidaike utum af ke faramodon gu ke bidamdi konom. BSB BSB: It must be eaten that same day. Do not leave any of it until morning. I am the LORD.
31 PLS Gini enemadan sin-sin saisi kahane ke finan banakimjaen, Novae MYAO KODON. BSB BSB: You are to keep My commandments and practice them. I am the LORD.
32 PLS No fwi bataf ke aeve vanom, Israel rigav ani No fwii ke masomhae ni nahavaraken, Novae waron bohos Nohova, BSB BSB: You must not profane My holy name. I must be acknowledged as holy among the Israelites. I am the LORD who sanctifies you,
33 PLS Gike fanae motasiri Mesir nake Nohofa. "No vae MYAO KODON." BSB BSB: who brought you out of the land of Egypt to be your God. I am the LORD.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.