1 PLS Enaegu enesin bae Imam rigaf gike agankeden BSB BSB: “And now this decree is for you, O priests:
2 PLS Gini darimjaeni, gini masomhaeni nahadimjaen, No-fwike hormati mamjaen tae"ayao maginsir MYAO KODON sin," manae ke Nohof ni kutuk fidaikam, manaeke gi berkat-berkat dufke raumhaimkon, ofae gini No sin gi dufbro fohabke farnae arkohaser nenae. BSB BSB: If you do not listen, and if you do not take it to heart to honor My name,” says the LORD of Hosts, “I will send a curse among you, and I will curse your blessings. Yes, I have already begun to curse them, because you are not taking it to heart.
3 PLS Sin bohos bae, Nohof ni gi Hov arfaoke amondua kenae banakimakon, manae ke one maraf bae one adar faran gi retaf ke haharmafukon, ovae famumakeh kurban atav bainam pesta mamakeda, onemaraf bae gi enefaran ni gwadimaken disir. BSB BSB: Behold, I will rebuke your descendants, and I will spread dung on your faces, the waste from your feasts, and you will be carried off with it.
4 PLS Gini onaigu bohos ni nyamkimaken, E sin bae Nohofni tafda gwangkeden ofe Nosin Lewi rigaf grae nahadadan “Aiyao maginsir MYAO KODON sin. BSB BSB: Then you will know that I have sent you this commandment so that My covenant with Levi may continue,” says the LORD of Hosts.
5 PLS Nohof-sin ifakeden one sin bae der, badan grae torkon ah ani badan af manae ke Nohof ni gike fidaimako vae ofae nahafni No-tadan nahaman nenae, e tae ke No-fwi ke nahatadan manenae. BSB BSB: “My covenant with him was one of life and peace, which I gave to him; it called for reverence, and he revered Me and stood in awe of My name.
6 PLS Sin der fahomae merhausin e hadhagke dadahaser dimake rigabohos bae. No sinmae gaunae arken Ofae der Rigaf auwat ani e sinke darnae harodimaken naha haiyamnaken BSB BSB: True instruction was in his mouth, and nothing false was found on his lips. He walked with Me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity.
7 PLS Badfag Imam bae sin ayao farken, rigav auwat ani esinke darfinenae eke rafgahomae hafadimaken, manae Imam bae ofae ayao maginsir MYAO KODON sin ramafadef rigabohos. BSB BSB: For the lips of a priest should preserve knowledge, and people should seek instruction from his mouth, because he is the messenger of the LORD of Hosts.
8 PLS Manae gini One duf nake mormomanae hafanen, gini rigaf auwat dufvae mae arakohomae hausangken gisinke darnae, Gini Lewi haim rigafke amonke, Ayao maginsir MYAO KODON sin. BSB BSB: But you have departed from the way, and your instruction has caused many to stumble. You have violated the covenant of Levi,” says the LORD of Hosts.
9 PLS Ke gini Noke tae amonke gi haim rigaf ni tae, gini Nohofni tadamsiri duf mae arko haserkeken, nahanae mongken vae tae.”' BSB BSB: “So I in turn have made you despised and humiliated before all the people, because you have not kept My ways, but have shown partiality in matters of the law.”
10 PLS Hava manae nigif navo maidaf hasere?Manae nigif bae MYAO KODON ani magidohasere? Ke, hava manae nigini ke rohone barafada mahobadahomae omkon naga asgi ke agansirsinke monsirin? BSB BSB: Do we not all have one Father? Did not one God create us? Why then do we break faith with one another so as to profane the covenant of our fathers?
11 PLS Yehuda ni amon kisir, hayam bae Israel utuv grae Yerusalem utuf masiren, Yahuda ni waron bohos MYAO KODON hauwah yakeman dafa utufke yaham masiren ke nahaf ni andugaf utar amin urakem ke taifakomain BSB BSB: Judah has broken faith; an abomination has been committed in Israel and in Jerusalem. For Judah has profaned the LORD’s beloved sanctuary by marrying the daughter of a foreign god.
12 PLS MYAO KODON ani naha usaden Yakub af nake fohab nake hayam make rigafke, manae ke nahafni utum ayao MYAO KODON ke fidaimake manae kwae umaken. BSB BSB: As for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who is awake and aware—even if he brings an offering to the LORD of Hosts.
13 PLS E vae gini makomai sin nauri ke agansirke; Gini MYAO KODON sinag ke raumhasiren Kod ahgun ani, E vaeni gini make sesar kod ahgunke, utum wanke fahaser Myao Kodon ani nahanae mudimaken. BSB BSB: And this is another thing you do: You cover the altar of the LORD with tears, with weeping and groaning, because He no longer regards your offerings or receives them gladly from your hands.
14 PLS Gini darinahansir “Hafa manae”?MYAO KODON ani nyam gini banakomain gogorae go ifar gerae hargaf harae bai utuf tae, goni esin maramae arkohaser manae, manae efae go gafus vadef e sin marani BSB BSB: Yet you ask, “Why?” It is because the LORD has been a witness between you and the wife of your youth, against whom you have broken faith, though she is your companion and your wife by covenant.
15 PLS Nahaf bae Haur Navo ani maidaf kisir nide? Mutuv finan sin ene maidaf kisiren, one manae gisigi gimutuv masomhaeni ni vasibadamjaen! Ke giifar tae masomhaeni farakimjaen! BSB BSB: Has not the LORD made them one, having a portion of the Spirit? And why one? Because He seeks godly offspring. So guard yourselves in your spirit and do not break faith with the wife of your youth.
16 PLS “No fae amon modifi nenae,"MYAO KODON, Israel Haur Navo sin,"One hovhan ani afa adon raki faranae haisaf,"Ayao magine MYAO KODON sin. One manae gisigi gimutuvke masomhae. BSB BSB: “For I hate divorce,” says the LORD, the God of Israel. “He who divorces his wife covers his garment with violence,” says the LORD of Hosts. So guard yourselves in your spirit and do not break faith.
17 PLS Gifae MYAO KODON ke tufurtingken gi sin roh ani. Manae ke gini darinahanken,"Hane kahane nigif tufurtingkeden bae Eke?”Enenfaran rigaf ani hayam makebae MYAO KODON ani der neken; nahafke tae hauwah maken, haser dimakebae dahaefa amon make Haur Navo bae? BSB BSB: You have wearied the LORD with your words; yet you ask, “How have we wearied Him?” By saying, “All who do evil are good in the sight of the LORD, and in them He delights,” or, “Where is the God of justice?”