1 PLS Darimjaen Myao Kodon ni fidaimaken sin romon,"Girmamjaen, der mamjaen yakae mud gatav ke, one manae saram haur nake gov roh naha daren! BSB BSB: Hear now what the LORD says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice.
2 PLS Darimjaen, yakae-yakae o, MYAO KODON ni aganken, homha faramjaen, uru aiyao rigav!One manae MYAO KODON ni aganke ev rigav ke, one manae Evav Israel grae roh maken. BSB BSB: Hear, O mountains, the LORD’s indictment, you enduring foundations of the earth. For the LORD has a case against His people, and He will argue it against Israel:
3 PLS No rigavo, Noho ni gi ke hane kahane maikon?Havan ani Noho ni go for-for fidaiko? BSB BSB: ‘My people, what have I done to you? Testify against Me how I have wearied you!
4 PLS One manae Noho ni go ke gavus faimakon go ni ene Mesir hatae nake mutuv go ni hatimir nake mutuv nenae one manae Musa grae Harun grae Miryam grae go ke aumha farkimaken. BSB BSB: For I brought you up from the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery. I sent Moses before you, as well as Aaron and Miriam.
5 PLS No-rigav o, fina-fina mamjaen avan sin ke maken one Balak, Moab mudradev hovhan, havanan sin ani agadiken Bileam Beor tim ke Sitim nake hanae Gilga ke dava havanani dadaiken, one manae go ni sin denam MYAO KODON ni tavda wan av.” BSB BSB: My people, remember what Balak king of Moab counseled and what Balaam son of Beor answered. Remember your journey from Shittim to Gilgal, so that you may acknowledge the righteousness of the LORD.’”
6 PLS Havanan grae fanae haikon MYAO KODON ke hanae kaukumanae haunae Haur Navo ke adone?Eke hanae kaudumaikone sinag ke famhomawe. Lembu mod ni? BSB BSB: With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old calves?
7 PLS MYAO KODON bae domba tamhav amon faran ke der dikene, avag gamadev auwaat ke?No som odav fidaikone no haiyam ke mudar som ni fidaikon ne no haiyam ke mahomae? BSB BSB: Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
9 PLS Darimjaen, MYAO KODON sin ene avhaim ke aganke.”Ovae finan gagae rigav E fwi tadan ni bada av,'darimjaen hov yamos-yamos grae haaim-haim grae! BSB BSB: The voice of the LORD calls out to the city (and it is sound wisdom to fear Your name): “Heed the rod and the One who ordained it.
10 PLS Hava manae Noho ni eva av ke farasirin araruv ke bufan fadasirin bae? BSB BSB: Can I forget any longer, O house of the wicked, the treasures of wickedness and the short ephah, which is accursed?
11 PLS Hava manae Noho ni hatimir fida nom disir bae okomae sovo grae aunadev grae? BSB BSB: Can I excuse dishonest scales or bags of false weights?
12 PLS Araruv hait rigav one avhaim nake asem gagae ke sankomain, one haim merhau sin naha sev grae badvag grae merhau sin madev sovav. BSB BSB: For the wealthy of the city are full of violence, and its residents speak lies; their tongues are deceitful in their mouths.
13 PLS One manae noho ni go ke fotomhaikon, go ke tufur tidikon go haiyam nake. BSB BSB: Therefore I am striking you severely, to ruin you because of your sins.
14 PLS Goni fadimaken manae hauwah gaudohaser, go hauwah sadiken du homnae; go ni wan rifaraimaken, manae go ke gavus fahaser. Hava nani go ke gavus faiken, paraeke fidaiko. BSB BSB: You will eat but not be satisfied, and your hunger will remain with you. What you acquire, you will not preserve; and what you save, I will give to the sword.
15 PLS Go ni armadaiken manae gafa haser, Go nizaitun ir gafaiken manae avag gamadev ah asikagadohaser; anggur ir tae gafaiken mane, ah mohaser. BSB BSB: You will sow but not reap; you will press olives but not anoint yourselves with oil; you will tread grapes but not drink the wine.
16 PLS Go vae Omri ni daigimaman sin ke darhofaranman Ahab rigav ni mama man faran tae, one manae go ni maken man faran naeha man faran, onake Noho ni go hatae gaitar kahane go rigav saitun kiken; onake go vae haim-haim ani ah diken.’ BSB BSB: You have kept the statutes of Omri and all the practices of Ahab’s house; you have followed their counsel. Therefore I will make you a desolation, and your inhabitants an object of contempt; you will bear the scorn of the nations.”