1 PLS E vae MYAO KODON anev haur magisir ni Israel ke agaisir uru aiyao magimasir tae. Waron Myao manusia ke homfasir ni. BSB BSB: This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
2 PLS Noho ni Yerusalem ke roh faran gwankede, one rigav ke aeve faimakon one utuv ke ba haim-haim, Yehuda onaigu savos keken Yerusalem ke aivohav ke utuv nake. BSB BSB: “Behold, I will make Jerusalem a cup of drunkenness to all the surrounding peoples. Judah will be besieged, as well as Jerusalem.
3 PLS Manae Noho ni Yerusalem ke yakae hatimir kahane nahav sugav ke faramodimaken. One yakae ke fake demake rigav naha sugav fitav motaimaken. Uru aiyao rigav senefaran one rigav ke aivoh kiken. BSB BSB: On that day, when all the nations of the earth gather against her, I will make Jerusalem a heavy stone for all the peoples; all who would heave it away will be severely injured.
4 PLS MYAO KODON sin fae,"Noho ni one kuda auwat ke garmusangkotae, one kuda ni yamos-yamos kimaken one kuda mae arke, rigav tae yaitu kesangken. BSB BSB: On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and every rider with madness. I will keep a watchful eye on the house of Judah, but I will strike with blindness all the horses of the nations.
5 PLS Yehuda rigav ni naha sigi finan gaifanae naha ni Yerusalem rigav bae MYAO KODON ni gavus faken nenae nahav ni gaitar keken disir. BSB BSB: Then the leaders of Judah will say in their hearts: ‘The people of Jerusalem are my strength, for the LORD of Hosts is their God.’
6 PLS Onaigu Yahuda hov arvao ni yod hwar utuv ke dadaimaken sesar tavafu dohomae, manae Yerusalem hov rigav bae havan omjav kahane ni badaimaken. BSB BSB: On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among the sheaves; they will consume all the peoples around them on the right and on the left, while the people of Jerusalem remain secure there.
7 PLS MYAO KODON ni Yehuda omkon avhaim ke torog kamaimaken, Daud hov Yerusalem ni arkae bohos manom, Yehuda hov ke nahaden nenae. BSB BSB: The LORD will save the tents of Judah first, so that the glory of the house of David and of the people of Jerusalem may not be greater than that of Judah.
8 PLS Onetafnake Yerusalem rigvaf ke MYAO KODON ni gavus fakimaken, onetufnake nahafni rwaenenae barnake Daud kahane kimaken ke daud eaisom-somtae MYAO KODON malaikat ani aumhafarkimaken. BSB BSB: On that day the LORD will defend the people of Jerusalem, so that the weakest among them will be like David, and the house of David will be like God, like the angel of the LORD going before them.
9 PLS One atav ani, noho ni husar kimakon Yerusalem ke amon sarike haim rigav ke usadimakon. BSB BSB: So on that day I will set out to destroy all the nations that come against Jerusalem.
10 PLS Noho ni aindadan romon naha ke fidaimakon rigadohomae Daud hov arvao ke, Yerusalem rigav grae, naha ni No ke havtavi ken, No ke ufadanae, naha ni sesar tava fudimaken, odav som-som sesar kahane ni. BSB BSB: Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.
11 PLS Onaigu tae kod ah gun faran motaiken Yerusalem nake make kahane, Hadad-Rimon hatae hohodon Megido av. BSB BSB: On that day the wailing in Jerusalem will be as great as the wailing of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.
12 PLS One rigav tae naha sigi amserae manae naha amdugav tae naha amserae. Daud hov amdugav tae Natan hov amdugav tae, yamos-yamos ni, BSB BSB: The land will mourn, each clan on its own: the clan of the house of David and their wives, the clan of the house of Nathan and their wives,
13 PLS Lewi hov amdugav tae, Simeon hov amdugav tae yamos-yamos, BSB BSB: the clan of the house of Levi and their wives, the clan of Shimei and their wives,
14 PLS Ke Hofgaf tafdasir haim hof nauri grae naha andugaf grae sene. BSB BSB: and all the remaining clans and their wives.