1 PBCSN Reyea Paulus, Kristus Yesus re eisa khena u ane raungehikhale mare reiyamale, Kristus re khena bhuhea eisa. Reyea bhere mai bhene hebherenunde re fe hele khowekhale bhe, manggele ahau nge reyea fe efeai! BSB BSB: Now by the mildness and gentleness of Christ, I appeal to you—I, Paul, who am humble when face to face with you, but bold when away.
2 PBCSN Bheneng Reyea wamale, Reai merele yane Reyea mare fe efeai A na bhene- bhene ufembhe, Reyea rabho hele healeale Kristus re umekhai wamekhai jea ro miyea re mokhoromile bheyea rabhulerebhonde elerelee bhoronate, ro miyea neai jokhone, neai mekhai, nda meleng u ha u hului nye ro miyea hiwa yo bhele meare a- ne hele hayeyaime meare me ebheayei. BSB BSB: I beg you that when I come I may not need to be as bold as I expect toward those who presume that we live according to the flesh.
3 PBCSN Nahele nda uga meleng u ha u huluinye bhe, meayea releanne. BSB BSB: For though we live in the flesh, we do not wage war according to the flesh.
4 PBCSN Rahene bhang, nda hee bhulo re felare menda yea fela yea bham, nda uga lea yea bhang, lea neaisele hele khaye Allah rena lea Yesus Kristus re walora yemele mokhomale, rahe hee foloimeyele nanemene mokhomile nuhu nuhu khamai- khamai bhenate. BSB BSB: The weapons of our warfare are not the weapons of the flesh. Instead, they have divine power to demolish strongholds.
5 PBCSN Meayea, mai ubhene wabhene na umenggeu u rabho rabho yeisi reaibhoi nekhate re mokhomayembhobhe, mabhe habheemansambhe Allah reyea mo ro ronnele, neai afeau fe iseayembhe ma wali Kristus re eiseyeamo nekhembhe. BSB BSB: We demolish arguments and every presumption set up against the knowledge of God; and we take captive every thought to make it obedient to Christ.
6 PBCSN Neai mekhai meai bhelea ulea khandekhe hai manggonde, Kristus re elelee A feau bhe hakhomakhonde wali nebhei hului nye nekhemale. BSB BSB: And we will be ready to punish every act of disobedience, as soon as your obedience is complete.
7 PBCSN Mai ijokho bhere yea ereng, Ro miyea nauga ra rabho halele neyea Kristus re ro miyea, nahi bhi nawali nebhei einye mo nekhende, Kristus re ro miyea mekhai jea nekhende, na ubhene Kristus re ubhene remo hayennele. BSB BSB: You are looking at outward appearances. If anyone is confident that he belongs to Christ, he should remind himself that we belong to Christ just as much as he does.
8 PBCSN Nebhei bhe, reai bhakha ranne Allah rena Roh lea, naro miyea hole moloibhoi nyeai ikheufe rambhung umeanggeu fe bhane, jemaat lea imayembhe leayembhombhe neai, heere waree neai bhang ne, Reyea nda khaliya mokhorele fe ehubhai. BSB BSB: For even if I boast somewhat excessively about the authority the Lord gave us for building you up rather than tearing you down, I will not be ashamed.
9 PBCSN Reyea ahi, mayea Reai nya homo eraugokhe mare bhuhea hokhnembhe neaise bhang. BSB BSB: I do not want to seem to be trying to frighten you by my letters.
10 PBCSN Rahene bhang nda a wamale, hiwa yoyea elate," Paulus lena homo yoni yoni na A feau ne rabhuhi bhele bhe, nane mekhai ne-lea bhele, nebhei bhe, Neai uga eai nolo ukhai nye meinekhele bhea ro hosoro hele mekhai jea yerewane, male yambhi, na A feau yelewole Rabhihi- rabhihi bhang de yeibhoyole." BSB BSB: For some say, “His letters are weighty and forceful, but his physical presence is unimpressive, and his speaking is of no account.”
11 PBCSN Nina long, nebhei a mekhai se elate yo, neseai nekhenate, Reyea mai u- nolo u- kaise erele bhea Reyea homo einye molwale a- elea mbhai bhe ufenggombhe. BSB BSB: Such people should consider that what we are in our letters when absent, we will be in our actions when present.
12 PBCSN Meayea nahului bhang, yoho- yoho ne mekhai omokhoi, u kheai bho- kheaibho re kheayeate yo bhele. Nebhei jo ubhene re nekhaimi huluijea na uga-ugare hului kholaimi ne bhea, neyea foi iseayeibhoi khate. BSB BSB: We do not dare to classify or compare ourselves with some who commend themselves. When they measure themselves by themselves and compare themselves with themselves, they show their ignorance.
13 PBCSN Nebhei bhe, nendong bhea uga kheayeai, Allah yea meai khaliya re mokhomale neai hului raungihikhe neai bhe uga emakheande. Mayea Korintus yona ro miyea, meai khaliya re mokhande anuwau nge aweubhokhe. BSB BSB: We, however, will not boast beyond our limits, but only within the field of influence that God has assigned to us—a field that reaches even to you.
14 PBCSN Rahene bhang, Meayea neyea uga bhele na emakheande, mai nolone khaliya mokhandekhokhe, Rahene bhang, mai nekhauge anuwau ahau bhuhau bhe, meayea mekhande Kristus eai wali ondofolo re A-foi Feau- foi huwayenggokhombhe. BSB BSB: We are not overstepping our bounds, as if we had not come to you. Indeed, we were the first to reach you with the gospel of Christ.
15 PBCSN Hiwa yoyea imokhowate khaliya re meayea uga e- kheayei, meayea rabho salewande mai hila rabho elea bharanembhe, nebhei lea randa mai nolo u-khai nye meai khaliya emekai bhele yea emamokhonde, BSB BSB: Neither do we boast beyond our limits in the labors of others. But we hope that as your faith increases, our area of influence among you will greatly increase as well,
16 PBCSN Nebhei mayea re, Injil Yesus Kristus Korintus yo moi nya honate yore emami huwende iseai nyate. Meayea khena okhoi, hiwa yoyea aimokhokokhe ani yeai bhoke eayea nebhei relahi uga emakheande bhele. BSB BSB: so that we can preach the gospel in the regions beyond you. Then we will not be boasting in the work already done in another man’s territory.
17 PBCSN "Nde uga kheambhondere, ugare kheaugondere na Tuhan de eisa kheale." BSB BSB: Rather, “Let him who boasts boast in the Lord.”
18 PBCSN Rahene bhang, Allah yea umekhai foise ereumi ro miyea re wali ijende nekhate yoyea me emmibheande, neneai jea naugare foi jea elelee khiyea bhang. BSB BSB: For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.