1 PBCSN Akha beakhe mai nolone yeubokhe ma Tuhan na akho feuko nahaleye enaiyephonde phuma enainye kholonde, nebheinye ebheli mangeleyea engnehawembe. BSB BSB: Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
2 PBCSN Nda romiyea nolora hiwa hila rapho pham niki nolora mewate. BSB BSB: And pray that we may be delivered from wicked and evil men; for not everyone holds to the faith.
3 PBCSN Nephei bhe Tuhan wakhelu pheko nolone le wakhe rikengnephombe. BSB BSB: But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
4 PBCSN Meyea meseisele nekkande, are elewande huluijea mayea mokhombe. BSB BSB: And we have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.
5 PBCSN Tuhan nenaijea nibi a Allahle khena bhuhe eise Kristusle khena haba mekai yembonde. BSB BSB: May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.
6 PBCSN Akha pakhe, nda he mare wayembe, ei Tuhan Yesus Kristus ro eisa mare wayembe nepheijo; phuhe ware henanayete yo ei a elendere ehakoiboi jo nolora wewe molombombe. BSB BSB: Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us.
7 PBCSN Masei isayauphoke ma mai holone erauphoke me u phehaubam mokowande. BSB BSB: For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you,
8 PBCSN HIwa yo nei huluinye maye enekhei, reniyai rai namang refire me u menei mokhonde. BSB BSB: nor did we eat anyone’s food without paying for it. Instead, in labor and toil, we worked night and day so that we would not be a burden to any of you.
9 PBCSN Eraphinebang, mayea mei huluinye hakhonggombe. BSB BSB: Not that we lack this right, but we wanted to offer ourselves as an example for you to imitate.
10 PBCSN Mai nolone nekewandemo mare ugayembe" romiyea hiwayo me u omokhoinya ramang nare eyeijae. BSB BSB: For even while we were with you, we gave you this command: “If anyone is unwilling to work, he shall not eat.”
11 PBCSN Erabuhinebang, mei anggei phorande, mai nolora hiwayo nendong nekeyate me u omokoi, buhi wahi nendong bandong mokhoyate. BSB BSB: For we hear that some of you are leading undisciplined lives, accomplishing nothing, but being busybodies.
12 PBCSN Tuhan Yesus Kristusle ro khabang eisa mare erele ahuwe rorayembe, nepheijo nai huluijea mokhonayende phenayende anayende. BSB BSB: We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
13 PBCSN Akha pakhe marebe niyea riyea wamale foinyei me u olomo bang kheyei bang maye mokhombe. BSB BSB: But as for you, brothers, do not grow weary in well-doing.
14 PBCSN Hiwa yo mai nolona nda homo na hului ehakoiboinye, isayembombe nebei yo neisa he folongombe, nenai fe hubhanayele. BSB BSB: Take note of anyone who does not obey the instructions we have given in this letter. Do not associate with him, so that he may be ashamed.
15 PBCSN Nebeibe nebeijore yokeijo maye ereijea. Akhayo baeakheyo nendong yobomembe. Huba Mokokoi a. BSB BSB: Yet do not regard him as an enemy, but admonish him as a brother.
16 PBCSN Engne kembe a ne, rei mai onomi fokka kukui memea, Tuhan mai einye hakonemembe. BSB BSB: Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
17 PBCSN Riyea Paulus, nda homo rameyea molokokhale erenateyo naheleyea elenate, naei mekai molowale. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul. This is my mark in every letter; it is the way I write.
18 PBCSN Rei mai onomi foka ei Tuhan Yesus Kristus lena manggele nekhembe. BSB BSB: The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.