1 PBCSN Nebei he Yohanes bu re koloumi kiyea, yakauboke, Yudea faunge ahuba huwewoumi. BSB BSB: In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea
2 PBCSN Neyea weumi, "Mai wali himalen nebo Akho Hena surga yo ra mendere nobeungeboke." BSB BSB: and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
3 PBCSN Yohanesle a be Allahle Yendo Khayalo Yesaya yea a yen kolowole, "Ro mbai kala akhalara khali khanele, Tuhanle nibi a anuwau khala khalane mokonnehambe Tuhan mendere wali nibi mokonneha!" BSB BSB: This is he who was spoken of through the prophet Isaiah: “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”
4 PBCSN Yohanes na malo bele na yolu bele unta elangra mokaibokhe. Na ramang kesenggi bele akhelana madu bele. BSB BSB: John wore a garment of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
5 PBCSN Nebeisa mo Yerusalem romiyea mekhate, Yudeana yo, Yordan wirangna yo bele. BSB BSB: People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region around the Jordan.
6 PBCSN Yordan wine Yohanes bu kholoumikokhe nane merau na bekho bakho ehen wo khaikokhe. BSB BSB: Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.
7 PBCSN Nebeibe Yohanes erelebae Farisi homona yo Saduki homona yo helengsele bure kholomikonde re mate, nebeinye a weumi, "Mayea rami ehekhaile orona mena yo, nde mare ukembe Allah na yobei yambei bera emfaebombere? BSB BSB: But when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?
8 PBCSN Nebeinye mai erammeleme molaukokhe hului nebeisa ani yarombe (hokhombe) u mekhai eme hului, BSB BSB: Produce fruit, then, in keeping with repentance.
9 PBCSN Mai ure nimoko eboijea, maei akho hena Abraham, Reyea wamale nda rukhare Allah nahului wemmile walenaibonde Abrahamle fafare inyaibonde! BSB BSB: And do not presume to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’ For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
10 PBCSN Mana ramekhahu raisike o mabone ani bam kiyea hakhenai nekonde italo rangne kaenaenyihinde ende. BSB BSB: The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.
11 PBCSN Naei sele reyea mare wali mare naei kholorenggombere be nebei be raei moisa mende kiyea na bumana hele na oro mehaufe reyea ekulaiboi hului. Mare Niyea Roh bele i bele nebei bu yea kholonenggombe. BSB BSB: I baptize you with water for repentance, but after me will come One more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and with fire.
12 PBCSN Hiloi khaban raufike khayere wahendere. Ani yo falene kholonde rabauka yo i nolone ensayanggonde hukhulunate. Nebei hului mbai Allah romiyeare mokhommile. BSB BSB: His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”
13 PBCSN Nebeisamo Yesus Galileara Yordan wirande mekhe Yohanes bu re ranensinderene. BSB BSB: At that time Jesus came from Galilee to the Jordan to be baptized by John.
14 PBCSN Nebeibe Yohanes ahiyea ukenge weunge, "Naeisele Weyea rare bu raufihindere nebeibe weyea raei bokhore mekhae?" BSB BSB: But John tried to prevent Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come to me?”
15 PBCSN Yesus yea weunge, "Nebei kharo aei nolone yeuboke." Na nahele kiyae yakhaubokhe. BSB BSB: “Let it be so now,” Jesus replied. “It is fitting for us to fulfill all righteousness in this way.” Then John permitted Him.
17 PBCSN Nebeimo surga ra a weunge, "Nda niyea Reai Henafa Hoifa Nare khena khomale." BSB BSB: And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”