1 PBCSN Yesus ayakha yea ugoimi, bhena ya fomalene rambung-rambung mahi-mahi bhenai fonde ykakha naifonde. BSB BSB: This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John,
2 PBCSN Yohanes neai ijokho yea erewole nda rambung-rambung emera hele bhewate yakha wate. BSB BSB: who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
3 PBCSN Ro miyea nde yea nda are feufe enelende kiyea, embo rombonde kiyea, name u nebhei huluinye em mokhonde kiyea, helem bholem na u ei wa einye, neai iymea ei obhee einye en naibhende enai yakhande. Rabhuhine bham, Neai ya uke nobheunge. BSB BSB: Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.
4 PBCSN Yohanes lera, Asia khanina riyea khobhou meahea mbai me bhe bhele ekhai nyekhatere. Rei mai onomi fokha Nekhele kiyea lera, nerahina nekhei meyele Kiyea, bhenem bhen nehonde mendere Kiyea; nemkhai mbai riyea khobhouw meaheam mbainya yo bhele Na' nene wea-wea randa, BSB BSB: John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven spirits before His throne,
5 PBCSN nemkhai mbai Kristus Yesus lera, ijokho nanahelere erekhe Kiyea, here nolora na bhere aungukhe Kiyea, nda khanina khelana ondofolo-ondofo're herawegokhe Kiyea. Nembai aere bhuhe hole heumikokhe Na' ha yolyolo rendeng bhea ohali randa rileugokhe eai bhekho nebhangde khuyeumikokhe feanyeu mikokhe, BSB BSB: and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
6 PBCSN aere mokhou ngibhokhe yo mbainya rore miyeare mande yeubhokhe, Neakho'le awei-wei a bhoi-bhoise, aenggeai bhoroi-bhoroise yeande bhokhe, Naremo bhuma-bhuma randang kholo manende!Nenda hene (Amin).* BSB BSB: who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
7 PBCSN Ijokhe erebhu, Yesus manggo randa mele, ro miyea najokho Nare yeamo erenanyele, Nare felaye mendayea khanggwanyele yo bhele; nda khanirang khela rangna ro miyea nemene Nare mbaimo khan nanyele. Nahele, nemkhaijea yeubokhe! Nenda hene (Amin). BSB BSB: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
8 PBCSN "Riyea na bhe mokhoi kiyea, bhenem Riyea na moi mokhoi kiyea, Elea wakhe Reai enyemo." BSB BSB: “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
9 PBCSN Riyea, Yohanes, mai akha bheakhe wanen ne nembanye nda wali nahului bham hubhan nele, nane mekhai Yesus'le mekhele u khele nekhande, Patmos yokhobhane mase wokhe, rabhunine bham Allah'le Akho Feaukho aerene. BSB BSB: I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.
10 PBCSN Allah'le Ela Ro yea awefohokhe*Tuhan neai ya, riyea Yohanes aenggeai bhorale aming (terompet) rambo yate khulung wanem bhea ra moisa bhorale, BSB BSB: On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
11 PBCSN 'Na wefe, "Ijokhore ereyea nemene homofeane mbainye moloi, nebhei samo nane mehine bhele riya khobouw ekhanye khate yore yeumile, nebhele yo nda niyea: Efesus, Smirna, Pergamus, Tiatira, Sardis, Filadelfia, Laodikia." BSB BSB: saying, “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
12 PBCSN Ra'ijokho erale bhea, moisa a wefe. Nebheinyea moise pefokhale erale, ifeau-feau oro wandu mehine bhebhele maimi hebhegokhe, BSB BSB: Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned, I saw seven golden lampstands,
13 PBCSN nanolone nebhei ifeau-feau hebhai mibhokhe, bhenem erale Ro Khelu, malo hireukokhe okhe noro khala-khalane, rabhuhi mbai wili halaman nanimokhone bharainyebhokhe. BSB BSB: and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
14 PBCSN Nayung bhele naunga bhele domba ma kheleumong waneng, manggo kheleumong mekhai; Na ijokho ifeau-feau ma. BSB BSB: The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire.
15 PBCSN Noro hiwi halaman tembaga inye hanei bhoyate hasai yeibho yole ma, Na akhouw bhorale bhea naugala khulung mayea hanyeunge. BSB BSB: His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
16 PBCSN Na' mege mene findelau mehine bhebhele ikileukokhe, Neugara raimiyali bhe henem moi henem hu naunge neai koyole mekhai. BSB BSB: He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.
17 PBCSN Nare erekhanale hera, Noro mabhone okukale ro miyea heretena mayea honale. Nebhei bhe, Na' meugeme ra u ran-ne rafike, Na' weufe; "Fe efeaijea, Riyea hubhalo mando, BSB BSB: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
18 PBCSN Riyea wali nano. Here khalera aungukhale wali nahibhimo nekherende, Here yo nulu yo mahe yo neai romau ahung-angung neai rambung Riyea ekileu bhokhale, nemekhai mbai wali henayo manjo neai naromau ahumboi raweibhoi neai rambung riyea kileugokhale. BSB BSB: the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
19 PBCSN Nebhei mane, rahe bhe ijokhore ereyea homofea mbainye moloi, nebhei rambung-rambung nda hera ere yea, bhenem yakha naifondere bhenaya fomalene. BSB BSB: Therefore write down the things you have seen, the things that are, and the things that will happen after this.
20 PBCSN Nda mare erekhea ya: Ra' meuge mena findelau mehine bhe bhele erekhea kiyea, nebhei malaikat nane riya khobhouw mehine bhe bhele elale yo; oro wili halaman mehine bhe bhele nebhei nane riya khobhou mehine bhe bhele ereyea yo." BSB BSB: This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.