1 PBS Wa Paulus, keke rasul keba keka na te wa neba, pewe tewa Kristus Yesus pa Allah Ai kea kelekokelefutu keka teba bing. BSB BSB: Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
2 PBS Ana, wa johangke nawo te iman aling telupa-lupa ni, ko jemaat-jemaat mete Galilea. BSB BSB: and all the brothers with me, To the churches of Galatia:
3 PBS Efengtafa pepe tete pe wa Allah Ai nene pa Tata Yesus Kristus, BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,
4 PBS Kewe ne-Keke kewelengtu neleng-neleng nene ung newe efeng newewe wa po fengfata wakotu ung-ang we petekotu hupalang keke Allah pa Ai nene. BSB BSB: who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
5 PBS Pete Kea pineteng ena ing-ang e e Peaing. BSB BSB: to whom be glory forever and ever. Amen.
7 PBS Pewe ana Injil hing raka. Pea, teba narang-rangnewe tetupa taki pa tepungtu tetupahipupu Injil Kristus BSB BSB: which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.
9 PBS Peanya pe ewe neteng kapa ung-angwe i fang-fangra nileng-leng pea ana tebaka ewe teni Injil tewehipu ewe ana ja ewe ele, efeng pepe kekejangkefafa. BSB BSB: As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be under a curse!
10 PBS Jaha ung-ang niwe nijuele teba pialing netete Allah? Peapa jaha niwe niena teba nileko pung efeng? Fang-fangra nienako teba pung nilele, niwe bapo Kristuska. Te kebapohangkekeke. BSB BSB: Am I now seeking the approval of men, or of God? Or am I striving to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.
11 PBS Joke-joke, ni pungle ewe elu pea ana Injil nileng ele pewe Injil neba neteka. BSB BSB: For I want you to know, brothers, that the gospel I preached was not devised by man.
12 PBS Ni teba ra wenika, ana niwofo wa teba, peanya niwe niwe pewa Kristus Yesus. BSB BSB: I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.
14 PBS Niwe nileko agama Yahudi nileko pelengwae, pelengwae efengwonewepa aha netete teba-teba bapanine Niwe nihahiru adat istiadat jobe pa kamati nene ewe takoko. BSB BSB: I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries and was extremely zealous for the traditions of my fathers.
15 PBS Pea, kaimpa Allah niwe keheke po niwe nimu anninine huto pa nikehiwa efeng-Keke, nikepungle BSB BSB: But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased
16 PBS Keleng ete Oke-Kekeifu ung niwe pifeng Keke te teba-teba Yahudika, niwe nikokofaka niwa pi keletete kebaung. BSB BSB: to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,
17 PBS Niwe ra nirereka kota Yerusalem ko nire nififi tewe rasul teteto niwe, peweana niwe nikokofa nirejeng Arab pa nira mepule kota Damaskus. BSB BSB: nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.
20 PBS Niwe kotu hunine ewe ni japonile te ewe kawe ewera ong nifaka. BSB BSB: I assure you before God that what I am writing to you is no lie.
21 PBS Peana ing nirere jeng Siria pa Kilikia. BSB BSB: Later I went to the regions of Syria and Cilicia.
22 PBS Niwe niba tuho tewe nifelangka jemaat-jemaat temete Kristus jeng Yudea. BSB BSB: I was personally unknown, however, to the churches of Judea that are in Christ.
23 PBS Tewe pitipa teriete, "Ke, lopafu newe kekapa nolelepa-lelepa kelei ung-angwe iman kekapa hohokeleile ke lopafu kea jawe ketaku." BSB BSB: They only heard the account: “The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy.”
24 PBS Tewe Allah piteni pewa ni. BSB BSB: And they glorified God because of me.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.