1 PBS Piannya jopa lala nine, ѐe wѐnaka. Te TATA ni rά pung lee ka. Ja po launģ niilee. Pά ja ate te moό meme pa ja tete ing me tutang kelί. BSB BSB: Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
3 PBS Pa nera, ana teba paά ing. Tata faά pii netiί pa bapo kike Yesus newenakae, nya teba hihi nelala ka wa neѐhepa fuά. BSB BSB: For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
4 PBS Anara niwe bamua jaainģ ni keko ni pάhh ѐѐ iί pά nee kong nete wa nѐѐ hά paύ fuά. Pa maki ing ko teѐ nii. BSB BSB: though I myself could have such confidence. If anyone else thinks he has grounds for confidence in the flesh, I have more:
5 PBS Ni we papo tetί poόing bang pόo 8 teba Israel woό teba peѐ Benyamin. Ibrani teba te Taurat huhu pipe niwe niba Farisi. BSB BSB: circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
6 PBS Neha eѐ paά ni we jemaat netakueѐ. King nya ilό pipeѐ hofeng faά kekolee Hukum Taurat kong keѐ ke ing nѐe ajάa woί. BSB BSB: as to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless.
7 PBS Jana wioό wam lopa fua nawόo ke keleng nѐѐ nine. Uang wee ni hiί eeng feeng wao kote Kristus. BSB BSB: But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
8 PBS Bamua jalίlί paa ni hiieng teѐ feeng waluά batii kike Yesus Kristus TATA nene. Hahang woό nee kiko jalele pa keing Kristus. Jalele nini tenfa taa pa jalilipa ni hiengte king ja neleng. BSB BSB: More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
9 PBS Ni tekae tata paikee jάanhefeng neѐ nine wofa we. King nike tata ropu fepe pa kite kela hipalang. BSB BSB: and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.
10 PBS Pa hang hiing ke ne foό teѐ nafe pa kelefut ѐ teing. Pάnόo nepapah nete pa ne me lupong kike. Panѐteko bati kikee pa neteko an kewa pa ile. BSB BSB: I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,
11 PBS Pa ni wung pa ni lefute teba hing lahoi teh. BSB BSB: and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
13 PBS Saudara-saudara, aku tidak menganggap bahwa aku telah menangkapnya. Akan tetapi, satu hal yang kulakukan: aku melupakan apa yang di belakangku dan mengarahkan diri kepada apa yang di hadapanku. BSB BSB: Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
14 PBS Nenana tote polong jauri hefeng newewe tѐѐ fά atata nee keweleng pa ke ni wa surga pa Allah pa Yesus Kristus. BSB BSB: I press on toward the goal to win the prize of God’s heavenly calling in Christ Jesus.
15 PBS Eleḧ! Ba! Hata hefeng na pa hupalang ia king ѐѐ kấ. Allah ki mѐ ke na lulung lѐ. BSB BSB: All of us who are mature should embrace this point of view. And if you think differently about some issue, God will reveal this to you as well.
16 PBS Pianya ele pấ nѐѐ lepa meme. Pa jahefeng ne tee ki. BSB BSB: Nevertheless, we must live up to what we have already attained.
17 PBS Jo pa lala el ani. Ela foό hehefa te ba heate fano ke lee no neneѐ. BSB BSB: Join one another in following my example, brothers, and carefully observe those who walk according to the pattern we set for you.
18 PBS Pa teba nawo tѐme pa tang riί tata uke ke tehe feng. Ja tѐtѐing hoh nii le leng mewo uang wee lupong hono ni lee. BSB BSB: For as I have often told you before, and now say again even with tears: Many live as enemies of the cross of Christ.
19 PBS Teme ko bang tewuwute tѐ repa re pa rewu! Pa batefa tete king anara huu tite pa. Jara mene tete ing jaro koewo tetiate pa hupa lang fitong we maki wo. BSB BSB: Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
20 PBS Harito nene we mote surga king anara newakai eѐ atata ke tetele ke ing Tuhan Yesus Kristus. BSB BSB: But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
21 PBS Nepara nene ki liko nalalafaấ anara surga fuua pa mah kikѐ ing. Ja te le paing tete ke ing te papa kigό. BSB BSB: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.