1 PBS Sop fefa temto testo fe denunim mato, fa knentan ane temto tes beto, map ema fe badbidosep aspepa rara fyamauma to be awoyi temtormau fe rifrefi ser-ser ari beta? Dop tap po fe awoyi temtormau fe fyor-fyorisa? BSB BSB: If any of you has a grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before the saints!
2 PBS A fe yamto tap amnaspo, temtormau fe fyor-fyorise mato ribepo mafo ryatawe fenyo waridona? Dop fe mafo arseyamau fenyo waridon beto anunim yambe morim bebafo mato, sop fefa yambe mimnaspo morim a ontar arseyamau fe ser-ser aneta? BSB BSB: Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?
3 PBS Yamto tap amnasa, rebepa naasit tafeyi dop mafo tetawi ri pepowaima? Map fesakebeto sop sesrame usefe pep arimau arenune rer pani wesetobet? BSB BSB: Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
4 PBS Sop fesakema, map yama amnas aromfi sesrame usemau fe pep ari beta, afe yama atotawi arseyamau tesaketo ri temtorimau tap ryamnasma arenun Jemaat warudonma? BSB BSB: So if you need to settle everyday matters, do you appoint as judges those of no standing in the church?
5 PBS Anyomau fe saibe sop yato yof amfimpo yafeyim menebe dop fe amenum mato temto testopo ait fonggomu fyamau etma fe tepsa, po ema naasit a feifi na eni yai-yi mau sakebe sesrame useta? BSB BSB: I say this to your shame. Is there really no one among you wise enough to arbitrate between his brothers?
6 PBS Fe tasina fe na anna ebe espepafe e sinyot be rara wato be ewop esimtari wero temtormau tap ryamnasma! BSB BSB: Instead, one brother goes to law against another, and this in front of unbelievers!
7 PBS Sesrame usemau fe amenun minifima sake e sinyoto use efeye e sinyo, sakebe efeyim mimerur amem fanewo. Sop nisamba yama tap memdarim afei fe miteti amemma saita? Sop nisambeta yama tap memdarim afei fe arurim anyoma? BSB BSB: The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?
8 PBS Saito yam sekrimaube mifip miteti amen dop yam sekrimaube misinip riminar arurim anyo, dop anyomau fesaketo yam sekriman bewa mifiyi fe na eni ma yai yima sake! BSB BSB: Instead, you yourselves cheat and do wrong, even against your own brothers!
9 PBS A fe yamto tap amnasa, temtormau po ryafeti fyorisematu rito tap ryakurp Rya enun debasabe sawaridona? Fa teti en tap! Orang-orang amoral seksual, ri risnani e bema temto, rifrefi mefendi use, dan yang melakukan homoseksualitas, BSB BSB: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
10 PBS Fen ari temtori, temtorimau rirar orpar anyobet, rani pepo temtori, fe risresitbey dop fe seipam bet rito tap ryakurp rya enun debasabe sawaridon. BSB BSB: nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
11 PBS Dop temtormau dus fe amenunma saima fe metan samo, soop yambe tendimto mitotawip ri feritani dedwo, yamto be fe fyamau bedwo, yamto be fe rib orim sebeb amenune tapun amfiro Yesus Kristusbe tani waridon, dop amenune rebe debasabe fonggomu waridon. BSB BSB: And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
12 PBS "Anyom penyeese yato fe fyamau sebe, sop tap fe penyeese mau saketo fyormau, anyom penyeese yato fe fyamau sebe," sop tap pofe tanii yabeto itawip po anyo fe tawan beto ayayo afartan. BSB BSB: “Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.
13 PBS "Medrir pana to ebema medrirbe dop medrir to ebema medrir panabe," sop fe tendir saito tap pofe afefi mefendi use, saitupu tapun amfiru be dop tapun amfiro be tendir saite. BSB BSB: “Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
14 PBS Debasabe, etaa tee e tapun amfiro, dop ebema bidwet sebe etaa tee e rema. BSB BSB: By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.
15 PBS Yamto tap amnasa, po yambe tendimto Kristusbe tani faduwarma ito tawi fetopo ryafei mefendi usa? Sopto befe tapse! BSB BSB: Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
16 PBS Wo fe tes mapto yamto tap amnasa, pofe deisanbe efau edaritan taniet dep denuni rarase mefendya, Rya en tani tesesa? BSB BSB: Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”
17 PBS Sop fe deisanbe eyit tanieto efau edaritane den tapun amfirose, ema fonggomu ait an tesesep ata e esikemau. BSB BSB: But he who unites himself with the Lord is one with Him in spirit.
18 PBS Mefendi use beto akit asuutan tanip enewoo, wo asda dus fe tawan mau temtor mauto rifima, saketo rifi aren feto sawaridon be, be fe temtormauma rifi mefendi use beto efei asda ebema tani. BSB BSB: Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
20 PBS Dop yam samto rifti arur dedwo dop weyan etma ritawip ed apar dedwo, fesakebe map akit tendim eto po asnani e debasama. BSB BSB: you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.