1 PBS Naeni yaiyi isen-senima, map atse saito reto tur fentimau rinanp riskisparma, map rema tafei teferitani rebe tendirmau teta e anyofe riiraasii ridreded tendima dop fonggomuima, dop saketo efeisefe eferitanfe rer anyo penyeese maupo tanun nen-nen arir tafeye debasama. BSB BSB: Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
2 PBS Yambe fetyarim afoo waridon to anamfe mimma pedetes! Mimto tap mafei as dapo af one temto tes. Dop fe temtotesma tap makure anyop anun fe tem asim dop fe temto tesma mimto tap masime anyo. BSB BSB: Make room for us in your hearts. We have wronged no one, we have corrupted no one, we have exploited no one.
3 PBS Yato if amfim fesaketo, mato mafo itawimbe, sopto tapse wo fe tei feyof amfimma, po yamto amenunim mimbe fetyarim afo waridon, map rema tanunfe tenun mefmofoma dop fe terperetma. BSB BSB: I do not say this to condemn you. I have said before that you so occupy our hearts that we live and die together with you.
4 PBS If amfim ewo med-medama, dop isnani im, wo samo amenun misuuma yato mempo yofi fe wem-wemyose. BSB BSB: Great is my confidence in you; great is my pride in you; I am filled with encouragement; in all our troubles my joy overflows.
5 PBS Dop samo metinarsa Makedonia warma, mimto tap maromepo tendim waridonn saito femsor denuna, wo pede-pedese rifarfor, sawaridonto tem-termama dop waridon warto nenen arima. BSB BSB: For when we arrived in Macedonia, our bodies had no rest, but we were pressed from every direction—conflicts on the outside, fears within.
6 PBS Sop debasamauto, memdo efeyi temtormau fonggomu fyorisema dop memdo eyitim mimma ake wo Titus to eta ema mim amto. BSB BSB: But God, who comforts the downcast, comforted us by the arrival of Titus,
7 PBS Sop tap eta ema mim sakesebe, wo anyo betop ebema memdo eyit denuni mim monmau, wo eto fonggomu etawe mim po yambe misimma, misuuma, fong-fonggomuma po asooroo eya, map sakebe efeye yama memdo yofi. BSB BSB: and not only by his arrival, but also by the comfort he had received from you. He told us about your longing, your mourning, and your zeal for me, so that I rejoiced all the more.
8 PBS Dop sop fe yabe menorani saketo feyim fetyarim afo fef e to yato tap fonggomu atbompar, fe yama yomseetanma wo yato yorompo, menorani mau saketo efeyim fetyarim afo to fef e pofe angker mauto tap fe senam. BSB BSB: Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Although I did regret it—for I see that my letter caused you sorrow, but only for a short time—
9 PBS Wo atsemau saite sop yama memdo yofi, sop befe tapse po amenun awari dimoma, wo anyo betop awarimau saketo efeyimp misripar, sop awarimauto eta e debasabe fonggomu, dop fesakebe sop yamto fe dasnuetma timto tap makurim ayo dus. BSB BSB: yet now I rejoice, not because you were made sorrowful, but because your sorrow led you to repentance. For you felt the sorrow that God had intended, and so were not harmed in any way by us.
10 PBS Sop fe amit awarito eta e debasabe esimmato aneni fe Ryasrispar eyit ema fe fyamau sebe dop fonggomu akite wero tap, sop awarimau den fenyo waridon saibeto sop anenifim fe rerperbet. BSB BSB: Godly sorrow brings repentance that leads to salvation without regret, but worldly sorrow brings death.
11 PBS Sop at asane awarimau eta e debasabe esim mato efei etutanfim fonggomu mau wemyo, sop fe esorooma, e orparma, fe nen-nen arima, fonggomu efeyim, efei arseya, eskisparma! Arenun penyeesemau saketo fe riknenitanma saito yamto tap afei asda. BSB BSB: Consider what this godly sorrow has produced in you: what earnestness, what eagerness to clear yourselves, what indignation, what alarm, what longing, what zeal, what vindication! In every way you have proved yourselves to be innocent in this matter.
12 PBS Po fesakebe, map yato yofiyim menorani fonggomu yotawimpo, temtormau rifi asdama sakema tapse a fetemtormau arenun risuu arseya ser ariba, to efnawim yama misoroo i mim mato aisaapar an debasa tanirya. BSB BSB: So even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong or the one who was harmed, but rather that your earnestness on our behalf would be made clear to you in the sight of God.
13 PBS Fesakebe mimto mifi, dop fe memdo amit saito, efeye mimfe memedose akewo Titusto ema memdo efei tamto, wo yama penyeese tendim sebre mifiye ebe fonggomumto. BSB BSB: On account of this, we are encouraged. In addition to our own encouragement, we were even more delighted by the joy of Titus. For his spirit has been refreshed by all of you.
14 PBS Yato idediyimsap yofnawesa, po yamto tap afeyeya ser ari, ake wo mimto amit mif am fim anyo mermaube, fesakebe midediyesa mimto wero Titusbe atso fuwar to femermau dedwo. BSB BSB: Indeed, I was not embarrassed by anything I had boasted to him about you. But just as everything we said to you was true, so our boasting to Titus has proved to be true as well.
15 PBS Dop ema esen-sene mim fe wemyo-wemyose, ake wo eto fonggomu efei makimau denunim yam penyeesema, sop fefa yamto amite etii ema mato midardor nenen arima. BSB BSB: And his affection for you is even greater when he remembers that you were all obedient as you welcomed him with fear and trembling.
16 PBS Yama memdo yofi, wo yama yomnasim fe fyamause fe amenun anyo-nyosema. BSB BSB: I rejoice that I can have complete confidence in you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.