1 PBS Paulus denfe rasulto, tap temtor mau be risime, ebema Kristus Yesus ma Mam Allah, mau eta'te' e sop evema wero tenyo pare be eyit te. BSB BSB: Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
2 PBS Ma sep suf na'a tasi mau iman tesese mifo nur miwoyi jemaat-jemaat galatia. BSB BSB: and all the brothers with me, To the churches of Galatia:
3 PBS Mam Allah ma Tuhan Yesus Kristus ata wim Fyamau ma serba sesor. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,
4 PBS Ete par ebe tani sep eso su serer be asda dop asoro' e rer ten kido sama mau saite sep te ta'tane rerbe mam Allah be fenggomu, BSB BSB: who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
5 PBS Ebe ma tani meda an samo medase sep mermau mau. BSB BSB: to whom be glory forever and ever. Amen.
7 PBS Yamto, Injil tes to tay se, sep fa, temtori dusto riyoyo rifiyim, ma ri as ri rispar Injil Kristus. BSB BSB: which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.
9 PBS Sep fe if am fim dedwo, map if am fim wero, temto tes bedo af am fim injil be tes mau esodewer re anyo mau amit ma eto ye ser ari. BSB BSB: As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be under a curse!
10 PBS Fefa feyato is pepa tem tormau be fonggumua, fe Allah be fenggomua? A, feyato po serba iwaiti temtor mau wa? E fei sefe yato po serba i wati temtor mau, map yato, tap iwanfe hamba Kristus. BSB BSB: Am I now seeking the approval of men, or of God? Or am I striving to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.
11 PBS Yato po yama amnas, Injil mau if am fim, meto tem tor mau to tap ri afei. BSB BSB: For I want you to know, brothers, that the gospel I preached was not devised by man.
12 PBS Yato tap i witi temtormau be Injil, dwo sep yato tap temtor mau be fenggumu ri ta we ya. Yesus ebema ef nawe ya seb yato i wit. BSB BSB: I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.
14 PBS Agama yahudi waridon to yato yofi me tam, suf na' a tasi ya be to aren bite, yato idrada ye fya tapun deba ribe adat istiadat. BSB BSB: I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries and was extremely zealous for the traditions of my fathers.
15 PBS Samo Allah e su' p are ya, i wen nenwai tani waridon ebema a nugerah waridon. BSB BSB: But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased
16 PBS I wit if nawi ebe natun to awoi bangsa yahudi. BSB BSB: to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,
17 PBS Yato tap yawero yerusalem po yabet nari temtor mau arem fe rasul, rito ri ma'ra'a metan, yato i d' ma'mi'i sebe. Yato sesya yase, yawo arab fenyo, dop yaris par ima damaskus fenyo. BSB BSB: nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.
20 PBS Yato fenggomu itawim denune Allah, menorani mau yotervim saito tap yato i da dim. BSB BSB: I assure you before God that what I am writing to you is no lie.
21 PBS Woto p saketo, yato yawero siria fenyo. Dop kili kia. BSB BSB: Later I went to the regions of Syria and Cilicia.
22 PBS Yato tap rai dade yau. Yabe serba yotawi temtor mau a ren waridon Kristus, arenun yudea fenyo. BSB BSB: I was personally unknown, however, to the churches of Judea that are in Christ.
23 PBS Ribe ma rifda riti sebe, temto mau metan etut ferebe temtori mevendi, atse saisop eyit, e f, a m' ewo use fenti mermau fei sefe etu te rerma. BSB BSB: They only heard the account: “The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy.”
24 PBS Ris na nie, mam Allah anyo ya. BSB BSB: And they glorified God because of me.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.