2 PBS Yato yowo po if am iferi tane Injil mau yof amfi tem tor mau yawa si'i sebe iforuri, ribema asari ema'a rasama po ar sea mau yofi dop yofima to tap asda. BSB BSB: I went in response to a revelation and set before them the gospel that I preach among the Gentiles. But I spoke privately to those recognized as leaders, for fear that I was running or had already run in vain.
3 PBS Titusma eta eya so p tap riadus e siwo eto ebema yunani temto be. BSB BSB: Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.
4 PBS Anyorsea mau saito esadit sop na eni yaiyi mau rifrefi asda beto risetsit are nun waridon war dop rinirom arseya fiamau mau mita e Yesus Kristus po rakur rasrispar rewero rarmo waridon. BSB BSB: This issue arose because some false brothers had come in under false pretenses to spy on our freedom in Christ Jesus, in order to enslave us.
5 PBS Sop sake mimto tap mab ori dop tap maf dayi, use tes ma tapse dop Injil mau mermau wa to anu nim BSB BSB: We did not give in to them for a moment, so that the truth of the gospel would remain with you.
6 PBS Dop tem tor mau mau asari ema ra'a sama rimeteis terbaro mau arenesa saketo yato tap yaromi, aice wo mam Allah to tap aferfirnar do p tap ato tawe anyo dus-dus. BSB BSB: But as for the highly esteemed—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism—those leaders added nothing to me.
7 PBS Dop rima riromeyapo yato i wait if amfi Injil use pede temtormau man swori tap ria oparima efei sefe petrus mau eyit ef amfi Injil use pede temtor mau to swori to ri oparima. BSB BSB: On the contrary, they saw that I had been entrusted to preach the gospel to the uncircumcised, just as Peter had been to the circumcised.
8 PBS Aice, e bema efnau nare petrus po anfe rasul pede temtormau mau ri opari swori ma, dop sop efnaunare yamapo, yato iwanfe rasul pede mau temtormau to swori tap ria oparma. BSB BSB: For the One who was at work in Peter’s apostleship to the circumcised was also at work in my apostleship to the Gentiles.
10 PBS Rima risi mim po fonggomu ma feyi temtori mefendi mau tem asim be. Saketo efeyeya mem do po yafei me dase. BSB BSB: They only asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
11 PBS Sop sake samo kefas to ewo antiokhia, yof naunare tani medme dama asdamau efei. BSB BSB: When Cephas came to Antioch, however, I opposed him to his face, because he stood condemned.
12 PBS Aice wo samo yakobusbe tem tormau to tap ria manar. Kefasto etra ta i yahudi fem fenyo tem tori renin pana. Sop samo rimi, eto usu'u tan dop tani efeyi, aice wo nen a efeyi tem tormau mau swori to ri oparima. BSB BSB: For before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. But when they arrived, he began to draw back and separate himself, for fear of those in the circumcision group.
13 PBS Yahudi temtori mau dus to fe ritrata'a renensep rifiye barnabasto ema efau e ta'i sei pau mau rifi sake. BSB BSB: The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.
14 PBS Samo yoromi wanerara mau rifi to tap rata en Injil be rara sop yof amfe kefas pede memdedwo" yamto yahudi temtorimauto afey sefe fenyodus be temtormau. BSB BSB: When I saw that they were not walking in line with the truth of the gospel, I said to Cephas in front of them all, “If you, who are a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you compel the Gentiles to live like Jews?”
15 PBS Rito ribonarerer fe yahudi be tem tor mau wo fe yahudi mau rifi asda bet to tapse BSB BSB: We who are Jews by birth and not Gentile “sinners”
16 PBS Dop sop tim naspo temtormau saito tap tafei mer mau taurat use teito Yesus be serba sesor ret be. Dop rema tesnani'e Yesus Kristus top ema ab orerer tanun Yesus be maki waridon. (Do reto tap tafey taurat use) BSB BSB: know that a man is not justified by works of the law, but by faith in Jesus Christ. So we, too, have believed in Christ Jesus, that we may be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.
17 PBS Sop sake rema tesepa p? Tarom mermau mau den Yesus waridon rema tirom po tifi asda sop fefa" Yesus to asoro e rebe asda, sake to tapse! BSB BSB: But if, while we seek to be justified in Christ, we ourselves are found to be sinners, does that make Christ a minister of sin? Certainly not!
18 PBS Sop fefa anyo mau yofi ma to i de d dedwar do p yafei iferi tane wero sake to yof nau naru po yatu yofi asda. BSB BSB: If I rebuild what I have already torn down, I prove myself to be a lawbreaker.
19 PBS Map sake taurat use to ef amfeyapo, taurat usebep yato yeper te p to tafun Allah to ait atki esa yau. BSB BSB: For through the law I died to the law so that I might live to God.
20 PBS Yama ribatsa i dori tane Kristus sop yato tapse saito Kristus be denun tani'i waridon, dep awenun na saito tani'i marna to tapse, saito Yesus Allah be natun esen seneya do edra dayeya. BSB BSB: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
21 PBS Yato tap ya or pare Allah be serba wo mer mau to ema eta e taurat use, Kristusto eper to fe ser ari sebe. BSB BSB: I do not set aside the grace of God. For if righteousness comes through the law, then Christ died for nothing.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.