1 STF Molim vas, dakle, braжo, milosti Boћje radi, da date telesa svoja u ћrtvu ћivu, svetu ugodnu Bogu: (to da bude) vaљa razumna sluћba Bogu! BSB BSB: Therefore I urge you, brothers, on account of God’s mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God, which is your spiritual service of worship.
2 STF I ne budite kao ovaj svet, nego se promenite obnovljenjem svoga duha, da kuљate љta je volja Boћja, (љta je) dobro, ugodno i savrљeno. BSB BSB: Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
3 STF Jer kroz blagodat koja mi je dana, kaћem svakome koji je meрu vama, da ne misli o sebi viљe nego љto valja misliti, nego da misli na to da bude pametan, kao љto je kome Bog udelio meru vere. BSB BSB: For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
4 STF Jer, kao љto u jednom telu imamo mnoge ude, a svi udi nemaju jedan posao, BSB BSB: Just as each of us has one body with many members, and not all members have the same function,
5 STF tako smo mnogi jedno telo u Hristu, a po sebi smo udi jedan drugome. BSB BSB: so in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.
6 STF I kad, po blagodati koja nam je dana, imamo razliиite darove- ako proroљtvo, neka se slaћe s verom; BSB BSB: We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith;
7 STF ako li sluћbu, neka sluћi; ako je uиitelj, neka uиi; BSB BSB: if it is serving, let him serve; if it is teaching, let him teach;
8 STF ako je teљitelj, neka teљi; koji daje, neka daje prosto; koji upravlja, neka je marljiv; koji иini milost, neka иini s dobrom voljom. BSB BSB: if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.
9 STF Ljubav da ne bude laћna! Mrzite na zlo i drћite se dobra! BSB BSB: Love must be sincere. Detest what is evil; cling to what is good.
10 STF Ljubite se bratski, svaki neka drugoga viљe poљtuje! BSB BSB: Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
11 STF Ne budite leni u revnosti, budite vatreni u duhu, sluћite Gospodu! BSB BSB: Do not let your zeal subside; keep your spiritual fervor, serving the Lord.
12 STF Nadom se veselite, u nevolji trpite, u molitvi budite jednako! BSB BSB: Be joyful in hope, patient in affliction, persistent in prayer.
13 STF Delite potrebe sa svetima, budite gostoljubivi! BSB BSB: Share with the saints who are in need. Practice hospitality.
15 STF Radujte se s radosnima, plaиite s plaиnima! BSB BSB: Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
16 STF Budite jedne misli meрu sobom! Ne mislite o visokim stvarima, nego se drћite niskih! Ne misliti za sebe da ste mudri. BSB BSB: Live in harmony with one another. Do not be proud, but associate with the lowly. Do not be conceited.
18 STF Ako je moguжe, koliko do vas stoji, imajte mir sa svima ljudima! BSB BSB: If it is possible on your part, live at peace with everyone.
20 STF Nego: "Ako je tvoj neprijatelj gladan, nahrani ga; ako je ћedan, napoj ga. To иineжi, ћivo жeљ ugljevlje zgrnuti na glavu njegovu". BSB BSB: On the contrary, “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him a drink. For in so doing, you will heap burning coals on his head.”
21 STF Ne daj da te nadvlada zlo, nego nadvladaj zlo dobrim. BSB BSB: Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.