1 PBS Intora wawe kanini onari toa oi, wa ina riati tuainio inein taweno onari kanini Kristusa fonaritoa omi, wariat e. Ruama enawi wo mansayari tabuni wo sambayambe kanini awia koan omi. BSB BSB: You are to imitate me, just as I imitate Christ.
2 PBS Owa fayai weo iri andani enta tawen wa memeno inai taweno wawe kanini isa ayawo, ainawi kanini koan awa uwao otamuran wai tora. BSB BSB: Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.
3 PBS Pape ware wani natawani weo rare fowe ayariwe ramae mansai tafa moi Kristusa. Taweno rarofowe ayariwe ruama omi rai moi amia rama omi. Taweno raro fowe ayari we Kristusa ai moi Sen nae. BSB BSB: But I want you to understand that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
4 PBS Rama entafi fosambayambe arao, fo ayawo Sen nae fowe ai omi fayawei ri kaiwasa farume mansan domun omi taweno fo ayari ansan ainambe wemoi raro wewarea fanda mamane weo raro fowe ayari we omi ai, wemoi Kristusa. BSB BSB: Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
6 PBS Weo ruama enta mi wiro mo rayari ansan ainambei dowen moi, koto ami taweno mo rayari bin omi toati pari tawawai. Pape ruama enawi moi, enta mare mo rayari bin toati tawawa arao, morayari akar ae wemoi mo rayari ansan ainambe teri. BSB BSB: If a woman does not cover her head, she should have her hair cut off. And if it is shameful for a woman to have her hair cut or shaved off, she should cover her head.
7 PBS Pape rama enawi moi wiro enta fo ayari ansan ainambei waya. Weo rama enawi moi mansainawi kanini tau Sen nae fo mansaweo awia rama omi mansai weo awia baruruw omi tainai. BSB BSB: A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.
8 PBS Weo ramao wiro Sen nae fa nari we ruama omi rai dowena ime fo ruama omi ranari we rama omi ai. BSB BSB: For man did not come from woman, but woman from man.
9 PBS Taweno ramao moi wiro Sen nae fanari weo ruama omi rai dowena, ime afi fowedayar moi Sen nae fo ruama omi ranariwe ai omi. BSB BSB: Neither was man created for woman, but woman for man.
10 PBS Intora wei yowe moi ruama enawi wo mansayari omi tabun ainambei, weo wewarea we anda ainawi kanini raro fowe ayari we omi ai, amia rama omi. Taweno naito raumae wotatiraw ande enawi, mansamitaweno ruama mansai worama omi mansawe sisuani. BSB BSB: For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.
11 PBS Anaweain ki, pape raro yamanawe Sen nae ai yamain moi, yamo entawani weo wiro ruama omi manirai saiwe ramai dowen, arao rama omi maniai saiwe ruamai dowen. BSB BSB: In the Lord, however, woman is not independent of man, nor is man independent of woman.
12 PBS Weo, kanini manain parur omi ruama omi moi, Sen nae forao iri rama afia yai uram omi, anaweain taweno rama omi fayari nefabauo iri ruama omi rai. Taweno anda wewarea tafa iri Sen nae ai re. BSB BSB: For just as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God.
13 PBS Tau weawain wanetotor kanini saiwei, ruama enta mi weo mo sambayambe Sen nae ai ri kaiwasa farum mansandomun omi, pape wiro mo rayari ansan ainambe we mo arao dowenae? BSB BSB: Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
14 PBS Kanini andani entaio yamain tafa yamo entawanta omi, wemoi kanini yamama koan o moi, rama enawi wo mansayari bin ararati fo wenabani moi, mai dowen ime fanda mamanewe ai parita? BSB BSB: Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,
15 PBS Pape ruama enawi mansayari bin omi wenaban weain omi moi, Sen nae fonari ainambe mansayari kami omi. BSB BSB: but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.
16 PBS Pap raroatan enta fokaiwe fare fi sabari inein taweno Sen nae afia awauwa yamain mo wiro yamama koan wefi dowena. BSB BSB: If anyone is inclined to dispute this, we have no other practice, nor do the churches of God.
17 PBS Kanini andao ware wayawei ata ore somoi, wiro owafayai doweno, weo waruri we wa sambayambe moi, anda wanari wei omi moi wiro fomainta koi dowena, ime fokakai koi farum parita. BSB BSB: In the following instructions I have no praise to offer, because your gatherings do more harm than good.
18 PBS Weo iri manaino onaune moi waweruri ara wa sambayambe weain, wawewe baentawe dowena wemoi wawetiteter entanawi saiwe, taweno entanawi saiwe. Taweno ayaw weaino moi inanetotori baio wanawe awontai. BSB BSB: First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.
19 PBS Tua to anaweain moi, wawebaentawei waya wawetiteteri wai, inamu waeni wami arewarea enawio mansanetawan ara wonari kanini mai omi. BSB BSB: And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
20 PBS Weo wawaweruri raora entai moi, wamemen Sen nae ai pape wiro wawaweruri wei weo wa roti i taweno wa angguri manani dowena. BSB BSB: Now then, when you come together, it is not the Lord’s Supper you eat.
21 PBS Weo wa perjamuan ai omi moi, wiro wayamat ara watori mai dowena, ime aentawe-aentawe iwein nobariwi ina andai omi i winbe saiwe. Intora we yowe moi enta waniawe, enta womaeni weo wo anggur omi manan kareri we tora. BSB BSB: For as you eat, each of you goes ahead without sharing his meal. While one remains hungry, another gets drunk.
22 PBS We andani wanari wanari weaneso? Wiro wawapari watun weo wandai taweno wamanani ae? Afia kow omi moi wandai iri wawa watun omi kawuru tai. Intai wato wandai ri perjamuan omi aiki. Arao andani entaio wanari weain omi, waru ara wano anaf diden weo Sen nae afia awa uwa omi taweno wanda mamane raroatano awia pari anda riato wai omi ae? Iri wesoaine ware wayaw andani ura we waiaore? Arao oyafai ae? Bai dowen renta! BSB BSB: Don’t you have your own homes in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What can I say to you? Shall I praise you for this? No, I will not!
23 PBS Weo andani entaio osobu riato Sen nae ai omoi andawe wainawiwe wai tae, wemoi iri mamano Sen Yesusa enta fambayan ao moi, fo roti omi koi. BSB BSB: For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
24 PBS Taweno fokow omi we tutambei Sen nae ai masinta fo roti omi kubabau taweno fayawei fare, "Isa tanio afiso, isa tani so fio wawewe wai orei, wanari kanini wesoain pampani wamemen inai ri." BSB BSB: and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”
25 PBS Anaweain taweno angguri omi, wandai manai omi fo kafi anggur batai omi koi fayawe fare, "Angguri somoi Sen nae afia ayaw arirer wanino fatabuiri Isa mandio fie, wemoi mandi fobuba we wai wamanani wawe nari pampani wamenen inairi." BSB BSB: In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
26 PBS Weo matoti roi enta taweno wao afia roti i omi, taweno wao afia angguri amanan omi anaweain moi, wao Sen nae afia fowen omi anini kanini parirao farirambena fare omi. BSB BSB: For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
27 PBS Intora arefio foroti i arao taweno fo angguri manani ae, ime anoanaf uwa mai dowen we moi, wewarea fo sasari weo Sen nae ai afia tani taweno afia mandi omi. BSB BSB: Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
28 PBS Intora anaweain moi raroatan aentawe-aentawe anetotor kanini saiwe kawuru tai, foto foroti omi iri taweno fo anggur omi manan finomawe, wemoi wiro anetotor sanan kanini Sen nae afia tani omi ai dowen moi, intai Sen nae fo aiboi omi we aire ki. BSB BSB: Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
29 PBS Wiro arefiyo fandao taweno fomanae manane wiro anetotoro Sen ne atani nafie afio fo kaka iye waino atani aiya. BSB BSB: For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.
30 PBS Wewarea yowemoi fowawe dayar ara baio, enta iri wai womanua taweno wowaneni taweno wiro aninai awontai dowen ime andetarinta woweweni. BSB BSB: That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.
31 PBS Pape wiro imo roti omi i taweno imo anggur omi manani doweni me, isanetotor kanini isai kawura tai, inamu imo sobu aiboi riato Sen nae ai waya. BSB BSB: Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment.
32 PBS Pape Sen nae fowo aiboi enta we isai moi wewarea yo isainawi taweno fisa fafatai, inamu wiro imo sobu weo aiboi fowe mainena mai weo, fonu abai omi waya. BSB BSB: But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
33 PBS Intora mambeawora wea wainie, masio waweruri we wa roti omi i, taweno wa angguri omi manani wemoi, wa enta mansa rara we tai wiro enta wandai wimbe naniweo enta masai waya. BSB BSB: So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
34 PBS Raroatan enta naniawe moi, nandai ri ina watun omi ai kawuru tai, inamu waweruri wa roti omi u tutambeo wa angguri omi manani moi, wiro fo aiboi koi we wai waya. Intora kanini anda saiwe omi moi, kio otawen ore tai intai otamurani wai ki. BSB BSB: If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.