1 PBS Mambeawora Korintusa weawainie, soareta moi yamare yamo anini kanini we wai inamu waen kanini Sen nae afia kowo fowe airora we jematio mansai iri Makedonia ei, BSB BSB: Now, brothers, we want you to know about the grace that God has given the churches of Macedonia.
2 PBS Enawi wo sobuawe manggese andoi parita. Pape iri mangges andoio wosobuawe womarisin parita roio awia pari anda i dowena anaweain ki, pape wo mansenem reku parir omi wodoi wei taweno woraro atau enta mansa fafata saiwe. BSB BSB: In the terrible ordeal they suffered, their abundant joy and deep poverty overflowed into rich generosity.
3 PBS Ware wayawe kanini taweni weo andani entaio wowe ao, wowe kanini andani entaio wosobuawe omi, taweno wowea seani afia wosobua wei omi. Wiro entafo mansami dowen, ine tau enawi mansa noanafi weaina. BSB BSB: For I testify that they gave according to their ability and even beyond it. Of their own accord,
4 PBS Taweno woweyasai parita enawi taweno wo Yesus afia raroatano mararebani enawi iri nu Yudea omi iri andani entaio wosobuai omi. BSB BSB: they earnestly pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints.
5 PBS Taweno anda wowe omi andoiseanmbe iri yasanetotori omi. Manaine moi, wo awia tani omi awe Sen nae ai wowe kanini afia fowei omi, masi enta yasai taweni. Wonari weain omi wonari kanini Sen nae afia fowei omi. BSB BSB: And not only did they do as we expected, but they gave themselves first to the Lord and then to us, through the will of God.
6 PBS Wewarea wedayar ara yamo Titusa anandewi fo arirambena we Kristusa we wai aore. Weo afifo, afi fowa fafatai iri wa doi weruri wanatui we yamama mambeawora wono Yudea omi mansa fafatai intora yamo anandewi fo wafafatai wanariri manai ao mainena, mai kanini wawa wanoanafiua kowi omi. BSB BSB: So we urged Titus to help complete your act of grace, just as he had started it.
7 PBS Iri andani tawen wawa wimbe pari iri wanaun omi, iri wayawei omi, iri wani natawani anda mai omi, iri warui sinmbe omi, taweno iri wanewawu yasai omi. Intora owanandewi weo weoin taweno wano foniawe iri anda kowo soarea taweni. BSB BSB: But just as you excel in everything—in faith, in speech, in knowledge, in complete earnestness, and in the love we inspired in you—see that you also excel in this grace of giving.
8 PBS Wayaweain omi wiro warier wai we wawe kanini weain dowen. Ime wayawe kanini raroatan Makedonia enawi weroinain mansane wawu andoi weain omi inamu owaen taweni weo wanewawu raroatan enta mansai saiwe iri doi we wa mansa fafatai wemoi andoi weroinain. BSB BSB: I am not giving a command, but I am testing the sincerity of your love through the earnestness of others.
9 PBS Weo waminatawani maitae we yamama Senno Yesus Krsitusa fo afia kow omi we airora andoi pari yasai tae. Weo afi moi, afia romane farum parita, pape fo afia anda andetari we awaya tafai, ime fanari ara afia pari anda, inamu iri afia pari andawe yasa we dayar ara yamama roman farum Sen nae andomen ei. BSB BSB: For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that you through His poverty might become rich.
10 PBS Kanini doi weruri ara ana raroatan mansa fafata i omi, inetotor yamama wesoainei, wemoi kowo seanmbe waiwe wanari kanini wanetotorita omi. Sin araefuina wine weawainio manain parire wanetotor ara wandawe narie. BSB BSB: And this is my opinion about what is helpful for you in this matter: Last year you were the first not only to give, but even to have such a desire.
11 PBS Intora somoi, wawayai waya ime wanari manaiki iri andai wasobuawei omi. Anawerain taweno wa andaso nari iri wanoanaf ua marisin, kanini mantaenta wa marisin weain weo wantetotor kanini omi. BSB BSB: Now finish the work, so that you may complete it with the same eager desire, according to your means.
12 PBS Weo masi anda wawei mai wanoanaf ua oiemoi, Sen nae intai foyamati andawei ai. Weo Sen nae foyamati andawe io wawe iri andao wasobua weo omi dowena. BSB BSB: For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what he does not have.
13 PBS Wiro okai we owawedayar ara wa afia manggese anoiwe iri wawa parir anda idowen, ime raroatan entanawi saiwe wo awia mangges omi, waya manai taweno wo sobu tafia omi dowena tau inanetotor afia kowo seanei moi, yamain tafa yao mai. BSB BSB: It is not our intention that others may be relieved while you are burdened, but that there may be equality.
14 PBS Iri soarea moi, wawa anda wa sabuawe andoi seanmbe ao waenta wei wao wosobu anda idowen mansa fafatai, inamu iri matoti entai saiwe tai andani entaio sosbu wei andoi omoi, wa entaweio wosobuawei dowen ami mansa fafatai. Intora afia weaine mai we wasobuawei omi. BSB BSB: At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. This way there will be equality.
15 PBS Tuainio fotoi afia ayaw omi "Raroatan arefio fonuan farume moi, wiro afia anda enta kareri wei dowena, taweno raroatan arefio fonuan kaoar omoi, wiro afia anda pariri dowena." BSB BSB: As it is written: “He who gathered much had no excess, and he who gathered little had no shortfall.”
16 PBS Wakow ewa wei Sen nae ai pari weo afi fo Titusa anari anoanafi baentawe riato yasai, wemoi fonari foru parita kanini yasai inamu fo wafafatai. BSB BSB: But thanks be to God, who put into the heart of Titus the same devotion I have for you.
17 PBS Weo wiro fanawe andani entaio yamo nandewi omi teri dowena, pape tau afi fowe fitumu teri fotar we wai ore, taweno fare foru pari fo wafafatai. BSB BSB: For not only did he welcome our appeal, but he is eagerly coming to you of his own volition.
18 PBS Taweno wiro maniai dowena, ime yamama mambeawora entafi yamo ami fo ariati, mambearowa we moi jematio enawi tafa woafayai taweno iri andani entaio fonari omi, wemoi fo ayaw kowo awuwu iri Sen nae kanini Kristusa ai moi. BSB BSB: Along with Titus we are sending the brother who is praised by all the churches for his work in the gospel.
19 PBS Taweno wiro wewarea teri dowen ime, afi taweno jemati enawi waini fo isa taweni yamama na uaei iri matoti yamo anda ko yamoweruri we yamama membeawora enawi omi. Anda wawe mai omi iwe, yamoko yamowei inamu Sen nae tau atam omi tainai foinanmbena i, taweno inamu foyasa noanafi ua wei yamo mansa fafata weain. BSB BSB: More than that, this brother was chosen by the churches to accompany us with the gracious offering we administer to honor the Lord Himself and to show our eagerness to help.
20 PBS Yasanoanafi sisuwe yamama membeawora we ami fotawen Titusa ariate moi, yamanansiau pari inamu wiro raroatan entafoura yasiwe yamo anda enta nari sarar iri anda andetario weruri wesoain dowenaa. BSB BSB: We want to avoid any criticism of the way we administer this generous gift.
21 PBS Yamoru we yamonari andao mai parir omi teri, taweno wewarea wiro mai iri Sen nae andomun omi teri dowena, ime iri raroatan mansandomun omi taweni. BSB BSB: For we are taking great care to do what is right, not only in the eyes of the Lord, but also in the eyes of men.
22 PBS Yamain taweno yamama mambeawora enta saiwe yamo anatu taweni Titusa yai. Raroatan somoi yasane totor anaweroinain tae taweno yamo aenta moi, raroatano ameme mayar parire fie. Taweno soareata moi foru pariwe fowafafatai, fowanaun omi andori parir we anda wawe weain omi. BSB BSB: And we are sending along with them our brother who has proven his earnestness to us many times and in many ways, and now even more so by his great confidence in you.
23 PBS Ime Titusa moi, isa maniwowi fo anda iar riat inai fie imo wafafatai. Taweno yamama mambeawora aidinum yotawen ariati enai moi, raroatano jemati wo yami enaiwe taweno yonunu toa omi wedayar ara Kristusa atam omi foiman tainai ata. BSB BSB: As for Titus, he is my partner and fellow worker among you. As for our brothers, they are messengers of the churches, the glory of Christ.
24 PBS Anaweain moi wao yaroroni jematiao mansandomu inamu mansami yatawani wanewawu yairi taweno weonio andani intaio yasa parandini kanini wai omi sina. BSB BSB: In full view of the churches, then, show these men the proof of your love and the reason for our boasting about you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.