1 PBS Irio Yudas, ai hambao Yesus Kristussa weo afio mankatuo Yakobussa wetao anawiya irio fo,masa waine irio fomasa wesauane, uwao sen Allah aita, weo taweno fomasa wesauana inanu Yesus Kristussa. BSB BSB: Jude, a servant of Jesus Christ and a brother of James, To those who are called, loved by God the Father, and kept in Jesus Christ:
2 PBS Mamarano, kowwei, marisinei, irio kowentafi weatao tabuno, waiya. BSB BSB: Mercy, peace, and love be multiplied to you.
4 PBS Pape kianio rarowo entafiyo mikniayo irio wetao fouwao wesiao irio ansan darano ansano arano wai, eiya afimo rarowo rarowo irio wejao raora entatae irio wamiyo weatao irio kowano. Enawimoi anawenao rarowo-rarowo irio woka kaiya irio wowo kowarao kowiye nariio sau ani kowo manio sen-Allah lanaino wetao mamao aiye kafe imawae, irio wetao imo pampona iya, aentaweo aentaweo foiyare irio sen Allah imamao Yesus Kristus sa. BSB BSB: For certain men have crept in among you unnoticed—ungodly ones who were designated long ago for condemnation. They turn the grace of our God into a license for immorality, and they deny our only Master and Lord, Jesus Christ.
5 PBS Pape weata iyo iweno wetao waeniya tafao wei irio doweno nonamawe eiya-ineino oweiya wamemeno waiyo weaipo tuko, seno Allah fasao ufiyo rurana naito mapaiya irio kakofao niesiriya. Anaweini inamo weata fo kakaiye weo masaiya irio wanawei donena. BSB BSB: Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
6 PBS Pape wetao afiyo fowo, anda miyo fanua niyo masa iyatawano irio wero wotuano fantua eiyo fantua eiyo donena irio weawaina wawaeiya, inamao irio ena wiyo wo, raorao awia kaiye we, famiya, taweno ai tamuo tanio irio nuo, uwao ai. Weo andetawaromuta weatao afate roumu irio matoto andoi omuiya. BSB BSB: And the angels who did not stay within their own domain but abandoned their proper dwelling—these He has kept in eternal chains under darkness, bound for judgment on that great day.
7 PBS Maiyo kaninio sodom, a taweno Gomora, a, taweno benoario, benario rurambe enta saiwea irio kowano irio maieiya wowo woniasa wieiya tawen woweriato awiya wofaraise eiya woferense eiya irio wieta kakai ei wetao wanuiwe saiwea. Papoi eiya nonao. Afat ru omui anawna tamurana, weatao we rarowo farime enawi. BSB BSB: In like manner, Sodom and Gomorrah and the cities around them, who indulged in sexual immorality and pursued strange flesh, are on display as an example of those who sustain the punishment of eternal fire.
8 PBS Wetao ananenao rarowo, rarowo irio wonei nario wone mario soi taweno wo, awia tanie, awe fokakaiya, enawi weo masane dideuwao Sen Allah afiyao koweiya wetao waine kakai we anofiari rio irio mamarano irio rameiya. BSB BSB: Yet in the same way these dreamers defile their bodies, reject authority, and slander glorious beings.
9 PBS Inamo rarono afao andamiyo Mihael wetao uwao entafio fosiseawe, fobariwa, wemo andao beo, kaninio Musa afiyo tanio fowene foweo mambiri wei dowenafo, o anda obeo. we wetao ayawu ayawo sansinam wei wamo fayawe weitai Sen Allah fonan watatana. BSB BSB: But even the archangel Michael, when he disputed with the devil over the body of Moses, did not presume to bring a slanderous charge against him, but said, “The Lord rebuke you!”
10 PBS Pape inamo ena wiyo wo, smisiwamwe andanuo entai irio masaiya woeno weo wetao andao rio anawiyo woena wetao, anseneiya anatoano anda umo irio wore maoni dowena weiyo irio wetoa weiya awia aoufo enawiyo nmas aiya. BSB BSB: These men, however, slander what they do not understand, and like irrational animals, they will be destroyed by the things they do instinctively.
11 PBS Wetao kaka, eiya enawi anaweo enawio wotaro nao we aiya irio weo ikaena rio weta ena wio weo we atao awiao woiyare fo nmasao weo raurao karai eiya irio Bileam, iya weo anawio wwokakaiya anawenao kakaio siseanei karaaio. BSB BSB: Woe to them! They have traveled the path of Cain; they have rushed for profit into the error of Balaam; they have perished in Korah’s rebellion.
12 PBS Soh inawimo wokowi dowena irio anuno mamarane uwaeiya kowaoiya irio roiyo enawiyo manino mankino doweno, woenei irio wei wonesaiwe masaiya enawiyo awa wenao rariato wetao fo manai dowena awan yuware fabuwea. Enawio wawenao no, ruo no ruoh irio uwao nunggaman noruo irio fareo fosina weatao. Waime waime, weo ino weatao foweno tuawe, eiya. BSB BSB: These men are hidden reefs in your love feasts, shamelessly feasting with you but shepherding only themselves. They are clouds without water, carried along by the wind; fruitless trees in autumn, twice dead after being uprooted.
13 PBS Anawio wana nainio aneao rawanawe tuawe eiya wetao fowo kowe weiya, enawiyo saiwe enawio wana toaniyo awao awao nuo, aiya fotira baroeiya afiyo weiko foyamata irio nuo ai. Foremamano wetao weo andetawaro tawar eiya. BSB BSB: They are wild waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.
15 PBS Womo, wotoato tafao rarowo irio woweja karo toateiya bono rarowo rarowo wokakaia anaweo tafao andanu kakai eiya irio emawiyo, weweo irio wetao tatao aynawo ayawo sise anei irio weata wota murano rarowo wowosasa rie, nariya irio kakaiei ireo, weo Sen Allah. BSB BSB: to execute judgment on everyone, and to convict all the ungodly of every ungodly act of wickedness and every harsh word spoken against Him by ungodly sinners.”
16 PBS Enawi moi rarowo rarowo irio wo smisinabea weo wotambea kaninio ainiao okowe,iya warano riato matatubaro eiya, inamo enawiyo masawao fiayaweo ayawani nio waninio irio, inangeso manggeseiya irio enawiyo womas daradino rarowo wetao wosobuawei weo farum oanuiya.(Ayaworireo, Ayawo, Rirero weo iyaro paparawa) BSB BSB: These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.
17 PBS Pape weawaino isao mabeao wora mambea worao irio. koweiya wamemeno wetao andao irio winowe wetau irio fotam urane wetao weawaino weo Rasulio Rasulio imam mao Sen Allah Yesus Kristus, sa BSB BSB: But you, beloved, remember what was foretold by the apostles of our Lord Jesus Christ
18 PBS Pape enawio wetao wayaweta wetao weawaino, ketano atate ruo manai eiya.Weatao kianiyo weatao kianiyo, rawo karaiye raowo karaiye rarowo kakai eiya weo weatao wokow weiya raninio awao maninawa eiya kakai eiya masaiya." BSB BSB: when they said to you, “In the last times there will be scoffers who will follow after their own ungodly desires.”
19 PBS Enawiyo weatao woweo baua irio weo woiyara weta weo awiao wowe, eiya, wowe eiya. Rio nuo ai irisoi weo weata kowo taweno mamarano anio muntune. BSB BSB: These are the ones who cause divisions, who are worldly and devoid of the Spirit.
20 PBS Pape inamo iwerio mampua, mancatu irio mamaranei tawaro irio we saiwea irio bono kofao, soi nanaweo. Irio wetao mamarane irio isamio kumu eiya uwao anio muntune ai. BSB BSB: But you, beloved, by building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,
21 PBS Natanio awes auaniya. Weatao irio kowo Sen Allah wetao yamat ton mari sino Sen Allah asaiya, Yesus Kristus, sa wetao weiyo warano irio afate rueiya. BSB BSB: keep yourselves in the love of God as you await the mercy of our Lord Jesus Christ to bring you eternal life.
22 PBS Nororono inao kowo mani o weya weo masaiya. Irio fane ara wea fanearawe iya. BSB BSB: And indeed, have mercy on those who doubt;
23 PBS Nowo masao farariya enawio irio nao fawan neiya enawio wotaro nona aiya inamo nororono nameto iya nanewawuta irio we, taweno woyaniwa wetao. Weo rarowo rarowo saiwe. A taweno irio fobaiyo farira. Ansuno awiayeo irio we fowe kakaiya weo fariseo fraiseo sasari eiya. BSB BSB: save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
24 PBS Weo, afimoi irio atiao mambirio foiyaro inamo weiwaya weirio wanowo weo wetao waowoiwe rio wetao we ikakaya. Irio wetao mararisi no irio maniarane andomun, neiya. BSB BSB: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
25 PBS Sen Allah irio esa o mamaran neiya. Amaino, weta Yesus Kristus, sa seno Allah, o, imama e,weai afiyo weatao marisinei, andoi eiya. Matu eiya irio mambirio weiya andanuo, abad tio wetao soi atao weo subuaweo afateruomuita ruwomuita, (Manaito= Amin) BSB BSB: to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.