1 PBS Somoi Wahyu, o, Yesus Kristus sai weo Sen Allah fororona weatao wenamu irio fororoni, eiya, weo, Hambae, hambae enai andaniyo, weatao irio tuawe, aikerao, kianieiya irio weo, manduri enai weo fo, masamia afiyo wetao fotamurano, weo irio hambao Yohanisai. BSB BSB: This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John,
2 PBS Yohanis sa wetao faninia kanino, nobao Sen Allah, irio wetao wanini eiya, irio weo fowei iri Yesus Kristus sa weiyo, andanu entaiya irio wetao irio woeneiya. BSB BSB: who testifies to everything he saw. This is the word of God and the testimony of Jesus Christ.
3 PBS Kowentaiya, rarowo irio fayawe iya, weo enawi, irio wana weiya. Ayawo ayawo, rirere iya iriwei, weo irio wanaweiya. Andao irio weta tami, toiyei irio uwa eiya, pape weata iyo kefani, tae. BSB BSB: Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.
4 PBS Irio Yohanissa wetao irio raro waidinumo, wetao irio asiao kawareiya kowo mamaran entafi taweno kowo mamarane fowa watabuna, irio, aiya irio fono weo irio kawuruto fowo irio weo weta fotari rea weo irio wetao rohio raro waidinum anamo iri tomio weo andomuno. BSB BSB: John, To the seven churches in the province of Asia: Grace and peace to you from Him who is and was and is to come, and from the seven spirits before His throne,
5 PBS Taina eiya pape irio Yesus Kristus, sa foen ririat irio fatawan neiya irio manaine, fouwina irio rarowo enawi wowene taweno fomambiriwe. Irio manandoino manandoino. Nuo soai, weo aiya irio fowe kowe, kowo asaieiya irio weo weta fasa waya asai irio sasari amama eiya, irio mandi, eiya. BSB BSB: and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
6 PBS Pape, irio wetao irio wetao fasawe amowe nue baentawe, awe weo imamio imamiyo weo, Sen Allah, aita ai weo toro, kow eiya, irio mambiri, weatao we, tawaro tawar reiya, manaito. BSB BSB: who has made us to be a kingdom, priests to His God and Father—to Him be the glory and power forever and ever! Amen.
7 PBS Waenita afiyo fore womi. Irio rariate, rariate wetao antenomoabe masa amie, wetao wo, aeniya taweno enawiyo irio wetao wei watuama, afiyo weo tantenambe, irio, nuo aiya wetao waretawana. Afiyo, manaine, manai. BSB BSB: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
8 PBS Ineino ineiniye, manaini, yo irio, riat. Teiya, nobao Sen Allah irio tunao irio, faniyo winbeo irio weo yorare, areh iriyo andoiyo, parir eiya. BSB BSB: “I am the Alpha and the Omega,” says the Lord God, who is and was and is to come—the Almighty.
9 PBS Ineino, Yohanissa neraowa, fineina. Iri imokowo uwao siseanneiya, mamaran, uwa eiya, taweno iyare uwa, eiya foiyara fatainbeo Yesus sai, fono iyo irio, nuo irio, atame eiyo, Patmossa siyawe irio, nobao Sen Allah, weo faniniya irio weo fowe, eiya, weo Yesus sai. BSB BSB: I, John, your brother and partner in the tribulation and kingdom and perseverance that are in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and my testimony about Jesus.
10 PBS Irio matotiyo, Sen Allah, inino irio fina tabuniya weiyo, anawayo ineino, onaunie irio inaeri, eiya ampui, ampuo irio fonotu kowa. Kaniniyo, arima foni aiya. BSB BSB: On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
11 PBS Ayaw, entao andamiyo weo iweno noen, nao notoiya, irio nobao, uwa entafiya wetao, nanatuiya, weo awae nare wadinum, ma irio weo Efesusi, ta weo Smirnai, ta weo Pergamusi, ta weo Tiatira, ta weo Sardisi, ta weo Filadelfia, ta irio Laodikia, ta." BSB BSB: saying, “Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.”
12 PBS Wetao ineino ina kafanbena weo oeniyo ampuiyo fayawe, e we inaie weita ineino ina kafanbena oeniata irio wei, ninao diane, rarowaidinuma irio kaiwewan, neiya. BSB BSB: Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned, I saw seven golden lampstands,
13 PBS Pape irio ansaindaran ansaindarano diane, ayo, eiya wemo entafiyo fowo ainawo rarowo tane, amai, fansuno jubae wea irio wenabana rufan, ayo irio ayo eiya weatao andomuneiya. BSB BSB: and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
14 PBS Ayarie taweno ayari, bin, neiya, babua, anana wenao baburuo irio bua, tuawe irio ami eiya ana wenao nonae, fonena. BSB BSB: The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire.
15 PBS Irio ayoe, kaiwewana ana wanao Tembaga eiya sarera, nonao uwa, eiya, ampui emo anaweo mana andoiyo fo sarera, eiya. BSB BSB: His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
16 PBS Pape irio, anemo domoyar, re afiyo foiyaro awae, raro dinuma weo irio awaei mo we, borirao umbene, raro mambiyo susup eiya. Weo, amaio waidinuma. Weo amun, nemo mara rebana mara rebane anaweo uma eiya. Weo fotira bara. BSB BSB: He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.
17 PBS Pape ineino afiyo waena, oyakarita ineino irio ayoeiya. Maiyo kaninio rarowo wowen, neiya. Pape afiyo anemo domoyar, re irio bono inaiya, wetao fayewe, noyaniwi waya. Ineini moi irio manaine iya weo irio manai omuiya. BSB BSB: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
18 PBS Irio weatao okow, eiya, ineino weatao owen, ne. Inamo nina eni atao okowe weatao weo andao tawaro tawar omuiya. Weo ineino oiyaro oufiyo andano andao tari eiya wewenainei. Weo raorao, wewen, neiya. BSB BSB: the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
19 PBS Anaweai nimoi, notoiyo andanio neen, neiya koweiya irio kiani, eiya weo soiya. BSB BSB: Therefore write down the things you have seen, the things that are, and the things that will happen after this.
20 PBS Pape, maninimbeo, awae raro waidinum irio weatao oeniya irio anemo, domoyar aiye irio, irio weo raro waidinum diane, ayo, eiya kaiwewano, we, iya weo awao raro waidinum weo; Aiyo weo mandurio, raro waidinum awao irio diane ayo, raro dinuma wemoi weatao awao, raro dinuma. BSB BSB: This is the mystery of the seven stars you saw in My right hand and of the seven golden lampstands: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.