1 PBS Saiwe wein nono iri kakai dowen. Weo, iri hakimi enta, wemo no hakimi nai saiwe, weo wein nohakimi enta saiwe nonari kanini mai. BSB BSB: You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
2 PBS Inamo amo eni weo hukuman Allah fo pari iri kaiwasa wokawe iri kaiwasa wonari wein BSB BSB: And we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth.
3 PBS Taweno wein rarowatan wein no hakimi masai nonari hakimi weain inamo wein saiwe nonari weain tawen, narebaiyo weo, narebai wowo borira iri hukuman Allah? BSB BSB: So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
4 PBS Nokai narebai manano andani kowi ai, anetawan taweno anoanaf tanena ai? No eni dowenae weo, kowe kemurahan Allah wemo fona roron weo na kowe? BSB BSB: Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
5 PBS Inamo iri noanaf fomatu, weo samamar no narimbena, no tapun iri nai sai iri matoti roi murka taweno hukuman Allah fokawe tatamuran. BSB BSB: But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
7 PBS Wemo kowo anda tawar weo masai enai woiya matu worari kowe, wokoni kowi, wanawe taweno kakai dowen, BSB BSB: To those who by perseverance in doing good seek glory, honor, and immortality, He will give eternal life.
8 PBS inamo kakai taweno saw we masai weo wokomi weo we masai saiwe, woiya wanawe idowe weo tuawe, weino wotuan weo kelaliman. BSB BSB: But for those who are self-seeking and who reject the truth and follow wickedness, there will be wrath and anger.
9 PBS Amimbe taweno pirapan nidowen foratawan are warea fono fo kowe wesisuan dowen marainmo rarowatan Yahudi taweno rarowatan Yahudi. BSB BSB: There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;
10 PBS Inamo kowe pari, kehormatan taweno damai sejahtera weano kaiwasa tafa awea iri wanari kowe manaimo kaiwasa Yahudi taweno kaiwasa Yunani. BSB BSB: but glory, honor, and peace for everyone who does good, first for the Jew, then for the Greek.
11 PBS Weo Allah foen are wein are fie. BSB BSB: For God does not show favoritism.
12 PBS Weo kaiwasa tafa wo sesaribe iri hukum Taurat idowen, weo kaiwasa sasari iri hukum Taurat wemo to hakimi kanini hukum Taurat ai. BSB BSB: All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
13 PBS Weo wiro wo naun hukum Taurat awio wokowie iri Allah andomun ai inamo kaiwasa wonari kanini hukum Taurat ai enawio tuawe masai. BSB BSB: For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the law who will be declared righteous.
15 PBS Iri wei wororon weo afia sun wotoi iri masa noanaf ai awampui taweno fayawe taweno masawe totor fo tuduwe arao fo yaka masai. BSB BSB: So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them
16 PBS Woman wowarea fokiani iri matoti, weo kiroi Allah, kani Injil wawuwuai, weo fo hakimi andani tantenambe fonggawawe iri rarowatan anoanaf ai iri Kristus Yesus. BSB BSB: on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.
17 PBS Inamo ware werimo rarowatan Yahudi wayakawe hukum Taurat ai, wafaraise iri Allah, BSB BSB: Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
18 PBS taweno wataowe andani afia fowe ai, taweno wainawi iri hukum Taurat ua, weaimo roi kowe roi kakai, BSB BSB: if you know His will and approve of what is superior because you are instructed by the law;
19 PBS tawenowaen weo wa ami kaibei masanensai, inamu weo faiman weo masai iri mamantite, BSB BSB: if you are convinced that you are a guide for the blind, a light for those in darkness,
20 PBS wo masainawe bodoh taweno masainawe rarowatan wo bariboai dowen, weo iri hukum Taurat amo ina kegenapan ai taweno pendamaian taweno tuawe. BSB BSB: an instructor of the foolish, a teacher of infants, because you have in the law the embodiment of knowledge and truth—
21 PBS Inamu, anaweronain enta saiwe masainawi, we nainawi nai saiwe? Wein nainawi ninomko iwaya? BSB BSB: you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal?
22 PBS Weinayawe sinawe iwaya? Wein weo jijik berhala tafa anawe ronain wein saiwe no ko watun berhala? BSB BSB: You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples?
23 PBS No faraisi iri Tuarat boni ana weroman wein sai no Allah awe kakaiwe iri nokofar iri hukum ai? Kanini iri wotoi weo iri wai Allah atan awe kakai iri kaiwasa-kaiwasa enta. BSB BSB: You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?
24 PBS ............................................. BSB BSB: As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”
25 PBS Sunat amo tua afia guna weo nanawe hukum Taurat ai inamo no kofa noen hukum Taurat ananiwe wemo sunat fogunawe idowen. BSB BSB: Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, your circumcision has become uncircumcision.
26 PBS Intora rarowatan wosunat idowen woen kanini tuntutan tuntutan hukum Taurat wemo fotafun fomai dowen weo rarowatan wosunat weaintae? BSB BSB: If a man who is not circumcised keeps the requirements of the law, will not his uncircumcision be regarded as circumcision?
27 PBS Anaweaimo wemo rarowatan wo sunatwe idowen inamo wonari kanini hukum Taurat ai fo hakimi wai weo wawea hukum wotoi taweno sunat inamo fokofar iri Taurat ananiwe. BSB BSB: The one who is physically uncircumcised yet keeps the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.
28 PBS Weo Yahudi wiro woyadiwe Yahudi taweno weo ware sunat wawe pari weo lahiria. BSB BSB: A man is not a Jew because he is one outwardly, nor is circumcision only outward and physical.
29 PBS Inamo rarowatan Yahudi sejati afimo fo kiani dowen afia wiro iri hurufia. Weo afayai wiro iri rarowatan idowen inamo iri Allah ai. BSB BSB: No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a man’s praise does not come from men, but from God.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.