1 PBT Nemenatena,we'nalrena detelro si mbei si pelre yembe mane nekende,beyamane ne'alrman bonde ende detelro telrepelre mbaina nelrone temete ulrende,mbai detelro melro-melro kena nelrone? BSB BSB: If any of you has a grievance against another, how dare he go to law before the unrighteous instead of before the saints!
2 PBT Nemenatenate we'nemeipai,detelro melro-melro dunia te tiyeinaikone?nemena dunia we'tiyengkombe,beyamenapotena a'kalro-kalro yantina we'tiyeikoipai? BSB BSB: Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?
3 PBT Beyamane we'nemeipai,malaikat selrai e'tiyemalre?Nemane delrati a kalro-kalro nena yane-yane! BSB BSB: Do you not know that we will judge angels? How much more the things of this life!
4 PBT Netenate,we'nemena a'kalro-kalro tuwanembe,beyatenatene'jemaat eine me beipaina kote we'dowembe? BSB BSB: So if you need to settle everyday matters, do you appoint as judges those of no standing in the church?
5 PBT De'damane elretelre nepelre we'paita bulre te tuwanembe.Beyamane,we'na nelrolrena a mendo na detelro ambai,nena dokeka nelrone a'kalro-kalro te tiyenkondena? BSB BSB: I say this to your shame. Is there really no one among you wise enough to arbitrate between his brothers?
6 PBT Netenate,we'na nelrolrena dokeka pelre dokeka yau detelro telrepelre mbaina bukoune temete ulre yau! BSB BSB: Instead, one brother goes to law against another, and this in front of unbelievers!
7 PBT Nolruna, we tena nena nepe kasombuko nena wena a'kalro-kalro a'tong wena nelrone! beyatenate we, swa-swa menatena atedine! BSB BSB: The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?
8 PBT Bulrusuku wembei nalrukuke, swa te kopuke, nendelrati, we nena te mekaye wena dokeka-dokeka tenate. BSB BSB: Instead, you yourselves cheat and do wrong, even against your own brothers!
9 PBT Beyamena we'nimeipai nena detelro nolru mbaina kerajaan Allah tena taikoipai.Ambai tapipaina!Detelro kaima,ona olruna te kepaina selrai,detelro nena kaima yatreng,do milre tena mane milre do tena mane,kaima yalreng telre selrai, BSB BSB: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,
10 PBT bisi tena selrai,detelro suwe kelre pelrena,bu selrai te anaina selrai,a'kaita-kaita selrai,a'peuw pelre,ne metelre mane kerajaan Allah tena taikoipai. BSB BSB: nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
11 PBT We'nalrena moslrei nema nemandelrati,nepelrena we'tena nepe sukumu puko,nepete melro-melro tamupuko,nepelre-nepelre Tuhan Yesus Kristus euw do eine nepelre e'na Roh Allah eine nolru yuwupuko. BSB BSB: And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.
12 PBT Metelrena sa detena mekotelrena mote,ambai metelrena sa duwipai, nemane delrati, metelrena sa detena mekotelrena mote, bai biasa bete titawipainya de, nenatena atedanalre. BSB BSB: “Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.
13 PBT Sa anendena eselre tena, nepelre eselre sa tena, nenatena Mang. Bebena pekote mekombonde. eu kaima tena ambai, nena Tuhan tena, nepelre Mang eutena. BSB BSB: “Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.
14 PBT Mang Walri te deyumbuko, nepelre etena nena delre ne deyenemelre. BSB BSB: By His power God raised the Lord from the dead, and He will raise us also.
15 PBT Beyatenate, we nimeipai wena eu Kristus kena eu delrati, beyamane de Kristus kena eute doutulre nepelre ne'te kaima eu te mekotemelre? nemena tena amabai. BSB BSB: Do you not know that your bodies are members of Christ? Shall I then take the members of Christ and unite them with a prostitute? Never!
16 PBT We netenate nimeipai, detelro nena eute kaima ne bekupuko ne eumbeite dukupo nena ne elriyowe, nebe ne eu endung mbeine dupuko. BSB BSB: Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”
17 PBT Nenatena, detelro nena eu te Mang kenane beyupuko, nepe nena Yambu mbeine bei te tupuko. BSB BSB: But he who unites himself with the Lord is one with Him in spirit.
18 PBT Kaima te bisunulre? peko detelro sisi mekone nelrena nena nenei eu basune, nenatena detelro kaima te mekondena, peko nenei eu ne dununelre. BSB BSB: Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
20 PBT Nepelre,we'tena dina doi ne temete mekopuko.Netenate we'na euw ne Allah te kepanembe! BSB BSB: you were bought at a price. Therefore glorify God with your body.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.