1 PBT Do keka eterena, terendopere ena nerore detero kiri-kiri karone kirinaimerenate e nime yanenere detero kiri-kiri karone weraiye kiraimenane derati sedoperete nayatene nantuwaine BSB BSB: Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.
2 PBT E meterena karone peko doperete mekande, detelro sime peko mekoipanya nena emburu yereuna peko eripainya, detelro mro mro tere, nenei eu teme nerore douku warewe. BSB BSB: We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.
3 PBT E derati sate marisa (kuda) kena emburu tune bekemaponde sa tu bete menetapemare, diderati yepemare marisa (kuda) ete tanumere, BSB BSB: When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole animal.
4 PBT doute temare bendo (kapal) mapo mapo dete aru burune weraina, bendo (kapal) dundung busonuwe nete kingkiriwe erutuku warewe, mepete endena meterena dundung detelro nenei buramone nekewe. BSB BSB: Consider ships as well. Although they are so large and are driven by strong winds, they are steered by a very small rudder wherever the pilot is inclined.
5 PBT Nemane derati, puw kiyanewei detero kena eu burune nekewe peuw kena burune aterendopere erewe, doute tema. Ple te o sena mea kura doperena baite dekipiyowe nena sing busonewei kena kembari. BSB BSB: In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze.
6 PBT Peuw nekewena sing tena mane, dayobuane pekote mekowena, ne derati detelro kena eu burune mekombuko nekewe, detero te pekote mekowe, ne derati sing tena mane detero kena Wari nipite tanuwe ne derati tutena yane sing dereburune anantine dekembone. BSB BSB: The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.
7 PBT Meterena marisa serainya awe, ane deraina nau ane weraine detelro natenaye euyene derati warenaye. BSB BSB: All kinds of animals, birds, reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man,
8 PBT Peuw nekewena detero netena natipai, siina aroipainya puw nekewena serainya semane nouna nikipainya neburuna pekote tenaina. BSB BSB: but no man can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.
9 PBT Peuw nekewena Tuhan te kapenenre eiyei Memai, nepere peuw detero site a pekote erande, Allah nena eumane derati detelro yeite mekombuko. BSB BSB: With the tongue we bless our Lord and Father, and with it we curse men, who have been made in God’s likeness.
10 PBT Ne emburu besika more nenete dimisemo oranenere detero site peko ate senanemre, dokeka meterena nemena derati nikipai. BSB BSB: Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!
11 PBT Nemena bu besika burune burate barunena, nebururena baite detoqena buyuna perena. Bu peye pre nebeina detowe. BSB BSB: Can both fresh water and salt water flow from the same spring?
12 PBT Do keka meterena, nemane derati o ara eute mekondena orunaiyena zaitun eu, nemane derati o anggur eute mekondena ara eu? Nemane derati, naubu bu mro mro tena dupainya. BSB BSB: My brothers, can a fig tree grow olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.
13 PBT Detero sime ena nerone mendo mro mro te nekende erendena nepelre nena mendo kasopere? Nena yeko poite kirindena, nena kembari mekondena karone kena kani kanite nekendena mendo mro mro eine warende. BSB BSB: Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
14 PBT Ena burune kena serai peko urunaiponde eyei eutw derete eremaponde dapote tenemare peko derati nenerone mekomare eyei kena eburune mekomare, eyei eute derati eremare a peuw peuw te demanere terepere karote ane titaumare. BSB BSB: But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
15 PBT Nemena mendo mro mro burane Mang Walri kenarena mipai, nena dayo burane, nepete Walri A semona meroipai, peko karona (suruna). BSB BSB: Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
16 PBT Detero site kiri tanemere eyei eute derati derete erande dapote derande, nenerone kiri yembe eke nekewe me sro sro pekote eke mekande. BSB BSB: For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice.
17 PBT Mendo mro mro re burare meyowe manipa turuna mro mro tere meyowe, temete douku meyowe, kani kani nerone, kura duku meyowe, deterote diteratena wasipai, detero site pekotena sanipai (eripai). BSB BSB: But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
18 PBT O na poi Asna warite doukaimiyaye teme nerone meke te kiriane teme pere doukaimiyaiyena detero. Dokeka meterena, ena nerone detero terendopere kiri kiri karone (guru) te dunainate e nimeyanere detero kiri kiri karone warenaye kirinaimerena nete tuwanaina se dopere nayatene nantuwane. BSB BSB: Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.