2 PBT We nena te tiyeikombena detelro si we tena nemane delrati tiyeinaikonde, nepelre we tuwanyena selrei nemandelrati we te tuwanaiwelre. BSB BSB: For with the same judgment you pronounce, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.
3 PBT Beyatena dokeka si kena dou kese te tinye, wena dou kese tena kaye itipai? BSB BSB: Why do you look at the speck in your brother’s eye but fail to notice the beam in your own eye?
4 PBT Beyamenapote, wena dokeka te damane ate saninye, 'Dou kese wena dou eilrena te baite douwitelre, nepelre tewe, wena dou yena kese neme nekewe? BSB BSB: How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ while there is still a beam in your own eye?
5 PBT We, detelro yeko peko-peko pelrena, wena dou kese te baite douwe. BSB BSB: You hypocrite! First take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
6 PBT We' sa' sena melro-melro yoku tena ipainya, opo kena bekou tena mutiara tena tinderipanya netenate ne otona titawipaina nepelre bulrunaisine we te bete-bete besenaipone. BSB BSB: Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
7 PBT "Diyiwe, nepelre ne a kalro we' tena inai welre. Duwewe nepelre nena te we' douwe. Bapewe, nepelre ne a kalro wetena tuwunaisine. BSB BSB: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
8 PBT Netante, detelro diyinaina, nenate neye donde, nepelre detelro duwendena nenei pelre delrati dowende, nepelre ne bapendena netena tuwunaisine. BSB BSB: For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
9 PBT Wena nelrolre si me, nena yei pieu te diyiyowe olru te ikine? BSB BSB: Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?
10 PBT Nemandelrati, nenei yei ka te diyiyowe, beyamane nenei yei te walre te inulre? BSB BSB: Or if he asks for a fish, will give him a snake?
11 PBT Netenate, we' peko detelro beyamane, we nemeye nembombe, sa' bu poi te wei yei yatimena mane, nemanedelrati Memai surga na, Ne' kote diyunelrena, we' kote sa bu poi te inewelrena." BSB BSB: So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!
12 PBT "Netenate, we' na kenalrena detelro si we te kilrinaiwalrena, we delrati detelro si tena kilriwe ne a Atung eine nepelre nabi kena semo eine. BSB BSB: In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
13 PBT Mau kekelre we' esute yalrewe, mau kulra pelre nepelre nipi delre nena peko nipi tena, nepelre detelro dopelre esute naiye. BSB BSB: Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.
14 PBT Netenate, mau keke nepelre nipi keke nena Walri kote, nena detelro telreng mbai yalrenaiye. BSB BSB: But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.
15 PBT Nenanate, a kiyana a' peu-peu na domba mayong te titimbonde we' kote mende, delrena ne yoku selraina. BSB BSB: Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
17 PBT Nemanedelrati, o' nung poitena nena eu poi te waunaye, nepelre o nung peko nena eu peko te waunaye. BSB BSB: Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
18 PBT O nung poi tena nena eu peko tena wawipai, o nung peko tena nena eu poi tena wawipai. BSB BSB: A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.
19 PBT O nung eu poi tena mekoipanya baite desenaye sing bulru balrenaye. BSB BSB: Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
20 PBT Netenate, nena eulre we nete nimeyenembombe. BSB BSB: So then, by their fruit you will recognize them.
22 PBT Ne ya tena, De te senenantelre, 'Tuhan, Tuhan, wena eudone a kiya te saniyanalre, nepelre alru peko-pekote wena eido eine sekiyamalre, nepelre kembalri telrengdoplre wena eudone mekoyande pe ambai? BSB BSB: Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’
23 PBT Netenate, De netena a te saniyamalre, 'De we tena bete pelre nimeipai! Denalre baite euwe, we peko te mekoyauna!"" BSB BSB: Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
24 PBT "Netenate, metelre detelro Dena a elralrena te betaiyena nepelre mekonaiye nemane nolruna detelro te dumbonde nenei miete olru burane melropuko. BSB BSB: Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.
25 PBT Nepelre, bi melrondena nepelre bume mende, nepelre alru sekendena ne mie baitena bulrutipai nena ne mie olru bulrane melropuko. BSB BSB: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because its foundation was on the rock.
26 PBT Nepelre, Dena a elrarlrena te betonaina detelro nepelre ne a tena mekoipaina detelro pelro-pelro tena mane nenei mei te kisi bulrane melropuko. BSB BSB: But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand.
27 PBT Nepelre, bi melrondena nepelre bume mende, nepelre alru sekendena, ne mie ne kelrouku, ne mie ate bulrutuku, nepelre peko detelre dupuko." BSB BSB: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!”
28 PBT Yesus Nena a elreyowena te ketepuko, detelro dopelre Nena a kilriyoumena te kembungte bitiyaye, BSB BSB: When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching,
29 PBT Nenei delrei bulralre detelrote kilriyoume, nepelre nena ahli-ahli Taurat pelrena mena ambai. BSB BSB: because He taught as one who had authority, and not as their scribes.