1 PBY Tetero yei seraibra we na wa te de ye wera na mane, de ye nemane Kristus ne na wa tou nue wera na mane. BSB BSB: You are to imitate me, just as I imitate Christ.
2 PBY De ye neperei we te da pepoi te da seiyane we ye de te na mendo te mekaunu damena a waro ne da werau de ye a te sename na mane. BSB BSB: Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.
3 PBY Nemane de ye da derane we ye aronembinde do seraibra tenai te keu na Kristus, wande mire seraibra ne na tenai te kainya do seraibra, ne do Kristus nena tenai mane keu na Awa mang tetero. BSB BSB: But I want you to understand that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
4 PBY Do seraibra mendo kembari te da mekai tenai pa mayong te da titai ne nei wa pa paitiabure mane mekai werai. BSB BSB: Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
6 PBY Nemane mire yei si newai ne na tenainya mayong ambainya ne ye ne nei nua te baya perombinie. Damane paitiabure mane da mire yei si newai ne nei nua te po ye da perombinie bei ne nei tenai te baya nekumbuku, ne mane sa te na te neye mayong te tenai damba da pereupuku waru. BSB BSB: If a woman does not cover her head, she should have her hair cut off. And if it is shameful for a woman to have her hair cut or shaved off, she should cover her head.
7 PBY Do seraibra ne na tenai damba na mayong te na pereipeinya, nemane do pe da ye Awa mang tetero ne nei wa te keme te da merembuku. Nemane mire seraibra do kna wa re da meke keme te da merembuku waru. BSB BSB: A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.
8 PBY Do seraibra mire seraibra kna wa eiyu re na mipei, nederaitie mire seraibra do seraibra kna wa eiyu re meke. BSB BSB: For man did not come from woman, but woman from man.
9 PBY Do seraibra te da mekoupuku mire seraibra kna wa mena te na ambai da, nederaitie mire seraibra te da mekoupuku do seraibra kna wa pa na te da. BSB BSB: Neither was man created for woman, but woman for man.
10 PBY Nemane ne pe na ye, mire seraibra nenei tenai dambe na wake detere tera da keu Malaikat seraibrabra mane warenai. BSB BSB: For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.
11 PBY Tuhan mang tetero ne na burune da keu na mire seraibra ne nei bei te na waripei do seraibra pere nebeinie, wa de do serai bra mire seraibra pere nebeinie. BSB BSB: In the Lord, however, woman is not independent of man, nor is man independent of woman.
12 PBY Damane da mire seraibra do kna wa eiyu re da mekai wande nemane da seraibra mire seraibra ne na yase eiyu re wa eiyu re da kiya pa dewa seneyai. Sasyaisi metere Awa mang tetero ne na re da. BSB BSB: For just as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God.
13 PBY Wei wa bei ne da tikanende, mire yei si newai mendo kembari te mekone Awa mang tetero ne na bekou nue ne na tenai mayong ambai titipei pereipipei keipei? BSB BSB: Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
14 PBY Da yo dambe ne we te da kiraimie do seraibra ne nei nua tiki tere da tepai, ne waro ne nei wa ne paitiabure mane? BSB BSB: Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,
15 PBY Damane mire seraibra ne nei nua tiki tere da tepenainya, ne waro ne nei wa ne keme te da nepe te mereu nue. Nemane ne na nua ne nei wa ne tenai dambe ne da kene mene. BSB BSB: but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.
16 PBY Tetero yei si derou ne mena karo te a te derenainie na, e seraibra damena a waro te na seiyinipei nemane deraitie Tuhan mang tetero ne na jemaat yau na dero na nero ne da we ra te. BSB BSB: If anyone is inclined to dispute this, we have no other practice, nor do the churches of God.
17 PBY De ye damena a te da sename, de ye we seraibra te na pepoi te na de seiyinipei damane we da nou pa mekau na poi te na mipei, nederaitie peko waro te na te da mekau. BSB BSB: In the following instructions I have no praise to offer, because your gatherings do more harm than good.
18 PBY We seraibra jemaat yau na dero na mane da nou pa da kopurumbuku, de ye a te da beteya we nero na baya wasiyau. De ye nemane nepe te da nemeiyumbuka. BSB BSB: First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.
19 PBY We na nero ne baya da wasiyau wande ne yo seraibra we na nero ne nou nue wa suwe te tepenaipinie. BSB BSB: And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
20 PBY We seraibra damena nou pa da ne kwa kopiri nembinde, neme na yeko Tuhan mang tetero ne na munu sa waro te na ambai. BSB BSB: Now then, when you come together, it is not the Lord’s Supper you eat.
21 PBY Nemane da munu sa te anema, tetero yei ne nei munu sa te orunai anenai munu te tikanainie wande tenai yembi yembi mane. BSB BSB: For as you eat, each of you goes ahead without sharing his meal. While one remains hungry, another gets drunk.
22 PBY We seraibra mie ambai sa te bu te da anende? Nemane we seraibra Awa mang tetero ne na jemaat yau na dero na te a peko bete mane wande ne yo seraibra te paitiabure te da mekamupuku ne na sasyaisi ambainya mane? De ye we te beamena a te da santeme? De ye we te pepoi te seiyitene na pe ambai? Ambainya te wai! BSB BSB: Don’t you have your own homes in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What can I say to you? Shall I praise you for this? No, I will not!
23 PBY De ye Tuhan mang tetero ne na re oura na sa te da we seraibra kna damba da atame, nemane Tuhan mang tetero yei Yesus Kristus ne ye A-I nedo ne ye dereng ya ne yembe ekri ne ro ne roti munu sa te da wasiyou, BSB BSB: For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
24 PBY Mendo eiyo kembari te mekoupuku, A-I nedo ne ye da roti munu sa te bete bete da wasu a te da seiyunue, de dei wa te da we na damba da atame, damena kembari te mekonde de te na mendo te da nou nue mekonende. BSB BSB: and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”
25 PBY We ye roti munu sa te da anau wande da bu kenteu cawan nepene anggur bu te da anau, we a te sanemende Tuhan mang tetero dwa mene." BSB BSB: In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
26 PBY We seraibra nemane da roti munu sa te da anau wande da cawan bu kenteu ne pe ne anggur bu te da anau, we ye a te da sanemende Tuhan mang tetero ne na tete a waro te seiyinende Tuhan mang tetero A-I nedo ne ye dewa da yo damba da mene. BSB BSB: For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
27 PBY Nemane sa te na te simi ye da roti munu sa te da anenai wande cawan bu kenteu Tuhan mang tetero ne na sa nemane ne ye nare nare mane da kembari te mekombine na, ne ye peko bete mane mekopuku Tuhan mang tetero nena wa orung wa sa pa. BSB BSB: Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
28 PBY E tetero eiyei wa te eiyei wa ne tikamapinie, ne ye da roti munu sa te da anenai wande da cawan bu kenteu anggur bu te da anenai. BSB BSB: Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
29 PBY Tetero yei da roti munu sa te da anggur bute Tuhan mang tetero ne na wa pa na seiyinipeinya, ne ye ne nei wa pa peko tere mene na. BSB BSB: For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.
30 PBY Damane sa te na te, we na dero ne tereng dopre kaso tere pere wake ambai werai sa namu sa ye mekaimie, kaso pere dua da sou tete damba. BSB BSB: That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.
31 PBY E seraibra eiyei wa te nou rue da nemeiyima, e seraibra te na peko damba na saripipei. BSB BSB: Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment.
32 PBY Damane e te peko damba sarenaimie, e seraibra te Tuhan mang tetero ne na a te e damba sanumue nepere wande e te da yo dambe na seraibra pere na peko damba na te na eipei. BSB BSB: But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
33 PBY De dei do keka yei meke, we ye kopurumbuku munu sa te anende na, si te si te da tende tetero yei mane da. BSB BSB: So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
34 PBY Damane tetero yei yase munu te da tikanene, ne ye sa te da nenei mie ne tua tere du da anembine nemane we seraibra kopirinembinde kaye te na diwa dewa na we na nero na wasipei. Wande kembari waro si bete de ye nou pa da mekotepine kenai de ye ne kwa dewa da mete. BSB BSB: If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.