1 John 441 JohnTesting spirits; God's loveYokari New Testament (Trial Edition)

Yokari New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBYYauna wetena kenate derane, nekewana aru sisitena tawipenya, nederaite ne aru te tikeu byamane ne mang kenarena nederaite tetero peko kasopere dayo damba.BSBBSB: Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.
2. 2PBYDamane da weye mang kena aru te nemeyimbina, nederaite aru ate sawu ne sawariyei yosuku dayo damba mekena tetero yei wamane mekena ne Awa mang kenarna.BSBBSB: By this you will know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
3. 3PBYAru ditenou waruna wariyei te sanipeinya, ne mang kenarna ambai, ne aru peko, we bete yau dewa menenate nepereinya dewa meke dayo damene da meke keu.BSBBSB: and every spirit that does not confess Jesus is not from God. This is the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and which is already in the world at this time.
4. 4PBYYei bra, we da mang kenarena we da tetero pekote temeye apa dua nederaite wena brune da keuna detere dayo damena wakebai.BSBBSB: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
5. 5PBYTetero peko ne dayo damberena, netenate, nena a seyamina dayo damna ate seyaini dayo damna tetero nena ate betai.BSBBSB: They are of the world. That is why they speak from the world’s perspective, and the world listens to them.
6. 6PBYE'da mang kenarena, mang te neme yambikina tetero ena ate betai, nederaite mang kenare nipenya tetero ena atena betipei. Nepere eye arambikite ayomire pere aru peko pere.BSBBSB: We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception.
7. 7PBYYauna wetena kenate derane, dewane kena bisete si damba damba nederaite kena bise mang kenarena, tetero simi kena bisete derenena mang kenare mekena ne tetero mang te nemeyumbuku.BSBBSB: Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
8. 8PBYKena bisete derenipenya tetero ne mang tena nemeipei nederaite mang ne kena bise.BSBBSB: Whoever does not love does not know God, because God is love.
9. 9PBYNederaite mang kena kena bise ena damba sesuku ne mang nenei yei sombenya dayo damba meke nederaite ena yereu nembere nebeine.BSBBSB: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
10. 10PBYDa burune ne kena bise, menaya e mang tena kena bise ambai, nederaite mang nena kena bise e'damete nenei yei te tiyei kereko meke ena peko mekeyatena te nepe teme mekoupuku.BSBBSB: And love consists in this: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son as the atoning sacrifice for our sins.
11. 11PBYYauna watena kenate derane, nemane mang etena kena bisete dereunu, nederaite e kena bisete si damba damba.BSBBSB: Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.
12. 12PBYTetero simi mang tena tembuku. Netenate kena bisete sisite, mang ena kena mie dekone kene nena kena bise poi noupa ena brune.BSBBSB: No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.
13. 13PBYNepere, eye arambikite e mang kena brune kate mang ena brune keu nederaite mang nenei ayomire te ena damba.BSBBSB: By this we know that we remain in Him, and He in us: He has given us of His Spirit.
14. 14PBYWande, dedei dou ne tianete ane seiyante ne Awa mang nenei yei te tiyeu kereko ne sawariyei.BSBBSB: And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
15. 15PBYTetero simi ate sawene ne sawariyei ne Awa mang nenei yei, Awa mang nena brune neye Awa mang kena brune.BSBBSB: If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
16. 16PBYNederaite, eye nemeyambikite tepreinya kena bise mang kenarna e damba mang pe neye kena bise, tetero kena bise brune kenena, ne mang kena burune mang nena brune.BSBBSB: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.
17. 17PBYNepere, kena bisete noupa ena brune, nederaite eye tepreinyat eyei wapa di tuputena yapa mema nate neye keuna mane, nemane e dayo damne katena.BSBBSB: In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.
18. 18PBYKena bise bruna endiki ambai, nederaite kena bise kena mie dekorena endikite baya nederaite endiki ne yeko teterote pekote mekamina. Tetero endikite dekainya di kena bise yeko pana ambai.BSBBSB: There is no fear in love, but perfect love drives out fear, because fear involves punishment. The one who fears has not been perfected in love.
19. 19PBYE kena bisete derantena nederaite neye yansine ena damba kena bise dua kurupuku.BSBBSB: We love because He first loved us.
20. 20PBYNederaite tetero ate damane, "de Awa mang te kena bisete derane, "nederaite nekasite yembete keuna, ne apeu-peuna tetero. Nederaite, tetero kena bisete nenei nekasi dayo damenate derenipeinya, byamane di mang yene di keunate kenate derenene.BSBBSB: If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
21. 21PBYDa, akurung Awa mang kenare dekate, nederaite tetero sime Awa mang te kena bisete derenena, nenei dokekatena nemane kena bisete derenene.BSBBSB: And we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.