1 PBY Nepere Pauluswai Atena yore Korintus yopa ke. BSB BSB: After this, Paul left Athens and went to Corinth.
2 PBY Pauluswai Yahudi tetero tekene wado Akwila, Pontus nepe re na Syodo, nena mire pere Italia yore mekei wado Priskila, nemane Klaudius a te sanumue Yahudi tetero meye na mane Roma yote neme tenambinie. Pauluswai ne seraibra kwa meke. BSB BSB: There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to visit them,
3 PBY Ne seraibra ne kembari beitie mekai Pauluswai ne pene ne seraibra pere tenda kembari te mekai. BSB BSB: and he stayed and worked with them because they were tentmakers by trade, just as he was.
4 PBY Pauluswai nena mendo ne werai sinagoge ne sabat yane Yahudi tetero pere Yunani tetero pere a te pepoi tere aronayimbinie. BSB BSB: Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
5 PBY Nemane Silaswai pere Timotiuswai pere Makedonia yere mekei, Pauluswai kembari te metere mekou da Asena Firman te teprei tere na te seiyunue Yahudi tetero seraibra kna wa pa Nedo Yesus nepe Kristus. BSB BSB: And when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul devoted himself fully to the word, testifying to the Jews that Jesus is the Christ.
6 PBY Nederaitie ne seraibra Pauluswai te aye senai nie masyani, nenei mayong te baipa deko dua dewa yepu ne seraibra te a te sanumue, wena sa waro wei tenai dambene durunaipinie! De pe da ye mro mro tere. Neperei ne me dua mana, deye dua te seraibrabra kani sire na yopa te. BSB BSB: But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
7 PBY Nemane nepere, nedo Pauluswai dado Titius Yustus nena mie pa ke ne tetero Yahudi bai ye nemane Awa Mang Tetero te Kapeneunue, nena mie sinagoge yene tepeu. BSB BSB: So Paul left the synagogue and went next door to the house of Titus Justus, a worshiper of God.
8 PBY Krispus sinagoge tenai, Tuhan Mang Tetero te pepoi tere nemei yumbuku wande nena mie na tetero meye na mane, wande Korintus yona tetero Pauluswai kna a te beteyai pepoi tere nemei yambiki nemane bu te kereyaimie. BSB BSB: Crispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized.
9 PBY Tuhan Mang Tetero deneng ya ne Pauluswai yeko te dou tenu a te sanune, endiki tena dekoipeinya a te nou nue neme seiyunue yekai na keipeinya. BSB BSB: One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.
10 PBY De A_I Nedo Nepe wembere nebeinie da wera, tetero sinewai we tena peko te na ambai nemane dena tetero tereng dopre da yone werai. BSB BSB: For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
11 PBY Pauluswai ne nou nue mai besika oko meka su wau suna bei, nepene Awa Mang Tetero nena Asena Firman te seiyunue. BSB BSB: So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians.
13 PBY A te seiyainie da tetero ena mendo te yekoutumue tetero meye na mane Awa Mang Tetero te da kapenemane ena yeko Hukum Taurat na nemena a te na mereipipei semo na ambai. BSB BSB: “This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law,” they said.
14 PBY Nemane deraitie, Pauluswai a te donembinie na ambai, Galio a te seiyunue Yahudi tetero seraibra te sanumue, damena a waro yeko te naru ne peko damba we Yahudi tetero, deye da a waro te a te da sawete pepoi seiyitene. BSB BSB: But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.
15 PBY Nemane da a waro da wado wado wei yeko hukum keu na mane, weye wei te seiyinende. De nepe te na hakim mena keipei. BSB BSB: But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
16 PBY Nepere Galio ne seraibra oru diare baipa nemusuku. BSB BSB: And he drove them away from the judgment seat.
17 PBY Ne seraibra meye na mana Sostenesway te meka pa awekai, Sinagoge tenai tetero wande bekounue oru dia ne meka ye peneyai. Nederaitie nemane Galio ne waro te na aroipei kiyou. BSB BSB: At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.
18 PBY Nepere Pauluswai ya mo serei kiyou, wande do keka yei meke neme kende deye Siria yopa nebeinie Priskila pere Akwila pere. Kengkrea nepe ne dado Pauluswai nua te baya mekambiki nemane Nazar te dua da sesuku tenou. BSB BSB: Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.
19 PBY Nepere ne ye Efesus pa mekai wande Pauluswai neye Priskila pere Akwila pere ne nou nue tamupuku, Pauluswai neye sinagoge pa ke Yahudi tetero seraibra pere a bete bete te dua dewa seiyainie. BSB BSB: When they reached Ephesus, Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.
20 PBY Nepere nemane Pauluswai te a te senainie ne nou ne tiki neme kene na te, Pauluswai a te baipa sarupuku ambainya tewai. BSB BSB: When they asked him to stay for a while longer, he declined.
21 PBY Deye we seraibra kwa ne kwa mete na pe Awa Mang Tetero neye umbine. Nepere Pauluswai Efesus yo pa. BSB BSB: But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
22 PBY Pauluswai Kaisarea yore poi a te nena Jemaat seraibra te, wande Antiokhia yopa. BSB BSB: When Paul had landed at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem. Then he went down to Antioch.
23 PBY Nepere ya mo serei bete wande ne nou te neme da tembuku oto te dua dewa yembune nou sire sire ne nou Galatia yo pere Frigia yo pere yau na dero na te wake po te atoumue. BSB BSB: After Paul had spent some time in Antioch, he traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
24 PBY Ya si ye Yahudi tetero wado Apoloswai, Aleksandria yo re na syodo neye Efesus yopa meke. Nedo Apoloswai Asena semo kepei te ne te aroupuku mendo pa dua orupuku kai. BSB BSB: Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the Scriptures.
25 PBY Dado Tuhan Mang Tetero nena nipi karo te pepoi nemei yumbuku aru waro ne. Neye a te seiyunue Yesus te na a te sanumue, nemane dado Yohaneswai kna bu waro kro muna beitie arombuku. BSB BSB: He had been instructed in the way of the Lord and was fervent in spirit. He spoke and taught accurately about Jesus, though he knew only the baptism of John.
27 PBY Nepere Apoloswai neye Ahkaya yopa do keka yei meke ne mendo besika na ne do te wake pote semo te mere nai yau na dero na nero ne nete meka poi donainie. Neye meke ne seraibra te a te sanumue tepreinya nou te pepoi ye nemeiyi nambinie. BSB BSB: When Apollos resolved to cross over to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. On his arrival, he was a great help to those who by grace had believed.
28 PBY Neye a te arma tere sanumue Yahudi tetero seraibrabra yau detere nero ne, nemane Asena semo kepei te bepa da kurumue Nedo Yesus ne pe Kristus Nene. BSB BSB: For he powerfully refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus is the Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.