2 PBY De ye dou tane dia yo mro mro, yo siri dia Yerusalem nepereinya sero diare apa da meke, Awa mang tetero nena wa yere da meke da kani damba, nemane damane mire maro sa te da yepambiki beiyambiki nenei do kwa nate. BSB BSB: I saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
5 PBY A-I nedo neye dai dia dai meta kreu meta dambene ane keu ate da seiyunue, "wei dou tenende, deye dua da mekoupuka sasyaisi metere nepereinya neme tere!" Damane nena asena Firman, "semo kepei pa dua mereupune, da akurung poi nou rue na nene." BSB BSB: And the One seated on the throne said, “Behold, I make all things new.” Then He said, “Write this down, for these words are faithful and true.”
6 PBY Nena asena Firman akurung ne kwa de na damba, metere na mane nepe te dua da mekoupuka. A-I nedo neye Alfa wande Omega, neye metena wande tupu tena. Tetero bu mari ne mene na deye bute itene anensine ne bu yereutupu. BSB BSB: And He told me, “It is done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End. To the thirsty I will give freely from the spring of the water of life.
7 PBY Simi ye bekoupa neme dua nena, neye meye na mane dua da orumbine nenei wapa deye nenei Awa mang tetero ne ye dedei yei. BSB BSB: The one who overcomes will inherit all things, and I will be his God, and he will be My son.
8 PBY Endikina tetero neme yimbipeinya tetero ekri yembe tetero song kerai tetenipi na tetero kaimie te mekainya tetero bero te tepainya tetero do sna sna te kapenainie na tetero peu te ourainie a peu peu na tetero ne seraibrabra nenei po pere orunai nau nero sing deku na mane ne damba dua da nai peko tere orunaipine nemane damena tete da bipa na nepe nene." BSB BSB: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
9 PBY Beisika serei da Malaikat mekasu suna bisereinya beisika tere dewa da meke nena meka dambena bu teu mekasu suna biserei nena eyu na peko tere da mekasu suna biserei damane tupu tere tena, nepere nemane neye de ta ate da sanute, "dewa da pa mime, deye wete da kiritewepine da mire maro sate dua da yepambikibei yambiki nena do damba yei." BSB BSB: Then one of the seven angels with the seven bowls full of the seven final plagues came and said to me, “Come, I will show you the bride, the wife of the Lamb.”
10 PBY Damane aru Roh dambere ne ye dete dekote nebeinie meko detere yare damba de te ate sanute, wei dou ye da tembunue dia yo mro mro yo siri dia Yerusalem sero diare apa da yo kani damba Awa mang tetero nena re da meke, BSB BSB: And he carried me away in the Spirit to a mountain great and high, and showed me the holy city of Jerusalem coming down out of heaven from God,
11 PBY Nemane ne dia yo Kota Awa mang tetero Allah nena pepoi tere teme poi dambere nena kiya dou dou pere atainie yaspis mane, sipi tere baya danumbuku kristal mane. BSB BSB: shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal.
12 PBY Nepere nena yari orute yare mekambiki detere nena mie numburu nipi mekabiserei suna wau biserei, nemane mie numburu nipi ne Malaikat mekabiserei suna wau biserei nena oto dambere Israel tou tou mekabiserei suna wau biserei pere numburu pa nena wa dote nyei nyeinie da meraipiki kai. BSB BSB: The city had a great and high wall with twelve gates inscribed with the names of the twelve tribes of Israel, and twelve angels at the gates.
13 PBY Omo tu mie numburu nipi naming beiserei, beta tu mie numburu nipi naming beiserei, dari tu mie numburu nipi naming beiserei wai tu mie numburu nipi naming beiserei. BSB BSB: There were three gates on the east, three on the north, three on the south, and three on the west.
14 PBY Nemane ne dia ne yo nena yari oru mekabiserei suna wau biserei apa da keraipiki ne damba wado te meraipiki Domba yei nena yauna dero na Rasul nena wado te da nepa meraipiki. BSB BSB: The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb.
15 PBY Nepere Malaikat dembere ate seiyinte nemane nena kate emas mekane tepu ne dia te yote tikambine nena mie numburu nipi wande nena yari pere meye. BSB BSB: The angel who spoke with me had a golden measuring rod to measure the city and its gates and walls.
16 PBY Nemena ne dia neyo nena wa tepeu na nemambei aprau bei serei nena tiki kura nemambei. Da Malaikat ne dia te ne yo te kate ye nete da tikau; nena tiki kura yare siri doa mekabiserei suna wau biserei pa saweke. BSB BSB: The city lies foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal—12,000 stadia in length and width and height.
17 PBY Da Malaikat mie yarite tikau, nena yare doa mekasu suna biserei aprau beiserei pere, da tetero yei nena mendo na pere da Malaikat nena mendo napere. BSB BSB: And he measured its wall to be 144 cubits, by the human measure the angel was using.
18 PBY Da mie nena yari te mekambiki tepeu na yaspis dou dou atainie, ne dia neyo nena wa emas tulen sroming mane kau keu atou nue. BSB BSB: The wall was made of jasper, and the city itself of pure gold, as pure as glass.
19 PBY Nemane ne dia ne yo nena wansyang nena yari semo bisi bisi tere merambiki da ane keraipiki smo smo mane. Wansyang mete na oru yaspis, wansyang bi na oru nilam, wansyang naming na oru mirah, wansyang aprau na oru zamrud, BSB BSB: The foundations of the city walls were adorned with every kind of precious stone: The first foundation was jasper, the second sapphire, the third chalcedony, the fourth emerald,
20 PBY Wansyang mekasu na oru unam, wansyang mekasu suna bei oru sardis, wansyang mekasu suna bi oru ratna cempaka, mekasu suna naming oru beril, mekasu suna aprau oru krisolit, mekabina oru krisopras, mekabi suna wau beisika lazuardi, mekabi suna wau biserei oru kecubung. BSB BSB: the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.
21 PBY Mie numburu nipi mekabi suna wau bisereinya nepene kainya mutiara mekabi suna wau biserei. Mie numburu nipi beisika serei mutiara beisika serei da nepe ne da kene nemane ne dia ne yo nena nipi emas mro mro tere sroming mane bu kreu kreu mane. BSB BSB: And the twelve gates were twelve pearls, with each gate consisting of a single pearl. The main street of the city was pure gold, as clear as glass.
22 PBY Deye dou tane yau mie mro mro nepe na eyu na ambai, Tuhan Awa mang tetero neye detere metere na mane neye da keu neye yau mie mro mro mane nemane Domba yei pere. BSB BSB: But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
23 PBY Nepene nederaitie nedia ne yo ne nou nue soning oko ambai nemane dai soning kiya ambai deneng oko kiya ambai Awa mang tetero nena ware kiya te erenembine wande nemane Domba yei nena wa kiya erenembine meye nate. BSB BSB: And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
24 PBY Damane da seraibrabra nedia nene yo ne warenai nena kiya dambene kenai nemane andewapona andewapona dayo kani dambene kainya nenei wane kainya sasyaisi te dewa atonai menai da diapa da yopa dewa menai. BSB BSB: By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.
25 PBY Nepere nemane nena mie numburu nipi nebeipa na dinipipei dai sereinie da kiya nemambei kene deneng nepana keipei dua karupuku. BSB BSB: Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there.
26 PBY Nemane seraibrabra nena sasyaisi dopre na pepoi pepoi nepa dua atonaiynai orunainai. BSB BSB: And into the city will be brought the glory and honor of the nations.
27 PBY Da dia pa na dayo pana sasyaisi peko peko tena atoiyipei eipei, yembe ekri nero ne peko poi te mekainya tetero da a peu peu nerone nerainya tetero dapa na eyupana mipei wado semo kepei pa yereu semo kepei ne Domba yei Anak Domba nena yereu semo kepei pa dua da meraipiki kai. BSB BSB: But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.