Revelation 55RevelationThe throne, the scroll and the LambYokari New Testament (Trial Edition)

Yokari New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBYNepere nemane, de ye dou tane A-I nedo nena meka metere sune diane ane keu semo kepei dirambikina banya su eyusu semo beitie dua meraipiki nebei pa dua tewaipiki mekasu suna biserei.BSBBSB: Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
2. 2PBYDeye douye tane Malaikat besika wa arma ye ate arma tere seiyunue. Simi ye armambine da semo kepei te birinensine wanda nena tupu nebei tewapiki na pere?"BSBBSB: And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”
3. 3PBYDamena tetero si beisika na ambai tere, sero dia ne kainya, dayo dambene kainya, do yo dambene ane bu eyune nau eyu ne kainya dapete na baya na tisipei dou tena teipipei eyu suna semo meraipiki na.BSBBSB: But no one in heaven or on earth or under the earth was able to open the scroll or look inside it.
4. 4PBYDeye dimi te dima kena mereipei dera ne dou teta tetero sibesika na ambai nepene neye da semo kepei beipa dirambiki na te meka pa done eyu su te dou ye tenembine."BSBBSB: And I began to weep bitterly, because no one was found worthy to open the scroll or look inside it.
5. 5PBYNemane deraitie, tetero si beisika yarise yarise kna nerore dete ate sanute. Dimi te baya tembime! Dou te teipime, singa Yehuda kna kene re na, Daud wai nena nu, bekoupa dua di yeu A-I nedo neye da semo kepei te baya birinensinie wande nena tupu te nebei tewaipiki na mekasu suna biserei."BSBBSB: Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”
6. 6PBYDe ye dou tane ne dia nero ne meka semo na sa aprau serei wande yarise yarise kna nerone Domba yei beisika esu ne tepeu, sa yemo ung dua asekai, tenai dambe na pera yemo mekasu su na biserei nemane ne na dou mekasu su na biserei, Aru Roh Awa mang tetero nena da yo damba dewa tamupuku mekai werai.BSBBSB: Then I saw a Lamb who appeared to have been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. The Lamb had seven horns and seven eyes, which represent the seven spirits of God sent out into all the earth.
7. 7PBYDomba yei dewa meke semo kepei te meka pa deko nebei dirambiki nate A-I nedo nena meka metere su re dua deko ane dia ne dai dia dai meta kreu meta me dua keu.BSBBSB: And He came and took the scroll from the right hand of the One seated on the throne.
8. 8PBYDomba yei ne semo kepei te dua meka pa deko, meka semo na sa aprau serei wande yarise yarise doa besika su na wau aprau seso tipainie Domba yei nena bekounue, nyei nyei ne krundo te meka ne tepai wande emas teu eyu ne kemenyan tereng dopre, ne peda ye tetero serai bra bra ne na mendo kembari ate nepe te seiyainieBSBBSB: When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
9. 9PBYNepere nemane ne seraibra dimi semo nepereinya mena tere te da dimai. A-I nedo weye da semo kepei te mekapa deke dua nebei dirambiki nate baya tupu ke burunsuke nemane A-I nedo wete sa yemou ung dua asekai, wena sa nimi durupuku na dambere, we ye tetero serai bra bra te pepoi damba ate keme mekai, nenei peu nue, nenei serai bra te meye na mane da Awa mang tetero nena damba.BSBBSB: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
10. 10PBYWeye neyo serai bra te ne beipa beiyupuke ande wapona dia beisika serei yarise yarise Imam seraibra te nai kene eiyei Awa mang tetero nena dia ne, wande seraibra te da yo dambene akiri ne kate suwe na dambere."BSBBSB: You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
11. 11PBYNemane de ye dou tane, akurung te be ta ne Malaikat kaso pere tereng dopre siri ne da bra bra nena akurung arma tere ate seiyainie dai dia dai meta kreu meta dambere, meka semo na sa aprau serei wande yarise yarise pere Awa mang tetero nena dia ne dai dia dai meta kreu meta ne,BSBBSB: Then I looked, and I heard the voices of many angels encircling the throne, and the living creatures and the elders. And their number was myriads of myriads and thousands of thousands.
12. 12PBYAkurung arma tere ate seiyainie, Domba yei we na wa ne seinene, sa yemou ung asekai sate, wake po te, wande sasyaisi metere, mendo karo ne, pe te dou tepu ne dambere, seso tipinaiwe pepoi mro mro, sepo kurung."BSBBSB: In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
13. 13PBYNemane nepere, de ye ate beta meka semo na nu sero diane kainya da yo dambene kainya, kani eyu nue kainya nau eyu nue kainya, metere na mane eyu nue kainya, meye na mane ate dewambiki; nena damba A-I nedo ne ye ane da keu dai dia dai meta kreu meta ne Domba yei nena damba da sepo kurung warene, seso ye tipinainie, mro mro dambene, wake tupu neme na beitie kene mene!"BSBBSB: And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
14. 14PBYMeka semo na sa aprau serei ate dewambiki, "tepreitere!" Wande yarise yarise seraibra seso te tipai oto butu apa diysai kriko apa buna pa tipai.BSBBSB: And the four living creatures said, “Amen,” and the elders fell down and worshiped.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.