1 PBT Matanide, Nabi-nabi sindi warortatu dinyen kadi-kadi di Allahnima diusisikni tauma, kendema dinyen di sindi waror tau nin ma dibsikdi kamma kadi-kadi marki darte nin wero dib'sikdi Tuhanima ditak dibtari Ide dar pi warek A'koi Amikdi ma ditak dib'tari yeni wero a'pakemdi twaitab'te a'pakemdi dini warek. BSB BSB: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
2 PBT Pe, Naka tamu'pokdate di'kausikdi nimpu dar wero warek,pe di yen sepe,darpidar de naka dikaorao'dam di'papaknau. BSB BSB: Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed.
3 PBT Kende naka di'kauro'dam nin kani de sirbi di'pa'koi kamniteni; dini nimpur yen Yawe' a'kandini de ta'pote A;nei pandi yantema a'suksukini, pe A'rakdini tan de E'nei pandi. BSB BSB: In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
4 PBT Sepeni, Allah ka'ma Ini Malaikat Ini dirnrki diwsisiki tab'ka'ma Akrakdi yap raro warek war A'pakemdi tarepo dar matai di'kanyen di'tamtami A'maini tan, BSB BSB: For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;
5 PBT Pe ima Allah ma matani taumani de amacikdi tab' Ide Nuh pane, Pinci yankani ma acik padi tamu'pokni warek aci' pandi ini mana sukse karpau sombro ma nameni dan rapaiki ma a'kem tamu' arakdi beo yente Allah nima diram dimsari tab'tau; BSB BSB: if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
7 PBT Mape Allah Lot tamu' pi tamsu ni ka'ma A'yisi dar pi mata warek,Ai'tawiki panekmata warek nimpur wero dar tau teni, BSB BSB: and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless
8 PBT (Lot apisi dima dinyen tan pi'pi'namen dini sindi raroi tan puni-puni, Ini mapute ambram,arnekdi dini nimpur weero yen di'kemni ini pasude ma'ma mom;) BSB BSB: (for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)—
9 PBT Yeni Allah de aramni sepe siknamen Apakoi a'wikdi di tamu' pitau di tamu' wero raro tauteni pe A'tapu'di di nimpur wero tau yen A'pakoi A'wikdi tayab'warek nimpur wero di'kkemni A'simdi suk-suk ks'ma. BSB BSB: if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.
10 PBT Di panau tau sindi manu ni diusisikini warekni pe pemerinta nidirnekdi tab Tau. Dini nimpur wero yen yap' di'pi'sik tapa tamu' di'ramramdini Sindi waror tau nindapu ma dip'sikdini tau de dimarkek di tap'tamu' pi'di tau niwarek, BSB BSB: Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.
11 PBT Di Malaikat sindi soko tau diyen pane sidi soko diniteni, pinci wero ma dici'tap'Tuhan ni mata raroi. BSB BSB: Yet not even angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.
12 PBT Di sindi waror ninma dib'sikdini tau dende por karew namen ya'diba'tap, maku'di rarote ditaudi di'kok di'ra'ni; yan wero,pinci wero diram tapni dici', BSB BSB: These men are like irrational animals, creatures of instinct, born to be captured and destroyed. They blaspheme in matters they do not understand, and like such creatures, they too will be destroyed.
13 PBT Dide naka a'tapu'di nimpur wero yen di'kemni sindi wero a pakem. Dini ya'diba'de dan wero di'kanyin marmuri a'pa'kemdi nikim tarawini yende pimom.Dini sindi de di'kem wero a'kemde, sindi ta;kayek di'kauror tamu'pok raroi nin kadi-kadi di'kankin acemma. BSB BSB: The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.
14 PBT Dide panau mabdi tau pe puni-puni nimpur dar wero warek na'kem tau,tamu' maro'di tapo tauni di'kauro'di,pe dini ya'diba'de a'si'sirdi nin mabdi tau.Dide karpau sombro waro'di dipaknaudini karpau! BSB BSB: Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.
15 PBT Dide darpimat warekni de dipipik dar wero warek mata warek diusisik, yende Bileam Beor ni karpau, nimpur wero a'kem ini kani yente a'koi aceni warek. BSB BSB: They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.
16 PBT Nameni aceni Keledai pinci tapo banau yane a'kemi, nameni tamu'mom namen pinci ayi'pani tapa nimpur wero yen a'kemni a'pipiki. BSB BSB: But he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.
17 PBT Tamu' dende dan mata a'ma'ni namen pe kwan mor a'wikni namen. Tan tarepo kurku momde e'nei pandi. BSB BSB: These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.
18 PBT Ini sini t'ka a'kemni pinci aci' di'ramramini yen yende mamta, tamu' panau tau nindapu tauni war di'kem pandi a'taurdi tapa dikok tarepo dari dirpur sindini diusisikini pe panau di'kemnitau yen. BSB BSB: With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who are just escaping from others who live in error.
19 PBT Yandapu tau nin ma dip'siknitau ditak di'nei pandi dini sindi yen dar pi warek didesirbi ma dnimpur na'kem tau dima dar napur tau. Yeni, tanenin beo ka'ma tamu'sononi a'pakemni, tamu' yenma di'pakemi nimpur tamsu namen a'pakem. BSB BSB: They promise them freedom, while they themselves are slaves to depravity. For a man is a slave to whatever has mastered him.
21 PBT Adle Kerewi pime di tak adle duru din were. BSB BSB: It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.
22 PBT Kerewi adik de omunekini di yami, yakyam, kan di wasirin, di de bote mano were. BSB BSB: Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.