1 PBT Paulus nite, Rasul namen a'pakem nide yante tamu'mom namen mape yante tamu mom nite, yende Kristus Yesus pe Allah Mama Ace A'koi Aciki dar di'mu'nite. BSB BSB: Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—
2 PBT Mape nadar tawu Kadi-kadi dukma mama ni nimpur ampa'kem pandini, jemaat Galatia i. BSB BSB: and all the brothers with me, To the churches of Galatia:
3 PBT Allah Mama mape mam Kristus Yesus Ini Pi den kamni warek a'kaimin a'si'wani, BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ,
4 PBT Ini sini kaniteni baeeb' Acikdik dar wero dar te a'uoi acikdik tansiwi ewro rarote kendeni Allah dikni mamani Yateba'namen. BSB BSB: who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,
5 PBT Iniwarek ka'ma Tamaiciki tapausi wari-warini a'kaimin a'si'wa. Yankani. BSB BSB: to whom be glory forever and ever. Amen.
7 PBT Ini yankanide injil ma'tede tab'.Nameni, tamu'date diwro'dam Kristusni Injil sini pinci yankani yente. BSB BSB: which is not even a gospel. Evidently some people are troubling you and trying to distort the gospel of Christ.
9 PBT Yensepe namen ta'pote antakni yena men pe kende pitema yarpu'dam, tamu' si taci Inji wero yen a'pib'sikik ini yankani ampisikikni yen manide, i yende di'paknawi do. BSB BSB: As we have said before, so now I say again: If anyone is preaching to you a gospel contrary to the one you received, let him be under a curse!
10 PBT Kende tamu' mom ni ya'diba'ni yamariw pa Allahni Ini Yateba? yeni, duk tamu'momni warek ya'kemdi pa'di manu a'kem? tamu'mom ni p'di na'kemdi manu a'kikni, yaende dukde yante Kristus ni nimpur tamsu. BSB BSB: Am I now seeking the approval of men, or of God? Or am I striving to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.
11 PBT Mama naniwdi, duk ni pasukte kamni warekni Injil pinci yaci'pandamni den de yante tamu'momteni. BSB BSB: For I want you to know, brothers, that the gospel I preached was not devised by man.
12 PBT Dende yante tamu'momteni dipandukni,mape yante tamu'mom dib'sikduk tab'den Yesus Kristus nite ni. BSB BSB: I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.
14 PBT Dukde maromom yausisik Yahudi dini agamai, maromom,dimsim kadi-kadini pare'ma ma ausiy tab'. Dukde men ya'to'tab' dimni papob' dini nimpur ya'nisi. BSB BSB: I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries and was extremely zealous for the traditions of my fathers.
15 PBT Nameni, Allah Ace api'duk nani ni makuri rarote pe Asimduk Ini anugra raroi pasu Atakni BSB BSB: But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased
16 PBT Ini karpau ni Ab'sikduk dukni raroi tapa date tau yante Yahudi tau datetauni warek pinci denma napu'di, duk yante pinci pi tamu'siteni nai' ni yaktak tab. BSB BSB: to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,
17 PBT Dukma yante Yerusalem tau warek nawa natorneidi tab'di rasul di'kemnei dimateni dukde muruteni tamsu, dukde Arab tau warek nawa pe na'dek Damaskus tau warek. BSB BSB: nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.
20 PBT Allahni mapumatai yankanite yarpu'dam kerew den yada'pandamni ni dende yante yao'dam tab' dende yankani. BSB BSB: I assure you before God that what I am writing to you is no lie.
21 PBT Yenteni, Siria mape Kilikia tau warek yawa. BSB BSB: Later I went to the regions of Syria and Cilicia.
22 PBT Dukde yante diran dimsarduk tab' jemaat Kristus raroini di Yudea tau raini. BSB BSB: I was personally unknown, however, to the churches of Judea that are in Christ.
23 PBT Dide makom dirnekni sepe, "Ace,matni dikni werote a'kemdik, kende ini Iman ta'pote akem awori wero a'kem". BSB BSB: They only heard the account: “The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy.”
24 PBT Dide Allahni dipausini yende dukni sinik beo teni. BSB BSB: And they glorified God because of me.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.