2 PBW Hiku ranguha da lii-da walingu ta surga toungu kangurawei nama dangu jaka toungu poini maka guruku nama waddi oatangu, nei namu kuranguya nei toungu poini kecapi napa dolungu kecapida hamu. BSB BSB: And I heard a sound from heaven like the roar of many waters and the loud rumbling of thunder. And the sound I heard was like harpists strumming their harps.
3 PBW Hammu lodudanyaka hangi na lodu bua-yi tahagana ta takhta jaka tahagada patuda madaga morikku, jaka ta haga dama bokullu. Hamu djiahaka da tou-tou dama keriya na Ana Beabu a biakanyaka Ana halaku. BSB BSB: And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders. And no one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.
5 PBW Da ei memangu walluk maeingu daku ta a-a da, hammu yellah da li-a mangu djalada BSB BSB: And no lie was found in their mouths; they are blameless.
6 PBW Ku ittaha da malaikatu hawanguku dama wurung tapadua awang, nama iddi wini inna katikki dadja dama engang tapinutana jaka ngala dukada bangsa, kabihu, panewi, jaka kaloaga. BSB BSB: Then I saw another angel flying overhead, with the eternal gospel to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation and tribe and tongue and people.
7 PBW Jaka namu tikkiya waingu eii nama wadingu, "Mangeatuya hi Allah jaka woakadinya horu hailangu lahi namu na rahi pahakhinguha toma danyaka; mimokkullunya nammu nama pajajinya na awangu, tana, tahikku jaka ngaladukada mata wei. BSB BSB: And he said in a loud voice, “Fear God and give Him glory, because the hour of His judgment has come. Worship the One who made the heavens and the earth and the sea and the springs of waters.”
8 PBW Manga, malaikatu hawanguku, napa dubba wainya, pakering jaka napatikkina, Nataburrika, ta burrinanyaka na Babel nama bakul nei lai namu langa woluya ngaladukana bangsa, ana inungu anggur marodak tama winni nama sapumerana. BSB BSB: Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
9 PBW Mangalikka, malaikatu hangi napa katiku waida, nama keriha dama malaikatu nama dadiha, jaka winna waingu lii-na waddi oatangu, "Agera kaya nama mokkuluya nama daga nei jaka na kahalana, na ka ya hangi na tada taka-a matana manga ta limma na. BSB BSB: And a third angel followed them, calling out in a loud voice, “If anyone worships the beast and its image and receives its mark on his forehead or on his hand,
10 PBW Tou nei inungunyaka anggur bani na hi Allah, napa boana waingu kulihu nama binnu daku ka-a pama langu banina, jaka namu pama willaya danyaka waingu apa jaka belerang tahagana malaikatu-malaikatu biha jaka tahaga Ana Beabu. BSB BSB: he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb.
11 PBW Jaka na hibbu mawilla da hamu dehangu pangala-ngalangu hammu da eiamangu ka loaga ada hangahu, ana laddu jaka ana riddung, hei hamu dama mokkulunya nama daga nei jaka nakahala madaga, jaka gerajellakaya na tada ngarana. BSB BSB: And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”
12 PBW Ya jiaya dapa ruddukuna na tou-tou biaha namaromatunya na lipareha na hi Allah jaka na manninguda lahi yesus. BSB BSB: Here is a call for the perseverance of the saints, who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
13 PBW Manga, hikku ranguya na lii na walingu ta surga winna;"Tulihukadiya nei walingu yayi, namaringu malalakada tou mati nama mati lahi moiri." Hangahu winna, "napadeningu kada piaku ada hangahu walingu ta joilida hammu witi ha wolu hawoluda hamu kana kerikaha hamu." BSB BSB: And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead—those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”
14 PBW Manga hiku ittaya da awang kaka jaka na ngodu ha tou tapinu awang nei ha tou maga toungu Ana tou raraya, napakenangu touk ommahu rara taka tikkuna jaka na kahudi harobu nama tama oata ta limmana. BSB BSB: And I looked and saw a white cloud, and seated on the cloud was One like the Son of Man, with a golden crown on His head and a sharp sickle in His hand.
15 PBW Manga, malaikat hawanguk lohungu walingu ta Bait Allah, Jaka na pa oungu ha waddi oatangu lahi namu nama ngodu tapinu awang, "pahalakuyaya naka hudi ha robu mu jaka ha robuyaya toma narahi harobu toma nanyaka jaka daparobu tapinu tana da raraka. BSB BSB: Then another angel came out of the temple, crying out in a loud voice to the One seated on the cloud, “Swing Your sickle and reap, because the time has come to harvest, for the crop of the earth is ripe.”
16 PBW Nei namu nama ngodu tapinu awang pahalakunanyaka na kahudi harobu-na tapinu tana, jaka na tana jella harobunanyaka. BSB BSB: So the One seated on the cloud swung His sickle over the earth, and the earth was harvested.
17 PBW Mangalikka, malaikatu hawanguku da lohungu ta Bait Allah ta surga, jaka namu jella nama eingu kahudi nama tama. BSB BSB: Then another angel came out of the temple in heaven, and he too had a sharp sickle.
18 PBW Jaka na malaikatu hawanguku djella, nama kuana ya na api, louhungu walingu ta taloara, Napa ounya waingu lii-na nama waddi oatangu ta malaikatu nama hamanmu sabit tama nei, "Pahalakuayaya na sabittumu nama tama jaka kamu pakehaja nama paluruhungu da wei anggur walingu tapingi ta tana," BSB BSB: Still another angel, with authority over the fire, came from the altar and called out in a loud voice to the angel with the sharp sickle, “Swing your sharp sickle and gather the clusters of grapes from the vine of the earth, because its grapes are ripe.”
19 PBW Manga, nama malaikatu nei hina pahalakuya na sabituna ta pinu tana jaka na kango buja da wua angguru walingu tapingi angguruta pinu tana jaka hida patullakuja daka ta watu geha nama bakul lahina hi Allah. BSB BSB: So the angel swung his sickle over the earth and gathered the grapes of the earth, and he threw them into the great winepress of God’s wrath.
20 PBW Hida pahha da wua anggur nei taha bali kota, jaka na raa nama li walingu tapingi papahudaya da anggur nei tikki pamerada na jagana rahi jara nama laina haratu enam ngahu stadia. BSB BSB: And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.