1 PBDT Tarusja bogorae kasih am babanyarie! BSB BSB: Continue in brotherly love.
2 PBDT Ingatja salalu akan am mamorie homan akan urang-urang asing laie mangaruh hal iyah, babarapa urang jadi manyarungie kawan-malekat hontae pamanya nyadar. BSB BSB: Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
3 PBDT Ingatja kawan-urang am dipanjara berae-berae kolaie dipanjara barotae pamanya, ingatja akan kawan-urang am dikian sabab kolaie yah tege kalalam tuwuh. BSB BSB: Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
5 PBDT Jauhkanja pahirupmu mulae cinta duit, lalue cukupkanja niriemu honie apae am tege ka kolaie sabab Inya kanirie bapaner: "Aku hontae akan maninggal kolaie, lalue hontae akan basa maubahkan kolaie." BSB BSB: Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
6 PBDT Jadie, dirie ulih bapaner ponuh kayakinan: "Tuhan iyaham Panulungku, lalue aku hontae akan gola. Apa am ulih dikaruh urang tahadapku?" BSB BSB: So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
7 PBDT Ingat jam kawan pamipinmu, pamanya am jadi malajarkan firman Tuhan akan kolaie. Tanture kan hasil mulae carae hirup pamanya, lalue contoh kanjam iman pamanya. BSB BSB: Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
8 PBDT Yesus Kristus tatap samah, baharie, arie itie, lalue datang ka sapalama-lamatnya. BSB BSB: Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
9 PBDT Hinang ngam kolaie disosat laie pamalajar am bamacan-macam lalaue am hontae kolaie kasene; laie iyahham hal am baie bahwa hatie disegah laie tuah rajakie, hontae laie aturan akan pamakan am hontae mamaorie asaenya akan pamanya am mangaruhnya. BSB BSB: Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
10 PBDT Dirie bagorae lapi am mulaenya kawan-urang am malayan ka Kemah Suci hontae tahue akan pamakan. BSB BSB: We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat.
11 PBDT Lalaue, laie tuwuh mulae kawan-satua am badarah yah di taing laie imam bakah ka Ruang Mahakudus akan di borie honie manowus dusae di tutung ka luar hantilung, BSB BSB: Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
13 PBDT Laiae iyah, ayudirie manguang Yesus ka hantilung, lalue mangoek kaisa am sama berae kaisa amjadi dikuek-Nya. BSB BSB: Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.
14 PBDT Sabab, ka tanah itie dirie hontae bagorae kota am kan tege akan sapalama-lamatnya, tapie dirie metuh manatie kota am akan sampai. BSB BSB: For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.
15 PBDT Laie iyah, malalue Kristus ayudirie tarus-manarus mamorie kurban pujian akan Hatalla, iyaham paner durung am mamulia nama-Nya. BSB BSB: Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
16 PBDT Hinang ngam kolaie lupae mangaruh mun baie lalue mamagie apae am tege ka kolaie akan kurban berae iyaham am manyanang Hatalla. BSB BSB: And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
17 PBDT Tulatja apae ujae am manuhae kolaie lalue tunduk jam akan pamanya laie pamanya yah am manyagae jiwamu lalue am harus mamorie tanggung tingginya. Laie berae iyah, pamanya akan mangaruhnya honie karamie, hontae honie asae sakit hatie laie hal iyah hontae mamorie kauntungan akan kaolai. BSB BSB: Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
18 PBDT Badoa jam akan kamie laie kamie yakin bahwa kamie bagorae hatie nuranie am baie, am salalue bausaha mangaruh sagala hal honie carae am tahormat. BSB BSB: Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
19 PBDT Aku mangosa kolaie akan badoa supaya lobih bujur-bujur mulae supaya aku laca baulang ka kolaie. BSB BSB: And I especially urge you to pray that I may be restored to you soon.
20 PBDT Keken itie, Hatalla asal sanang nyaman, am jadi mahidupnya baulang Yesus, Tuhan dirie, Sang Gembala Agung tinggie kawan-tabirie-Nya, honie darah janjie am sapalamatnya BSB BSB: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
21 PBDT sakiraenya manyukupnya kolaie lalam satiap hal am baie akan mangaruh kohona-Nya. Lalue, biarja Inya bagawie ka lalam dirie akan manyanang hatie-Nya malalue Kristus Yesus, am kapada-Nyalah kamuliaan sampaie sapalama-lamatnya. Amin. BSB BSB: equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
22 PBDT Kawan-manyarieku, aku maunyung kolaie akan manongar pane-paner nasehatku supaya sabar sabab pane-paner nasehatku itie jadi kutuliskan akan kolaie sacara singkat. BSB BSB: I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
23 PBDT Aku hona baparahakan kolaie bahwa manyarie dirie, Timotius, jadi dilopas mulae panjara. Lalue, jakae inya laca datang ka aku, makae aku akan sampaie barotae inya metuh mailae kolaie. BSB BSB: Be aware that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
24 PBDT Parahkan salam kamie akan kawan am manuhaemu lalue akan uras kawan-urang barasih. Kulae manyarie dirie mulae Italia mamarah salam akan kolaie. BSB BSB: Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.
25 PBDT Tuah rajakie Hatalla barotae kolaie urasnya. BSB BSB: Grace be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.