1 PBA Fed ho'o, seng ta'unung med name om a'bul e're'eng ei a'rahamho, panen he'e, o' utubba na jumaat Galatia e'tubam horo a'ta ain. BSB BSB: Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia:
2 PBA Hair a'ainang don a'rianho, i nanu med taro' alap, nabaso a'ra itang om miho a'ta ain, honie ha'ai na ho'amfe i'na ta'unung e'. BSB BSB: On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
3 PBA Na ho' honi he'e, na supi utub a'how, ano horofe i u'inung honi he'e, o' sura' barpi puin honie, i na ta'unungho fisam Yerusalem leam. BSB BSB: Then, on my arrival, I will send letters with those you recommend to carry your gift to Jerusalem.
4 PBA Med, mangfede' naridi sam no', honi he'e, supi nara ham-ham sam. BSB BSB: And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.
5 PBA Na ho' iolap ho' sobo, na Makedonia lol, fede' no tanut ho, na Makedonia lol sam. BSB BSB: After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
6 PBA Med, na ma'a ira homi mih tar sam pali' ma'ab so a'lai, honie i neita honie nolame tarolol di mang no' mamang. BSB BSB: Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.
7 PBA Fede', na mangdun ihol a'pite' na na'ain. Nomho na ira so lufang pite', mangfede' Tuhan u i'nung. BSB BSB: For I do not want to see you now only in passing; I hope to spend some time with you, if the Lord permits.
8 PBA Sobo, na Efesus mi sam Roh hel o'selho mimeng, BSB BSB: But I will stay in Ephesus until Pentecost,
9 PBA fede' se'ar berangba karesang a'tino' ukaresang eiho sari during nere'eng, masiki tofang nari lafang. BSB BSB: because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
10 PBA Mangfede', Timotius sa ho' ira ham-ham homi, honi he'e, i e'dun honie sa ha'ai baroc e', fede' saridi Tuhan o' karesangfe panen mangfede' nari honi. BSB BSB: If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am.
11 PBA Honife, nameden ha'ai e'dun sariho lamang honi nene. O' lame om honi i eita a'motmi, honie sa no'ham omfemi sabor nolap ho'. Na Di'ailbar tofang a'ra ham-ham ho' omi a'danang eh. BSB BSB: No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he can return to me, for I am expecting him along with the brothers.
12 PBA Fed ho'o, pi di'ail Apolosho na a'ramateng a'titino', honie sa sam iri med di'ailbar bengnunho o'malil, sobo sa sa'ain e' ho' nene sam fed ho' mimengam. Sel il a'ra honi he'e sa ho'am. BSB BSB: Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was not at all inclined to go now, but he will go when he has the opportunity.
13 PBA Iri bu'ang no'-no', udume homi toh dume. Panen a'ten mangfede' lotebar honi, ino' kufa' ino' ara. BSB BSB: Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
14 PBA Na ernuba i panenho, ukarangfe om mi panen. BSB BSB: Do everything in love.
15 PBA Na iramateng a'titino', Di'aibar, (i a'hol sariho, Stefanus med o' bang om sobarpiho, o'pir tofang a'ainang mong Akhaya mi, no' he'e supi safah sahir a'lorang puin name om a'bul ernu u'baleta), BSB BSB: You know that Stephanas and his household were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints. Now I urge you, brothers,
16 PBA honie iridi ilorang med name ho'oniho med nameba karesang ham, med rac ma'eh ho e're'eng. BSB BSB: to submit to such as these, and to every fellow worker and laborer.
17 PBA Stefanus, Fortunatus med Akhaikus supi ho' napano' o'sah fede', i kurang bo' ho supi ano' anam. BSB BSB: I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied what was lacking from you.
18 PBA Fede', nei roh med iei roh ho supi ano' lewam. Honife, name honiho u ada a'hol. BSB BSB: For they refreshed my spirit and yours as well. Show your appreciation, therefore, to such men.
20 PBA Di'ailbar ho'omi barpi ada mahen tahow i en. Ada mahen bit fa nu a'raham ma nu a'raham, tamuning bolangfe om mi. BSB BSB: All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
21 PBA Nari, Paulus, na nei natangfe puin ada mahen ho'o hul. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul.
22 PBA Mangfede' nameden e' Tuhan ukarang nene, honi he'e, sari a'iho a'ro'oin min bo' malot. O... Tuhan, A ho' ma! BSB BSB: If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
23 PBA Tuhan Yesus o' bit kafac ara tohuil. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with you.
24 PBA Yesus Kristus mi, no ukarang ira tohuil sobarpi. Atino'. BSB BSB: My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.