1 PBA Ney nom uma ho, no karesang no baleta fa i raham ho tarofe bi' sobo iri si a' hol. Laodikia ho mong kolose a' bung, name no'ba o ati no' bit med name ba e nahol daiba mong kolose mi ho, a'ra sah karang om mi, supi mong hadomang tufek. BSB BSB: For I want you to know how much I am struggling for you and for those at Laodicea, and for all who have not met me face to face,
2 PBA Nei nom ho, supi a'no' bad herang, som nu sah nu, ma lahtal abung ho, supi med u sei ano', sari ho Kristus BSB BSB: that they may be encouraged in heart, knit together in love, and filled with the full riches of complete understanding, so that they may know the mystery of God, namely Christ,
3 PBA kafae tofang, na ahol dil ma eh ara mong sari fe abung. BSB BSB: in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge.
4 PBA Na ho' u ara mateng honin sa name ha ai ara kalufe mong mateng lurung mi, honin pi u alepang he'e tapa no'. BSB BSB: I say this so that no one will deceive you by smooth rhetoric.
5 PBA Fe' de no bo' nafah nahir e ara ham-ham ara nene, honin sobo, ro, om mi na ara ham-ham ara, honin e napang no' o sah, fe de' ne e'dun he' e a' lol a'ta'ain, med o o dume fa Kristus a' raham ho so a'ti ti no' kufa. BSB BSB: For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.
6 PBA Fede'i Yesus Kristus ho med a'no i ey am ba, om ho mi fetang sei masing, BSB BSB: Therefore, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in Him,
7 PBA bo' u labat, alimang kaleng med om e mi, udume a'no' kufa, na u ara mateng am, ni' he'e, mahen feu sei massing-masing. BSB BSB: rooted and built up in Him, established in the faith as you were taught, and overflowing with thankfulness.
9 PBA Fe'de, Yesus om mi ho, o' no o' ham so a'ra. Lahtal o panen aten BSB BSB: For in Christ all the fullness of the Deity dwells in bodily form.
10 PBA I om mi fetang no' bi' am, sari ho parenta med name na ahol airnu barpi sa o' kapal. BSB BSB: And you have been made complete in Christ, who is the head over every ruler and authority.
11 PBA Na ba name no' panen ho, i e a'ra om mi nene, sobo na oba Yesus panen horo, i a'ra om mi. Bo' mate pali' mate ei nen, sobo bo' mate bolang sari ho fetang, o' em ho Yesus u baleta sari ho bo' do a'hol ho Yesus ta to' amuj am. BSB BSB: In Him you were also circumcised, in the putting off of your sinful nature, with the circumcision performed by Christ and not by human hands.
12 PBA Sei tuling tow om mi ho, iri di Kristus a'ara lafa pana ho lehel, no''he'e, Lahtal so kufa' puin Yesus a' no fetang, me iri so barpi, asel i udume ho ei, name min tofang a'nai ho mi. BSB BSB: And having been buried with Him in baptism, you were raised with Him through your faith in the power of God, who raised Him from the dead.
13 PBA Tur mi i min am, fe'de i doe i a'hal bo' moleng om ho mi, sobo Lahtal iri ukarang, Yesus ara ham-ham i no' fetang, fe'de i doe i a'hal ho sa ano' bolang am. BSB BSB: When you were dead in your trespasses and in the uncircumcision of your sinful nature, God made you alive with Christ. He forgave us all our trespasses,
14 PBA Ut hai sura' om mi sano' mol ul med piri e' Lahtal o a'nai meng ho, sa luh bolang tong doi Golgotami. BSB BSB: having canceled the debt ascribed to us in the decrees that stood against us. He took it away, nailing it to the cross!
17 PBA Bar pi ho mang fe'de lalaman med mong o' ma eh ho e're'eng, sobo o' a'bul fe ho Kristus. BSB BSB: These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ.
18 PBA Name ba apang no' om lamang sobo aba kalufe puin ho uqariang e, name tofang o'tanut name ba Lahtal u ada ahol sobo malaikatfe a'lai ho, supi iri hu' iri timba name honin ho ei apa no' ho, pali' mate ei panen aten, pali' mate ei lame toh fe puin panen, e u sari da'. BSB BSB: Do not let anyone who delights in false humility and the worship of angels disqualify you with speculation about what he has seen. Such a person is puffed up without basis by his unspiritual mind.
19 PBA Name honin ho, Yesus sa e udume nene, e'o a'tino' bit nene, sa e ano' lafung nene. Bo' mate, fa'ur airnu med hir tarop ba Lahtal ei ho, Lafung so tefang. BSB BSB: He has lost connection to the head, from whom the whole body, supported and knit together by its joints and ligaments, grows as God causes it to grow.
20 PBA Iri ba Yesus om mi fetang am ho, e pali' mate ei nene am, naba ei sofe i dai pali' mate ei hu' dap ho doi u ada ahol eh, BSB BSB: If you have died with Christ to the spiritual forces of the world, why, as though you still belonged to the world, do you submit to its regulations:
21 PBA Mangfe'de, a'tor e, a'de e, a'puin e. BSB BSB: “Do not handle, do not taste, do not touch!”?
22 PBA hei dap honin ho pi a'lol a'ta'a'in sobo sel nu mi sa suhuin, fe'de sari ho'o name no' so panen. BSB BSB: These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings.
23 PBA Hu' dap honin ho pi e'dun he'e rupa, fe'de a o'me a'no' asel med bo' a'raham honin e sa bala amone ara om mi, faleng kalufe, puin bo' mete asara. Barpi o' fali a'ai fe'de sari ho' bo' mate ei a' pang no' mamang. BSB BSB: Such restrictions indeed have an appearance of wisdom, with their self-prescribed worship, their false humility, and their harsh treatment of the body; but they are of no value against the indulgence of the flesh.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.