1 PBA Asmeir onefe yemse pani nanyaf nakafun, pani naa pasin pani Kristus. BSB BSB: You are to imitate me, just as I imitate Christ.
2 PBA Pogosanuk, naha onahan tahaf pani okefuk finen amihamen nakef nen-nen kief yafmahanan utuf wif pani naar fasef maraf akafun. BSB BSB: Now I commend you for remembering me in everything and for maintaining the traditions, just as I passed them on to you.
3 PBA Pani ker, nakom kief pani nanyahai ker amem mafire-mafire pani Kristus, amem onefe pani mafire-mafire, mosuk amem Kristus pani Aii Ahaf. BSB BSB: But I want you to understand that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.
4 PBA Pahamen mafire isyohoif afani mosuk asumtacahais pani amem pani kokof marhaif teni mame. BSB BSB: Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
6 PBA Pani ker, pam nu pirahaf amem um rini mame pani pabus kien afatum pahamen amem um, nim. Pani ker pai asmeis ame um kien atogomas pigini ker tere peim nu pirahaf. BSB BSB: If a woman does not cover her head, she should have her hair cut off. And if it is shameful for a woman to have her hair cut or shaved off, she should cover her head.
7 PBA Naar fatuf pani pahamen enefe yemse pani sam meneis nanim fetenof amnaanir Aii Ahaf kafunuk, ekemenir morgus pefeni mafire pani pegem kamok morgus pefeni pani pegem kahane. BSB BSB: A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.
8 PBA Enefe aaf men minanei kafun mosuk perenefe, darfoni amahaf pani ifa haef enegefi pani niginar mimi anduguruf kahane. BSB BSB: For man did not come from woman, but woman from man.
9 PBA Pani kermo, ekemenei kokofe mame afnaeni katnei pani nuh aani katnei morgus pani ifa haef pani. Nokoi acuahabm mor susuhaef pani ker. BSB BSB: Neither was man created for woman, but woman for man.
10 PBA Onefe aaf afutenen yesemkafun foni amhaf pam, naha anegefi foni aafemof kief pam pani kermo nuh aha nimi yabm tufa teiyohom. BSB BSB: For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.
11 PBA Ebm pegobm ekemi pani afi natumguti pani nimi afkef mame morgus pie yabm heyeisuk kunyahri afoni niminim pasin pie mosuk nimi ohonuanom tufu tum tere. BSB BSB: In the Lord, however, woman is not independent of man, nor is man independent of woman.
12 PBA Pahamen maaef pani aani kafun foni amhaf naha morgus ahu anum mia hamguti pani nuh miahami afutun pani Aii Ahaf karya teni mame of gitin pani morgus igima pasin mimi afgitin pani tufu teiyohom nuh anum pani. BSB BSB: For just as woman came from man, so also man is born of woman. But everything comes from God.
13 PBA Pafegom kahane kabm pemni nupasin kahane niminim Aii Ahaf karya teni mame afgiti pasin pani niminim tufu teiyohom. BSB BSB: Judge for yourselves: Is it proper for a woman to pray to God with her head uncovered?
14 PBA Pani kermo nimi pani Aii Ahaf karya teni mame pani nur wasei giti morgus nuh pani Aii Ahaf karya feni mame afgiti pani nuh pani nirwasei giti. BSB BSB: Doesn’t nature itself teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,
15 PBA Pani kermo, Aii Ahaf karya tenimen pani ahun tafereni katnei pani kafmemo ahun taferefner. Pegom kahane pam ahu akas aani pie kamtaitesuk mimi mame. Pani kermo, Aii Ahaf ekemir nifi kafun pani seref mentaf mimi anfarem. BSB BSB: but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.
16 PBA Tam kahane hae enefe, aani tagem kahane amgaansuk mafire ekeni afi na yaa kokofe atuhanten?Mosuk mafire aani nanim tam kahane anefe ekemi afina yaa kokofe atahani katnen? BSB BSB: If anyone is inclined to dispute this, we have no other practice, nor do the churches of God.
17 PBA Kamuf fas kagi kokof pam, naha mame isyohoif akafun pegem kahar aha na mutufnim mame nakom kief pani ifa haef eebm peim, naha kief pam pafi tenem. BSB BSB: In the following instructions I have no praise to offer, because your gatherings do more harm than good.
18 PBA Ifuk, pani aani mutuf nim pegem kahane wako pere, naha nanyaf amaha pam tamhami ekum kief pafef aani mumait. Mosuk naha nanim fetnaf amahaf pamei nogotaf. BSB BSB: First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.
19 PBA Pani ker, pani takemur aani mumai tohoru pani aani mumait pem semsuk ifa tamhamguti pani kuminyaham pani nanim fet mahani katnin aani mumait. BSB BSB: And indeed, there must be differences among you to show which of you are approved.
20 PBA Pem aani mutuf ni katni pirahaf mimafmuf pani kahane, pani kief mame maam mouf ekemi Ahaf. BSB BSB: Now then, when you come together, it is not the Lord’s Supper you eat.
21 PBA Pani ker, pani mouf pirahaf nim oguti ifuk omguti ibuk pani kief ahun pani ker pefeni masih amhani katni mosuk pebm yetu amhani katni. BSB BSB: For as you eat, each of you goes ahead without sharing his meal. While one remains hungry, another gets drunk.
22 PBA Tagisis aani wou mame maam ouf, muf pasin ohom yotumuf kasin?Mosuk peim pasin aani epe aaf afnam kifta mafire Aii Ahaf komo mosuk aani pief pai kasin pogoni kafun onefe yemse anyen kasin mentaf kafun?Tam kahane amhamguti aani kafun?Tagisis ohonye yatahamgum naha?Fanam pani mame! BSB BSB: Don’t you have your own homes in which to eat and drink? Or do you despise the church of God and humiliate those who have nothing? What can I say to you? Shall I praise you for this? No, I will not!
23 PBA Pani ker naha afsef Tuhan kafnuk pigini kahane naha naef amhf aani kafun pani ker Tuhan Tabmey, pogobm isi compier tame pani epeahani katni, afus maam, BSB BSB: For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,
24 PBA mosuk pogobm isyohoif afgansuk, Ekemi afi tohoros-tohoros atogomas mosuk afi tas, "Pegemhanir yohom nam, pab nakinir; afam pam asmeir nanim fetnaf kasin naa kefuk." BSB BSB: and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”
25 PBA Pani ker na afus cawan ouf tirsemsuk mosuk afi fasi, "cawan pam naaf foni amhaf eebm kief kamuf us namor. Atam pam tame-tame tah anaten pani ohom yotu pani, nakef finen kamamsuk." BSB BSB: In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
26 PBA Pani Ker, pabeni tame ouf an tanten maam pam mosuk yotu cawan pam, aani awen foni an tahanten kangin kief Tuhan pani ifa hohotey mosuk. BSB BSB: For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.
27 PBA Pani ker, matir omguti maam peim ohom cawan Tuhan pasin kafar nim kokof anen, pani tenen tahamguti Tuhan pasin. BSB BSB: Therefore, whoever eats the bread or drinks the cup of the Lord in an unworthy manner will be guilty of sinning against the body and blood of the Lord.
28 PBA Inim ama saafur otohom nim, pani ker Ahaf inyou omur maam pasin ohom pasin pekem yahum pegemok. BSB BSB: Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.
29 PBA Pani ker, ekemahanir pebm maam ouf ohom yotu afim pani fananir otohom Tuhan pani amhamguti hacum pani nifi kafun. BSB BSB: For anyone who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment on himself.
30 PBA Pani kermo pani pafi aan kafun peebm pani hamin hohosef tein tagotnei mosuk natum, aaf anfatumus mosuk pirahaf kasin mame kanigin pani. BSB BSB: That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep.
31 PBA Pani ker, nifi nigenufur aaf Ahaf pani ifa haef, hacum anuf kef mame. BSB BSB: Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment.
32 PBA Pani ker, nifi hacum ekiti pani nifi Tuhanur waseenof amhani pani ker nifi hacum eenof teyohom paruk pegem hucaabm pasin. BSB BSB: But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
33 PBA Paniker, okonye ohoimof nakini, pemsemsuk aani mutuf nim pes maam om nikir, pefeni kafun saam tomi hankir. BSB BSB: So, my brothers, when you come together to eat, wait for one another.
34 PBA Mahai pani maasih asenuf fani inyou naamar ifuk omar pani ker aani mutumur tunaam nifi fonsafatuti pani ker afnam naha hohum. BSB BSB: If anyone is hungry, he should eat at home, so that when you come together it will not result in judgment. And when I come, I will give instructions about the remaining matters.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.