2 PBA pogom tame togomas pani afi komahanes, pebm afi fas ekem ne kafun, tagem miu pem, morgus anem-amem yeh kafun ekemner sama hane nim kafun. BSB BSB: until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.
3 PBA Ekem nekafon, ikim pasin otohom nim afi asefos afi yani okom migimas pani yohomeik mogomas, pafi togomas min karya pani, wagansuk karya kokf afi tein togomas morgus ikimir togomas karya pani empat puluh tame nim pani kief fogomas Ai Ahaf kief pani. BSB BSB: After His suffering, He presented Himself to them with many convincing proofs that He was alive. He appeared to them over a span of forty days and spoke about the kingdom of God.
5 PBA ebm Yohanes mume cahane pani ice senik ohoum, ebm ani pani ohou meme atahani kam mosuk miu, karum mame, posanuk pam." BSB BSB: For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit.”
9 PBA Afi, foni atugumaas pogoni kief kief pani, memigansuk mimi kasin taf sesuk tumus afi, fere fos imif waf afi asefos piey mosuk afi piey pefos ekemne kafonok. BSB BSB: After He had said this, they watched as He was taken up, and a cloud hid Him from their sight.
10 PBA Pem afi samtar mamsuk tamnas imif waf, ifuk sef mentas, sahai pam, pegem tram yeh mafrey-mafrey nak ir ni fene pani kapar pem afi ekem me karef tamnas, BSB BSB: They were looking intently into the sky as He was going, when suddenly two men dressed in white stood beside them.
11 PBA pam figir tahaf, "Ani yeh-yeh pani Galilea, ani pani nan samtar mamsuk tam nanim imif waf?Tabmmey pam, feref afi nim pani surga waf pani piey hohoti anir saf am nanim kahane pigim kahane afi hohoti pani saim peis surga waf." BSB BSB: “Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”
12 PBA Ebm ani piey hohom katnen Yerusalem pani ifeem nakrem nim pani Zaitun, minani pani Yerusalem karum nim pani nokotaf. BSB BSB: Then they returned to Jerusalem from the Mount of Olives, which is near the city, a Sabbath day’s journey away.
13 PBA Ekemener yef nes pani, waf wau pogom ferefnes, ekemener minanipani. Petrus pasin, Yohanes pasin, Yakobus moauk Andreas, Filipus pasin Tomas, Bartolomeus mosuk Matius, Yakobus arof Alfeus pasin Simon nim pani Zelot pasin, Yudas arof Yakobus. BSB BSB: When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.
15 PBA Pogom tame-tame pani, Petrus afi feremsuk tumgumas ahu-akas kafon feremsuk nim finyen kokof marhai (Yeh pafi pani finyen-finyen am nam mosuk pani seratus dua puluh pafi nim pani) afi fas, BSB BSB: In those days Peter stood up among the brothers (a gathering of about a hundred and twenty) and said,
17 PBA Afi, watems difi kafon ikimi Ahaf karya antenas maifrey kafon. BSB BSB: He was one of our number and shared in this ministry.”
19 PBA Ebm, pegem kief nanim fetma hanes pani pahamen yeh maif pani emargus nanim fet mahanes Yerusalem minas pasin pogom ukem minas pasin mouf nifene pani Halal-Dama, artinya Ukem Us.' BSB BSB: This became known to all who lived in Jerusalem, so they called that field in their own language Akeldama, that is, Field of Blood.)
20 PBA Morgus afi carumus Kitab Mazmur:'Kief mame mimaf muf amum pani ifa ahum, kief mame pogof kafun pani inim mimi mame,'mosuk, kief mame pefeni pani ikinaf haef amsuk amyahani pani.' BSB BSB: “For it is written in the book of Psalms: ‘May his place be deserted; let there be no one to dwell in it,’ and, ‘May another take his position.’
21 PBA KIef mame pani, ebm ekem ne pani pafus afi mina pargus afi ekem ne pani ikimi Ahaf Tabmmey pasin hoyef fani ebm piey hosef foni pegem, BSB BSB: Therefore it is necessary to choose one of the men who have accompanied us the whole time the Lord Jesus went in and out among us,
22 PBA afi amnas ohom mume Yohanes pani tame pani afi kahane difi kafun pegem, pirhaf taf pani nanim fetmahangur fohanafos tame pani difi kafun tatmi pani." BSB BSB: beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
23 PBA Mosuk, ekem ne pani afi rekrohane crom yeh, ebm pani Yusuf pani fasuk Barsabas, pani fosuk Yustus, pasin Matias. BSB BSB: So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.
24 PBA Ekemne, pasin isohoif afi afnas,"Aha pani Ai Ahaf pahamen maif pam emargus saaf afatum otohokamdim. Difi was meim otomof haef mahan pani pegem cram pani aar foni fatun inim crom pam, BSB BSB: And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen
25 PBA naha pani otomof nakam ahun enof fani pani ikim Ahaf kief enof fami karya rasul, pam Yudas afi fos sef nim pogof kafun ekam omam pogof."" BSB BSB: to take up this ministry and apostleship, which Judas abandoned to go to his rightful place.”
26 PBA Ebm, para rasul afi karamos undi ekemne kafun mosuk undi afi resefos Matias kafun pem afi watunum amgumas kief pargus amsuk pafi nim pani sebelas rasul. BSB BSB: Then they cast lots, and the lot fell to Matthias. So he was added to the eleven apostles.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.