1 ARST لقد أعلن الروح القدس بوضوح أنَّ بعض الناس سيتوقَّفون عن الإيمانبيسوع عندما تكون هذه الفترة الزمنيَّة على وشك أن تنتهي. بدلًا من ذلك، سيركِّزون على الأرواح الشرِّيرة التي تقنع الناس بأن يؤمنوا بما هو خاطئ. وسوف يركِّزون على ما تعلِّمه الأرواح الشرّيرة. BSB BSB: Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,
2 ARST إنَّهم يركِّزون على هذه الأشياء لأنَّهم يستمعون إلى الأشخاص الذين يتظاهرون بأنّهم يعلّمون ما هو حقيقيّ، ولكنَّهم في الواقع يعلّمون ما هو باطل. يرفض أولئك المعلِّمون أن يقبلوا أنَّ ما يفعلونه خاطئ.BSB BSB: influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.
3 ARST يأمرون الناس بألَّا يتزوّجوا.يأمرون الناس ألَّا يأكلوا أنواعًا معيَّنة من الطعام. لكنَّ الله خلق تلك الأطعمة ليشكره الناس عليها ويأكلونها.خلق تلك الأطعمة لأشخاص يؤمنون فييسوع ويدركون ما هو حقيقيّ. BSB BSB: They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
4 ARST أقول ذلك لأنَّ كلّ ما خلقه الله هو حسن. يستطيع الإنسان أن يأكل أيّنوع من الطعام ما دام يشكر الله عليه.BSB BSB: For every creation of God is good, and nothing that is received with thanksgiving should be rejected,
5 ARST ذلك لأنَّ ما قاله الله وما يصلّيه الناس يجعل الطعام مقدّسًا.BSB BSB: because it is sanctified by the word of God and prayer.
6 ARST عندما تُعلِّم المؤمنين عن هذه الأمور، فإنَّك بذلك تخدم المسيح يسوع بشكلٍ حسن. ستصبح أقوى روحيًّا بسبب الخبر السارّ الذي آمنتَ به، والذي يتضمّن التعاليم الصحيحة التي قبلتها. BSB BSB: By pointing out these things to the brothers, you will be a good servant of Christ Jesus, nourished by the words of faith and sound instruction that you have followed.
7 ARST يجب أن ترفض الاستماع إلى الأساطير السخيفة التي لا علاقة لها بالله. بدلًا من ذلك، يجب أن تعمل بجدّ لإكرام الله. BSB BSB: But reject irreverent, silly myths. Instead, train yourself for godliness.
8 ARST إليك ما أعنيه: عندما تعمل بشكلٍ جادّ لكي تجعل جسدك أقوى فإنَّه لشيء مفيد لبعض الوقت. ولكنَّ العمل الجادّ لإكرام الله مفيد في الأوقات كلِّها. عندما تفعل ذلك، يمكنك أن تتوقَّع بثقة أنَّك تعيشمع الله الآن وأيضًا عندما يحييك الله مرَّة أخرى. BSB BSB: For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.
9 ARST فليثق الجميع ويتَّكلون على هذا الكلام، BSB BSB: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance.
10 ARST بما أنّه سبب عملنا باجتهاد:«إنَّنا نتوقَّع بثقة أنَّ الإله الحقيقيّ الوحيدسيفعل ما قد وعد به . هو الذي يُخلِّص الناس جميعهم، وخصوصًا أولئك الذين يؤمنونبيسوع ». BSB BSB: To this end we labor and strive, because we have set our hope on the living God, who is the Savior of everyone, and especially of those who believe.
11 ARST علِّم الناس بماقد قلتهُ لك ، واطلب منهم أن يفعلوا هذه الأشياء. BSB BSB: Command and teach these things.
12 ARST لا تدع أحدًا يعتبرك غير مهمّ لأنَّك صغير السنّ. بدلًا من ذلك، أظهر للمؤمنين الآخرين كيف يعيشون. أظهر لهم ذلك من خلال كلامك، وسلوكك، وكيف أنّك تحبّ الآخرين، وكيف تؤمن فييسوع ، وكيف أنَّكَ تتجنَّب ما هو شرِّير. BSB BSB: Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
13 ARST في أثناء عدم وجودي معك، تأكَّد من أن تستمرّ في قراءةالنصوص الكتابيّة المقدَّسة للمؤمنين عندما تجتمعون معًا ، وأن تعلّمالمؤمنين ، وتحثّهم على فعل ما هو صالح]. BSB BSB: Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to exhortation, and to teaching.
14 ARST احرص على أن تفعل ما مكّنك الله بالنعمة من القيام به. وقد مكّنك الله من القيام بذلك عندما كلَّمك شخص ما بالنيابة عن الله، وأيضًا عندما وضَعَ قادة جماعة المؤمنين الأيدي عليك. BSB BSB: Do not neglect the gift that is in you, which was given you through the prophecy spoken over you at the laying on of the hands of the elders.
15 ARST افعل بشكلٍ مستمرّ ما قلت لكأن تفعله ! ركّز على تلك الأشياء. بهذه الطريقة، سوف يلاحظ الجميع أنّكتخدم يسوع بشكلٍ أفضل. BSB BSB: Be diligent in these matters and absorbed in them, so that your progress will be evident to all.
16 ARST تأكَّد من أنَّكتتصرَّف بشكل لائق وأنَّ ما تعلِّمهصحيح . طالما أنّك تفعل ما قلت لكأن تفعله ، سوف تخلِّص نفسك وكلّ من يصغي إليك. لذلك، استمرّ في أن تفعل ما قلت لكأن تفعله . BSB BSB: Pay close attention to your life and to your teaching. Persevere in these things, for by so doing you will save both yourself and those who hear you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.