1 PBDK Dan, bagawi pahengau nihi Aye, kami mendorong gi hanyu lei mat bakoi narime anugerah Allah Talla nihi sia-sia. BSB BSB: As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.
2 PBDK Ulah, Aye berfitman: "Pada waktu aku berkenan, Aku ngarengei hanyu, dan dan anrau keselamatan, Aku ngawat nu. "Indilah, wayah ina adalag waktu yang berkenan itu. Indilah, wayah ina adalah anrau keselamatan hio. Yesaya 49:8. BSB BSB: For He says: “In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!
3 PBDK Kami bakoi ngami sandungan gi siapapun mat pelayanan kami bakoi na cela, BSB BSB: We put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.
4 PBDK melainkan huang segala cara kami menunjukkan diri kami sebagai pelayan-pelayan Allah Talla, nihi penuh ketabahan huang kaluhan penderitaan, kesesakan, kesukaran, BSB BSB: Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities;
5 PBDK pukulan, pemenjaraan, kerusujan, jerih payah, tidak tidur, kelaparan, BSB BSB: in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger;
6 PBDK nihi penuh kemurnian, pengetahuan, kesabaran, kemurahan, Roh Kudus, kasih yang tulus, BSB BSB: in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;
7 PBDK Perkataan kebenaran, Kuasa Allah Talla, senjata kebenaran ta tangan kanan dan kiri, BSB BSB: in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;
8 PBDK kemuliaan dan kehinaan, umpatan dan pujian, dianggap sebagai penipu-penipu padahal kami benar. BSB BSB: through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;
9 PBDK Kami sameh leon bakoi na kenal, tetapi terkenal; sameh leon sa nyaris matei, tetapi indilah kami welum; sameh ulun sa na hajar, tapi bakoi wuah wunu; BSB BSB: unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;
10 PBDK sameh leon sa berduka cita, kami miskin tetapi ngulah ulun lain tatau, bakoi naan inon-inon, tapi memiliki kaluhan sesuatu. BSB BSB: sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
11 PBDK Kami haot wuka mulut kami ga hanyu, hai ulun Korintus, atei kami pauka lebar, BSB BSB: We have spoken freely to you, Corinthians. Our hearts are open wide.
12 PBDK hanyu bakoi na batasi ulah kami, tetapi hanyu na batasi ulah ateinu raerai. BSB BSB: It is not our affection, but yours, that is restrained.
13 PBDK Wayah ina, mat balasan sa sameh-- aku bapaner sameh leon ga anak-anak ku--uka ley pudi atei nu lebar-lebar. BSB BSB: As a fair exchange—I speak as to my children—open wide your hearts also.
14 PBDK Ada jari pasangan sa bakoi seimbang nihi ulun-ulun sa bakoi percaya. Ulah, sa sameh inonkah sa naan antara kebenaran dan kejahatan? Atawa, sa sameh inonkah sa kahaba antara terang nihi mainyeng? BSB BSB: Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness?
15 PBDK Kesepakatan inonkah sa na miliki Kristus nihi Belial? Atawa, bagian inonkah sa naan antara ulun percaya nihi ulun sa bakoi percaya? BSB BSB: What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
16 PBDK Dan, kesepakatan inonkah sa naan antara Bait Allah Talla nihi berhala-berhala? Ulah, takam adalah Bait Allah Talla sa welum, sameh leon Firman Allah Talla, "Aku muneng ta huang here dan takia ta antara here, dan aku akan jari Allah Talla here, dan here jari umat-Ku." Imamat 26:11-12 BSB BSB: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
17 PBDK "Ulah gana hio, keluarlah hanyu teka penah-penah here, dan berpisahlah." Eau Tuhan. "Dan, ada lah negei inon sa najis, maka Aku akan narime hanyu." Yesaya 52:11 BSB BSB: “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”
18 PBDK "Dan, Aku akan menjadi Bapa mat hanyu, dan hanyu akan jari anak-anak-Ku laki-laki dan anak-anak-Ku wawei." Demikianlah firman Tuhan, Sa Mahakuasa. 2 Samuel 7:14; 7:8. BSB BSB: And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.