1 PBBM Taringot tu mapapunguhon hepeng basen di halak nakudus. Giot na, hamu angkon mambaen sarupo tupehanjuk petunjuk nadung hulehen tu umat di Galatia. BSB BSB: Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia:
2 PBBM Di ari narjolo tiap-tiap minggu giko na hamu masing-masing. Sarupo dohot aha nadung hamu jalo paasingkan de ta dungi manjirupanna dibagas anso ulang napapunguhani baru dilaksanahon muda au ro. BSB BSB: On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
3 PBBM Nangi au, nangkan mangutus angka halak na hamu anggap layak dohot surat tu Yerusalem giot pasampehon baritumu. BSB BSB: Then, on my arrival, I will send letters with those you recommend to carry your gift to Jerusalem.
4 PBBM Muda binoto do naponting, anso au makeherak dohot au. BSB BSB: And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.
5 PBBM Au nangkan ro tu hamu, dungi au mangalehen ta si Makaedonia. BSB BSB: After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
6 PBBM Di Korintus aropku au nangkan tinggal piga-piga ari rap dohot hamu sanga mungkin au nangkan tinggal salolot musim ngali. Sehingga hobisa manolong au baen mangalanjutkon parjalananku. BSB BSB: Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.
7 PBBM Sannari au inda pegiot mangali gi hamu sepintas lalu sajo tolae au. Arop do rohangku au lolot tinggal dohot hamu. BSB BSB: For I do not want to see you now only in passing; I hope to spend some time with you, if the Lord permits.
8 PBBM Tapi au angkan tinggal di Efesus sampe ari raya Pentakosta. BSB BSB: But I will stay in Ephesus until Pentecost,
9 PBBM Harana di si bahat hasompatan dian giot mangkarejohon parkarejoan nagodang dohot na porlu. Sanoli pe adong bahat na manghalangi. BSB BSB: because a great door for effective work has opened to me, even though many oppose me.
10 PBBM Mudo ro Timotius tu hamu, usahon ma ia adong ditonga-tonga munu inda nangkan mabiar harana ia mangkarejohon parkarejoan ni Tuhan sarupo songon au. BSB BSB: If Timothy comes, see to it that he has nothing to fear while he is with you, for he is doing the work of the Lord, just as I am.
11 PBBM Jadi ulang ma adong halak namangunggupna menek, tai tolong ma ia, anso ia patoruskon pardalanan nia dohot salamat, anso ro ia mulak tu ho, harana au disi do paintehon haroro nia marsamo-samo dohot saudara-saudara na asing. BSB BSB: No one, then, should treat him with contempt. Send him on his way in peace so that he can return to me, for I am expecting him along with the brothers.
12 PBBM Taringot tu saudaro a potus madung jotjot au manyosak ia anso rap-rap dohot saudaro-saudaro nasing nai mangulangi hamu tapi ia indara ro sannari, muda adong waktu na denggan nangkan ro do ia. BSB BSB: Now about our brother Apollos: I strongly urged him to go to you with the brothers. He was not at all inclined to go now, but he will go when he has the opportunity.
13 PBBM Marjago-jago ma toguma hamu dibagasan haporsayaan mar parange ma songon halak lahi! BSB BSB: Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong.
14 PBBM Baen ma sude parkarejoanmu dibagasan holong! BSB BSB: Do everything in love.
15 PBBM Adong sada pangidoan muse tuhanmu saudaro-saudaro. Diboto hamu, bahaso Stefanus dohot keluargana ima halak naharjolo-jolo martobat di Akhaya bahasa halahi madung mangapdihon diri tu palayanan halak kudus. BSB BSB: You know that Stephanas and his household were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints. Now I urge you, brothers,
16 PBBM Harani i turuti ma halak nasongoni dohot satiop halak nara markarejo dohot halak naloja. BSB BSB: to submit to such as these, and to every fellow worker and laborer.
17 PBBM Au jop rohangku diharoro nisi Stefanus Fortunatus dohot Akhaikus harana halahi mangjadiohon aha namadung hurang di hamu. BSB BSB: I am glad that Stephanas, Fortunatus, and Achaicus have arrived, because they have supplied what was lacking from you.
18 PBBM Harana halahi pasomangkon Tondingku dohot Tondimu. Argai na halak nasongon. BSB BSB: For they refreshed my spirit and yours as well. Show your appreciation, therefore, to such men.
20 PBBM Solom tuhamu sian saudaro-saudaro sudena. Pasampe ma solom ni sada halak tuhalak na asing dohot einum kudus! BSB BSB: All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
21 PBBM Dohot tanganku do au manulis surat: solom sian Paulus. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul.
22 PBBM Ise naso mangkaholongi Tuhan tarkutuk niai a Maranata! BSB BSB: If anyone does not love the Lord, let him be under a curse. Come, O Lord!
23 PBBM Holong ni roha ni, Tuhan Yesus mandongaai hamu. BSB BSB: The grace of the Lord Jesus be with you.
24 PBBM Holongku namandongani hamu sude di bagasan Kristus Yesus. BSB BSB: My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.