1 PBBM Homu ima anale-anale ni Allah natrhaholongi nia, hara ni i hamu inghon ruarusaho mangihuthon nagenggan ni ajarbon Allah. BSB BSB: Be imitators of God, therefore, as beloved children,
2 PBBM Gihot na ngmangleahohengi hita, ta mangalehen dirina baen persembahan na hukus baen pasonangkon roha Allah. BSB BSB: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
3 PBBM Hamu parlagntan ni Allah harani i pambaenar pambaenan narorang dohot nasopade sanga rahus inda patut adong di tonga-tonga mumu, ulang sanpe halak na asung maralasan hamu mangharejohon na sangoui. BSB BSB: But among you, as is proper among the saints, there must not be even a hint of sexual immorality, or of any kind of impurity, or of greed.
4 PBBM Juda patut ho mandohou hata-hata na hodar dohot cabul naso pantos sabalikua hamu angkon mandak tarimahas tu Allah. BSB BSB: Nor should there be obscenity, foolish talk, or crude joking, which are out of character, but rather thanksgiving.
5 PBBM Parateotehon denggar halak namarparenge cabul sanga naso ture sanga rabus parange nahengani ma sarupo namanyomba gana-ganaan si halak i inda bisa manjodi anak ni Tuhan. BSB BSB: For of this you can be sure: No immoral, impure, or greedy person (that is, an idolater) has any inheritance in the kingdom of Christ and of God.
6 PBBM Ulang be hamu tarpaoti harani hata-hata naso adoug gunana. Harana sisongoni na namambaen muruk Allah tu halak naso possaya tu sia. BSB BSB: Let no one deceive you with empty words, for because of such things the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
7 PBBM Ulang ma mardongan hamu dohot halak nasongoni. BSB BSB: Therefore do not be partakers with them.
8 PBBM Hamu sandirinajolo tingggal di bagasan hogolapan, sannari hamu madung manjadi jemaat ni Tuhan i jodi hamu sannari tenggal di natorang arani i mangolu di bagasa torang. BSB BSB: For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light,
9 PBBM Harana sian na torang ima tarida sude ragrn- sagon pambaenan nadengga. BSB BSB: for the fruit of the light consists in all goodness, righteousness, and truth.
10 PBBM Ruarsahonua mananda oha napasouargkon naso marguna nadilearejohon ni halak namangolin di bagasan hagolapau. BSB BSB: Test and prove what pleases the Lord.
11 PBBM Janganlah turut mengambil bagian dalam perbuatan-perbuatan kegelapan yang tidak berbuahkan apa-apa sebaliknya telanjangilah perbuatan-perbuatan (terjemahan bahasa indonesia). BSB BSB: Have no fellowship with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.
12 PBBM Haraua sanga aha namikarijohon dohot marmoujab- moujab i, nangkonpe di hobarkon madung maila. BSB BSB: For it is shameful even to mention what the disobedient do in secret.
13 PBBM Sanga aha natarida di natorang, anso tangkas tarida. BSB BSB: But everything exposed by the light becomes visible, for everything that is illuminated becomes a light itself.
14 PBBM Haraminatarida sude taughas ima hami dokou natorang, ngot niaheho namodom dohot ngot ma siar hamateau Kristus giot marsihoudang di ginjug mu. BSB BSB: So it is said: “Wake up, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will shine on you.”
15 PBBM Harani i parrohahon ma denggan- dengan caroni ngolumu. Ulang mangolu sangon halak na oto; mangoluma sougon halak na bisule. BSB BSB: Pay careful attention, then, to how you walk, not as unwise but as wise,
16 PBBM Parunahan rua sadenggan- denggauna satiop hasourpatan na adong diho, harana diruasaon rina masa na jahat. BSB BSB: redeeming the time, because the days are evil.
17 PBBM Ulang oto tai parrohahonma sanga aha nadihagioti ni Tuhan. BSB BSB: Therefore do not be foolish, but understand what the Lord’s will is.
18 PBBM Ulangbe hamu ruabuk harani anggur, harana i nangkon manjegohon hamu sabalilena, harani i hamu angkon dikuatoi Toudi ni Allah. BSB BSB: Do not get drunk on wine, which leads to reckless indiscretion. Instead, be filled with the Spirit.
19 PBBM Pake ma hata-hata sian masuinur, lude pujipujian dohot logu rohani dibogasan hata-hata ruu. Ngiot na hamu dohot roha nasonang mangeufehon puji-pujian tu Tuhan. BSB BSB: Speak to one another with psalms, hymns, and spiritual songs. Sing and make music in your hearts to the Lord,
20 PBBM Sai tong-tong ma hamu mandok tarimo leasi tu Allah Bapa dibagasan goar ni Tuhanta Yesus Kristus, sanga Ahape namasa. BSB BSB: always giving thanks to God the Father for everything in the name of our Lord Jesus Christ.
21 PBBM Baen pasonangkon roha ni Kristus marsioloon ma hamu ama dohot tun. BSB BSB: Submit to one another out of reverence for Christ.
22 PBBM Hamu angka dadaboru oloi hamu ma halaklahi munu, songan pangoloi munu tu Tuhan. BSB BSB: Wives, submit to your husbands as to the Lord.
23 PBBM Harana halaklahi ima uluan ni dadaborusa jougon Kristus manjadi uluan ni parlagutanni dohot ta sandiri rua Raja sipalua ni Parlayutasi naa sibuk nia. BSB BSB: For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, His body, of which He is the Savior.
24 PBBM Sarupo mai parlagutan namarsounba tu Kristus bope songoui dadaboun angkor mangoloi holaklahi rurenu. BSB BSB: Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything.
26 PBBM Kristus manglearejohor ni anso ias rarlagutani marhite aele parndirion anso bisa ta manyorah lean na tu Allah. BSB BSB: to sanctify her, cleansing her by the washing with water through the word,
27 PBBM Sougani ma dibaen Kristus Rarlagutani tangam dohot ias dijolo kia hida martias sanga tuas-tuas ahape. BSB BSB: and to present her to Himself as a glorious church, without stain or wrinkle or any such blemish, but holy and blameless.
28 PBBM Songoni ruuse ma ama angkon margleaholongi dadaboruna soungon ia manghoholong dirina sandiri. Halak namangholongi dadaboruna ima halak namanghaholongi diri na saudiri, BSB BSB: In the same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself.
29 PBBM Sude adong halak naso manghaholongi dirina sandirisabalikna sa manjago na soungon Kristus manghoholongi parlagn tari nai. BSB BSB: Indeed, no one ever hated his own body, but he nourishes and cherishes it, just as Christ does the church.
30 PBBM Hita botodo harana hita sibuk ni Kristus. BSB BSB: For we are members of His body.
31 PBBM Sartulesdo di bulu nabadia i harani i halakklohi angkon maninggalkon arnang suang ni baen anso marsada dohot dadabouruna anso na dua manjadi soda. BSB BSB: “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”
32 PBBM Godang do arti ni ayot i, huhunahon do i dohot hasadaon autara Kristus dohot rarlagutani. BSB BSB: This mystery is profound, but I am speaking about Christ and the church.
33 PBBM Harana ayat i adong hubunganna dohot hamu. Sugari satiop ana mangleaholongi dadaboruna songo mangleaholongi dirina sandiri dohot sandok dadboui angkon manghormati halalela bina. BSB BSB: Nevertheless, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.