2 PBBM Anso homu manyambut ia di bagasan Tuhan, songon dia nasadengaganna di hatakna kudus, lehenma tusia partolongan pala di porluhon. Harana ia do namadung mangalehen partolongan tu sude halak songoni muse di au. BSB BSB: Welcome her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her with anything she may need from you. For she has been a great help to many people, including me.
3 PBBM Pasampe solom tu Priskila dohot Akwila, dongan-dongan saparkarjoan di bagasan Kristus Yesus. BSB BSB: Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
4 PBBM Halaki madung mamparjuangkon nglo baen di parngolianku inda au sajo namartarimakasi di halak i, tai tusude umat naso Yahudi. BSB BSB: who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
5 PBBM Solom muse tu umat di bagas ni halak i solom tu Epenetus, koum nadihaholongi buah naparjolo sian daerah Asia baen di Kristus. BSB BSB: Greet also the church that meets at their house. Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.
6 PBBM Solom tusi Maria, namadung markarejo karas baen di homu. BSB BSB: Greet Mary, who has worked very hard for you.
7 PBBM Solom tu si Andronikus dohot si Yunias, tu sude donganku nasarupo, namadung unjung di kurung rap dohot au ima halak natar pandang di antara ni rasul dohot namadung manjadi Kristen taran soan. BSB BSB: Greet Andronicus and Junia, my fellow countrymen and fellow prisoners. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.
8 PBBM Solom tu Ampliatus nahuhaholongi di bagasan Tuhan. BSB BSB: Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.
9 PBBM Solom tu Urbanus, dongan sakarejo nami di bagasan Kristus dohot solom tu Stakhis, nahuhalongi. BSB BSB: Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
10 PBBM Solom tu Apeles natahan di uji di bagasan Kristus, solam di homu natarmasuk di bagas Aristobulus. BSB BSB: Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.
11 PBBM Solom tu Herodin, donganku nasarupo solom tu halak natar masuk nadi bagas narkisus na adong di bagasan ni Tuhan. BSB BSB: Greet Herodion, my fellow countryman. Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord.
12 PBBM Solom tu Trifena dohot Trifosa, namarkarejo situtu namangoloi Tuhan. Solom tu persis, nahuhalongi namadung markarejo karas namangoloi hata ni Tuhan. BSB BSB: Greet Tryphena and Tryphosa, women who have worked hard in the Lord. Greet my beloved Persis, who has worked very hard in the Lord.
13 PBBM Solom tu Rafus halak nadipili di bagasan Tuhan dohot solom tu umakna, ia muse do umakku. BSB BSB: Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother, who has been a mother to me as well.
14 PBBM Sodom tu Asinkritus, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas dohot dongan-donganku narap dohot halak i. BSB BSB: Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers with them.
15 PBBM Solom tu Filogus dohot Yulia, Nereus dohot ibotona dohot olimpas songoni muse tu halak na kudus narap dohot halaki. BSB BSB: Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.
16 PBBM Marsisoloman ma homu dongan cium kudus solom tu homa sude umat Kristus. BSB BSB: Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send you greetings.
17 PBBM Tai au mampaingotkon homu, saudaro-saudaro anso palan-palan homu tu halak i, namartontangan dohot pangajaran namadung di jagit munu, namambaen parpocahan dohot godaan harani i padao ma halak i. BSB BSB: Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
18 PBBM Harana halak nasongoni inda mangoloi Kristus Tuhan tai. Tai mangoloi boltok ni halaki do. Dohot pangecek ni halak na denggan-denggan dohot bahasa ni halak i na manis halaki mampaoto-oto halak na ias rohana. BSB BSB: For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
19 PBBM Barita satontang kaporcayaanmu madung di boto sian sude halak harani ina au tu homu. Tai porrohangku anso homu pintar tu adopan nadenggan, na ias tu adopan aha najahat, BSB BSB: Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil.
20 PBBM mudah-mudahan Allah mual nidame sonabg, nagiot manghancurkon iblis di toru nipatmu. Holong niroha mi Yesus, Tuhan ta, rap dohot homu. BSB BSB: The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
21 PBBM Solom tu homu mon Timoteus dongan sakarejo, dohot sian si Lukius, Yason doohot sosipater donga-dongan sabangso. BSB BSB: Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.
22 PBBM Solom di bagasan Tuhan tu homu sian Tertius ima au namanulis surat on. BSB BSB: I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.
24 PBBM Holong ni roha Yesus Kristus, Tuhan ta namandongani homu sude! Amin. BSB BSB: Not in the BSB
25 PBBM Di sia namarkuaso patoguon homu, manurut Injil na humasyurkon dohot pandakonan satontang Yesus Kristus, dohot parsadio on rahasia, nadipadiar marratus taon lolot na. BSB BSB: Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past
26 PBBM Tai sannari madung didokon dohot nasian parentah Allah na abadi madung di caritohon di Alkitab ni nabi tusude bangso nagiot mangajari halak nia mangihutkin kaporcayaan. BSB BSB: but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith—
27 PBBM Di sia sada Allah na adong hikmat nasian Yesus Kristus: sude hasangapon nasalolot-lolotna! Amin. BSB BSB: to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.