1 PBDD Teruslah memelihara kasih penerai untungan! BSB BSB: Continue in brotherly love.
2 PBDD Sowot ka selalu agin ngumi tumpangan pe ulunt-ulunt asing koe ali menggawe hal situ, sesenu ulunt ukah menjamu malaikat-malaikat tanpa reo sadari BSB BSB: Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
3 PBDD Sowot ka ulunt-ulunt se wa penjarakan seolah-olah iko wa penjarakan sesama reo, sowot ka lou ulunt-ulunt se wa aniayaya sebab iko pun berada ba suangk pembolump. BSB BSB: Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
5 PBDD Tengkorokan ka wolupm ko tanjak cinta duit, ali cukupkan ka diriko none se iko kenaatn sebab Ise saurangk ngontuh: "Aku doho akan ngikehkan iko, ali doho kan suah mengabaikan ko," BSB BSB: Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
6 PBDD Jari, taapm halu menaitn ali penuh keyakinan: "Tuhan sio lah pengawatku, ali aku doho akan takut. None se halu wa lakukan ulunt terhadapku?" BSB BSB: So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
7 PBDD Sowot ka para pemimpin ko, reo se ukah mengajarkan firman ampe iko. Perhatikan ka hasil tanjak cara wolupm reo, ali contoh ka iman reo. BSB BSB: Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
8 PBDD Yesus Kristus tatap sama, rape, ondro itu, ali ampe se ola-ola ne. BSB BSB: Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
9 PBDD Ai ka iko wa tawangkant koe pengajaran se bermacam-macam ali se doho iko kenal; koe sio hal se maeh bahwa sengo wa kuatkan koe anugerah, doho koe aturan tentang pengokatn se doho wa umi manfaat agin reo se menjalankanne. BSB BSB: Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
10 PBDD Taapm naatn altar se anjak ne ulunt-ulunt se melayani ba Kemah Suci doho berhak agin umatn. BSB BSB: We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat.
11 PBDD Dan, koe pengompu tanjak benatang-benatang se raya ne ba iwe koe imam olay pe Ruang Maha Berasih sebagai persembahan penebusan dosa wa suna ba kual perkemahan. BSB BSB: Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
13 PBDD Koe situ, ayu taapm nengkawokng Yesus ba kual perkemahan, ali mikul kehinaan se sama ali kehinaan se ukah wa pikul-Ne. BSB BSB: Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.
14 PBDD Moko ne, ba bumi sina taapm doho mempunyai kota se akan naatn agin se ola-olane, tapi taapm pentukng menantikan kota se akan awi. BSB BSB: For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.
15 PBDD Koe situ, nyendalo Kristus ayu taapm tarus menarus mempersembahkan kurban pujian ampe Allah ta ala, se sio pengontuh wiwi se wa muliakan ngaratn-Ne, BSB BSB: Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
16 PBDD Ai ka iko eloh kesowot berbuat maeh ali membagikan none se iko kenaatn koe kurban hama situ ka se menyenangkan Allah ta ala. BSB BSB: And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
17 PBDD Taat ka ampe para pemimpin ko ali tunduk ka ampe reo koe reo sio lah se menjaga jiwa ko ali se harus ngumi pertanggungjawaban atasne. Ali demikian, reo akan melakukanne ali sukacita, doho ali bekeluh kesah koe hal situ doho akan ngumi ke untungan ampe iko. BSB BSB: Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
18 PBDD Berdoa ka agin kaitn koe kaitn yakin bahwa kaitn naatn ate nurani se maeh, se selalu berusaha melakukan segala hal ali cara se terhormat. BSB BSB: Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
19 PBDD Aku mendeska iko agint berdoa ali lebih bersungguh-sungguh mao supaya aku sinangk wa mulek akan ampe iko. BSB BSB: And I especially urge you to pray that I may be restored to you soon.
20 PBDD Keletu, Allah ta ala sumber damai sejahtera, se ukah membangkitkan kembali Yesus, TUhan taapm, Sang Gembala Agung atas domba-domba-Ne, ali raya perjanjian se kekal. BSB BSB: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
21 PBDD Kirane memperlengkapi iko suangk setiap hal se maeh agin melakukan kenakatn-Ne. Ali, biar ka Ise bekerja ba suangk taapm agint menyenangkan sengo-Ne nyendalo Kristus Yesus, Se ampe-Ne ka kemuliaan ampe se ola-ola ne. Amin, BSB BSB: equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
22 PBDD Erai untungk-erai untung ku, aku munjul iko agint ngerongoikan pengontuh-pengontuh nasehatku ali sabar sebab pengontuh-pengontuh nasehat ku sina ukah ku tuliskan ampe iko ali singkta. BSB BSB: I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
23 PBDD Aku kakatn ngehabarkan iko bahwa erai untungk taapm, Timotius, ukah wa bebaskan tanjak penjara. Dan, ena ise sinakng awi ampe iko, moko aku kan awi sindrah ise saat nengkawokng iko. BSB BSB: Be aware that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
24 PBDD Pekampekan salam kaitn ampe para pemimpinko ali ampe gawis ulunt-ulunt berasih. Erai untungk erai untungk taapm tanjak Italia menkampekant salam ampe iko. BSB BSB: Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.
25 PBDD Anugerah Allah ta ala menyertai iko gawis. BSB BSB: Grace be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.