2 PBDD Pita beta, pe ondro se awal menggo sio, desukng matoondro timbul, reo awi pe pengelowokng. BSB BSB: Very early on the first day of the week, just after sunrise, they went to the tomb.
3 PBDD Reo ngontuh erai same laitn, Ise se anta ngelengkakng watu anjak jawokng sinop pengelowokng sio?" BSB BSB: They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
4 PBDD Leka, ukah minda pe ombo reo ngotau watu se olai beta sio ukah walengkakng BSB BSB: But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.
5 PBDD Ali, ukah sinop pe suakng pengelowokng, reo minda eraikulutn se anum se makai jubah ura pentukng tungoh ba rika kanan, ali reo embah. BSB BSB: When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
6 PBDD Lalu, ise ngontuh ampe reo, Ai embah iko meto Yesus ulutn Nazaret se aut wasalibkan. Ise aut bangkit. Ise beloh ba sina. Minda wadah reo nekumbis-Ne. BSB BSB: But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
7 PBDD Leka, tulakdeh, ontuh ampe murid-murid-Ne ali ampe Petrus bahwa Ise pentukng nyemponoh iko pe Galelia. Ba denan, iko anta mangkukawokng Ise, sara se ukah Ise montuh ampe iko." BSB BSB: But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
8 PBDD Kemudian, reo pekual ali monsit anjak pengelowokng sio koe reo ngeker ali takjub, ali reo dohi ngontuh none -one ampe ise poh koe reo ketakutan.Ali, awisne sesuatu se ukah wasuyu agar reo montuh ampe Petrus ali hali-haline, reo sampekan ali idok. Ukah sio, yesus dederailah se ngutus reo anjak Timur ampe pe Barat, agin nyatakan berita se kudus ali se doho kate binasa tentang keselamatan kekal. Amin. BSB BSB: So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
10 PBDD Lalu, ise tulak ali ngumi tau ampe reo se ukah sesama ali Yesus, didile reo pentukng beduka ali nyonyar. BSB BSB: She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping.
11 PBDD Ali, desukng reo kerongoi bahwa Yesus wolupm li ukah wakinda koene, reo doho persaya. BSB BSB: And when they heard that Jesus was alive and she had seen Him, they did not believe it.
12 PBDD Ukah kejadian sio, Yesus lou timbul suakng bentuk laitn mpe rueh ulutn anjak reo se pentukng malatn nuju pe ja'a. BSB BSB: After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
13 PBDD Lalu, reo mulek ali ngumi tau ampe se lainne, leka se lainne sio lou doho mempersayai reo. Yesus Bepander ampe para Murid-Ne BSB BSB: And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
14 PBDD Ukah sio, Ise timbul dederai ampe kesebelas murid-Ne desukng reo pentukng tungoh kuman ali ngiai reo koe kedohopersayaan ali kekoroian ate reo. Ena, reo doho percaya ampe ulutn deo se ukah ngotau-Ne ukah Ise bangkit. BSB BSB: Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
15 PBDD Ali, Ise ngontuh ampe reo," Tulakdeh pe awisne denia ali beritakandeh Injil ampe ulep sewaulah. BSB BSB: And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
16 PBDD Ise se ukah persaya ali ukah wabaptis anta waselamatkan, leka ise sedoho persaya anta wa hukum. BSB BSB: Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
17 PBDD Ali, tanda-tanda situ aku baya reo se persaya: suakng ngaratn-Ku reo anta mburu roh-roh da'at; reo anta bepander suakng basa- basa wau; BSB BSB: And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
18 PBDD reo anta ngurut nipo ali kayakng reo; ali ena reo minum naan sowoi se nempate, hal sio doho anta nyelakakan reo; reo anta ngandak kayakng reo ombo ulutn-ulutn mekopm, ali ulutn-ulutn sio anta radu." Yesus teangkat pe surga BSB BSB: they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”
19 PBDD Lalu ukah Tuhan Yesus ngontuh ampe reo, Ise teengkat pe surga ali tungoh ba rika kanan Allah. BSB BSB: After the Lord Jesus had spoken to them, He was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.
20 PBDD Lalu, reo tulak ali berkhotbah ba one-one, didile Tuhan begawi sesama reo ali neguhkan firman-Ne nyendalo tanda-tanda se nyertaine. BSB BSB: And they went out and preached everywhere, and the Lord worked through them, confirming His word by the signs that accompanied it.