2 HGST मैं तुमसे तुम उसे ग्रहण करने की विनती इसलिए करता हूँ क्योंकि तुम सब प्रभु से जुड़े हुए हो। तुम्हें ऐसा इसलिए करना चाहिए क्योंकि परमेश्वर के लोगों को अपने साथी विश्वासियों का स्वागत करना चाहिए। मैं यह भी विनती करता हूँ कि जो कुछ भी उसकी आवश्यकता है तुम उसे वह देकर उसकी सहायता करो, क्योंकि उसने मेरे साथ- साथ बहुत लोगों की सहायता की है। BSB BSB: Welcome her in the Lord in a manner worthy of the saints, and assist her with anything she may need from you. For she has been a great help to many people, including me.
3 HGST प्रिस्किल्ला और उसके पति अक्विला से कहना कि मैं उन्हें नमस्कार भेजता हूँ। उन्होंने मेरे साथ मसीह यीशु के लिये काम किया, BSB BSB: Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,
4 HGST और मेरे लिये वे मरने को भी तैयार थे। मैं उनका धन्यवाद करता हूँ, और गैर- यहूदी कलीसियाएँ भी मेरे प्राण बचाने के लिये उनका धन्यवाद करती हैं। BSB BSB: who have risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
5 HGST उनके घर में मिलने वाली कलीसिया से भी कहना कि मैं उन्हें अपना नमस्कार भेजता हूँ। यही बात मेरे प्रिय मित्र इपैनितुस से भी कहना। वह मसीह पर विश्वास करने वाला आसिया प्रांत का पहला व्यक्ति है। BSB BSB: Greet also the church that meets at their house. Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.
6 HGST मरियम, जिसने तुम्हारी सहायता करने के लिये मसीह के निमित्त कठोर परिश्रम किया है, उससे कहना कि मैं उसे अपना नमस्कार भेजता हूँ। BSB BSB: Greet Mary, who has worked very hard for you.
7 HGST यही बात अन्द्रुनीकुस और उसकी पत्नी यूनिया से भी कहना, जो मेरे साथ बन्दीगृह में थे। वे प्रेरितों के बीच प्रसिद्ध हैं, और वे मुझसे पहले मसीही विश्वासी बने थे। BSB BSB: Greet Andronicus and Junia, my fellow countrymen and fellow prisoners. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.
8 HGST मैं अम्पलियातुस को भी अपना नमस्कार भेजता हूँ, जो मेरा प्रिय मित्र है और प्रभु से जुड़ा हुआ है। BSB BSB: Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.
9 HGST मैं उरबानुस को भी, जो हमारे साथ मसीह के लिये काम करता है, और मेरे प्रिय मित्र इस्तखुस को भी अपना नमस्कार भेजता हूँ। BSB BSB: Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.
10 HGST मैं अपिल्लेस को भी अपना नमस्कार भेजता हूँ, जिसे मसीह ने इसलिए स्वीकार किया, क्योंकि उसने परीक्षाओं को सफलतापूर्वक सहा है। अरिस्तुबुलुस के घर में रहने वाले विश्वासियों से कहना कि मैं उन्हें अपना नमस्कार भेजता हूँ। BSB BSB: Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.
11 HGST हेरोदियोन से भी कहना, जो मेरा साथी यहूदी है, कि मैं उसे अपना नमस्कार भेजता हूँ। यही बात नरकिस्सुस के घर में रहनेवालों से भी कहना, जो प्रभु के लोग हैं। BSB BSB: Greet Herodion, my fellow countryman. Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord.
12 HGST यही बात त्रूफैना और उसकी बहन त्रूफोसा से भी कहना, जो प्रभु के लिये कठोर परिश्रम करती हैं। मैं पिरसिस को भी अपना नमस्कार भेजता हूँ। हम सब उससे प्रेम करते हैं, और उसने प्रभु के लिये बहुत कठोर परिश्रम किया है। BSB BSB: Greet Tryphena and Tryphosa, women who have worked hard in the Lord. Greet my beloved Persis, who has worked very hard in the Lord.
13 HGST रूफुस को नमस्कार कहो। प्रभु{ यीशु} ने उसे चुना। उसकी माँ को भी नमस्कार कहो। वह भी मेरे लिए माँ जैसी रही है। BSB BSB: Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother, who has been a mother to me as well.
14 HGST असुंक्रितुस, फिलगोन, हिर्मेस, पत्रुबास, हर्मास और उनसे मिलनेवाले साथी विश्वासियों से कहना कि मैं उन्हें अपना नमस्कार भेजता हूँ। BSB BSB: Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers with them.
15 HGST फिलुलुगुस को, उसकी पत्नी यूलिया को, नेर्युस और उसकी बहन को, उलुम्पास को, और उनसे मिलने वाले सब परमेश्वर के लोगों को मैं अपना नमस्कार भेजता हूँ। BSB BSB: Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.
16 HGST जब तुम एक साथ इकट्ठे होते हो, तो एक दूसरे को पवित्र रीति से स्नेहपूर्वक नमस्कार कहना। मसीह से जुड़ी सब कलीसियाओं के विश्वासी तुम्हें नमस्कार कहते हैं। BSB BSB: Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send you greetings.
17 HGST हे मेरे साथी विश्वासियों, मैं तुमसे कहता हूँ कि तुम्हें उन लोगों के विषय में सावधान रहना चाहिए जो तुम्हारे बीच फूट डालते हैं और जो लोगों को परमेश्वर का आदर करना बंद करने के लिये प्रेरित करते हैं। ऐसे लोगों से दूर रहो! BSB BSB: Now I urge you, brothers, to watch out for those who create divisions and obstacles that are contrary to the teaching you have learned. Turn away from them.
18 HGST वे हमारे प्रभु मसीह की सेवा नहीं करते! इसके विपरीत, वे केवल अपनी इच्छाओं को संतुष्ट करना चाहते हैं। वे लोगों को चिकनी- चुपड़ी बातों और प्रशंसा का उपयोग करके धोखा देते हैं ताकि लोगों को पता न चले कि ये उपद्रवी झूठी बातें सिखा रहे हैं। BSB BSB: For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
19 HGST सब स्थानों के विश्वासियों को मालूम है कि तुमने मसीह के द्वारा सुसमाचार में कही गई बातों का पालन किया है। अत: मैं तुम्हारे बारे में आनन्दित हूँ। परन्तु मैं यह भी चाहता हूँ कि तुम इतने समझदार बनो कि जो अच्छाई है उसे तुम पहचान सको और जो बुराई है उससे दूर रहो। BSB BSB: Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil.
20 HGST यदि तुम इन सब बातों का पालन करते हो, तो परमेश्वर, जो हमें अपनी शान्ति प्रदान करता है, तुम्हारे अधिकार के कारण शैतान के काम को शीघ्र ही नष्ट कर देगा! मैं प्रार्थना करता हूँ कि हमारा प्रभु यीशु, जो मसीह है, तुम्हारे प्रति कृपालु होकर कार्य करता रहे। BSB BSB: The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
21 HGST तीमुथियुस जो मेरे साथ काम करता है, और लूकियुस, यासोन और सोसिपत्रुस जो मेरे साथी यहूदी हैं, चाहते हैं कि तुम यह जान लो कि वे तुम्हें अपना नमस्कार भेजते हैं। BSB BSB: Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.
22 HGST मैं{ तिरतियुस} हूँ,{ और मैं} यह पत्र{ जैसा पौलुस ने मुझे लिखा है} लिख रहा हूँ। मैं प्रभु{ यीशु} में{ एक साथी विश्वासी के रूप में} तुम्हें नमस्कार कहता हूँ। BSB BSB: I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.
24 HGST हमारे प्रभु यीशु मसीह का अनुग्रह तुम सब पर होता रहे। आमीन। BSB BSB: Not in the BSB
25 HGST अब परमेश्वर ने, जो यीशु मसीह के सुसमाचार के मेरे प्रचार के द्वारा तुम्हें आत्मिक रूप से दृढ़ करने में सक्षम है, जिसे परमेश्वर ने हमारे समय से पहले के किसी भी युग में प्रकट नहीं किया था— BSB BSB: Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past
26 HGST हालाँकि, अब परमेश्वर ने{ उस रहस्यमय योजना} को प्रकट किया है। उसने अपने भविष्यद्वक्ताओं के माध्यम से इसे ज्ञात किया है जिन्होंने इसके बारे में{ पवित्र शास्त्र में} लिखा है।{ उन्होंने यह} उस परमेश्वर के अनुसार किया जो हमेशा जीवित रहता है ताकि सभी जातियाँ{ यीशु मसीह} पर भरोसा करके{ परमेश्वर} की आज्ञा मानें। BSB BSB: but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith—
27 HGST यीशु मसीह ने हमारे लिये जो कुछ किया है, उसके कारण परमेश्वर की, जो एकमात्र बुद्धिमान है, सदा- सर्वदा स्तुति हो। ऐसा ही हो! BSB BSB: to the only wise God be glory forever through Jesus Christ! Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.