1 IEV मनुष्य होने के कारण जो अपना वचन पूरा करता है वह बहुत धनवान होने से अधिक महत्वपूर्ण है, और मनुष्य होने के कारण जिसका हर कोई यदि धर्म के कार्य करने के लिए सम्मान करता है, वह चाँदी और सोने की तुलना में उत्तम है। BSB BSB: A good name is more desirable than great riches; favor is better than silver and gold.
2 IEV जो धनवान हैं और जो गरीब हैं उनमें कम से कम एक बात सामान्य हैं— दोनों को यहोवा ने बनाया है। BSB BSB: The rich and the poor have this in common: The LORD is Maker of them all.
3 IEV जिसके पास अच्छी समझ है वह आने वाली परेशानी को देख कर स्वयं को ढँक लेता है, परन्तु जिसके पास कोई अनुभव या ज्ञान नहीं है, वह खतरे की ओर बढ़ जाता है। BSB BSB: The prudent see danger and take cover, but the simple keep going and suffer the consequences.
4 IEV जब कोई व्यक्ति विनम्र होता है और यहोवा को वह सम्मान देता है जिसके वह योग्य है, धन, और सम्मान, और जीवन– ये उसके पुरस्कार हैं। BSB BSB: The rewards of humility and the fear of the LORD are wealth and honor and life.
5 IEV जहाँ टेढ़े मनुष्य चलते हैं, उनका रास्ता काँटों से ढँकी सड़क के समान है, और उसमें हर कदम पर जाल हैं। जब तू बुराई से अपने जीवन की रक्षा करता है, तो तू इन सभी खतरों से दूर रहेगा। BSB BSB: Thorns and snares lie on the path of the perverse; he who guards his soul stays far from them.
6 IEV एक बच्चे को जीवन जीने का रास्ता और जिस दिशा में उसे जाना है दिखाया जाना चाहिए, और जब वह बुढ़ापे तक पहुँचता है, वह उसी रास्ते पर रहेगा। BSB BSB: Train up a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
7 IEV यह सच है कि गरीबों के ऊपर अक्सर धनवान लोग प्रभुता करते हैं, और जो धन उधार लेता है वह लगभग उस मनुष्य के दास के समान होता है जो उसे पैसे देता है। BSB BSB: The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender.
8 IEV यदि तू दुष्टता के बीज लगाता है, तो तू परेशानी की फसल की आशा कर सकता है, और जब तू अपने बच्चे को अनुशासित करने के लिए डण्डे का उपयोग करता है, परन्तु तू इसका उपयोग तब करता है, जब तू क्रोधित होता है, तो इससे कुछ भला नहीं होगा। BSB BSB: He who sows injustice will reap disaster, and the rod of his fury will be destroyed.
9 IEV जो व्यक्ति लोगों की सहायता करने की सोचता है, उसे यहोवा कई अच्छे उपहार देंगे, क्योंकि उसने गरीबों के साथ अपना भोजन साझा करना महत्वपूर्ण माना है। BSB BSB: A generous man will be blessed, for he shares his bread with the poor.
10 IEV यदि तू उपहास करने वाले व्यक्ति को बाहर फेंक देता है, तो उसके साथ सभी प्रकार के झगड़े भी बाहर चले जाएँगे। जब वह जा चुका है तो कोई भी किसी से झगड़ा नहीं करेगा या किसी का अपमान नहीं करेगा। BSB BSB: Drive out the mocker, and conflict will depart; even quarreling and insults will cease.
11 IEV जब कोई व्यक्ति न्यायसंगत कार्य करने से प्रेम करता है क्योंकि वह भला और धर्म का कार्य करना चाहता है— वह निष्ठावान है, और उसकी बातें दया से भरी हैं राजा उसका मित्र होगा। BSB BSB: He who loves a pure heart and gracious lips will have the king for a friend.
12 IEV यहोवा ज्ञान को सुरक्षित रखने के लिए इसे सुरक्षा प्रदान करता है, बिलकुल वैसे ही जैसे निश्चय ही वह धोखेबाज के झूठी प्रतिज्ञाओं को असफल करता है। BSB BSB: The LORD’s eyes keep watch over knowledge, but He frustrates the words of the faithless.
13 IEV आलसी व्यक्ति कहता है,“सड़क पर एक शेर है! यदि मैं बाहर जाऊँगा, तो मैं मारा जाऊँगा!” BSB BSB: The slacker says, “There is a lion outside! I will be slain in the streets!”
14 IEV व्यभिचारियों द्वारा बोले जाने वाले शब्द तुझे आकर्षित करेंगे, और यह ऐसा होगा जैसे तू गहरे और खतरनाक गड्ढे में गिर गया है। जो लोग उस गड्ढे में गिरते हैं वे परेशानी में होंगे, परन्तु इससे भी बुरा, जो कुछ भी उन्होंने किया है, उसके लिए वे यहोवा के क्रोध का अनुभव करेंगे। BSB BSB: The mouth of an adulteress is a deep pit; he who is under the wrath of the LORD will fall into it.
15 IEV मूर्खता और मूढ़ता के कार्य बच्चे के भीतर बँधे हुए हैं, और वे मूर्खता में बाहर आते हैं; परन्तु बच्चे को अनुशासनपूर्वक सुधारने से मूर्खता दूर हो जाती है। BSB BSB: Foolishness is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline drives it far from him.
16 IEV वह जो गरीबों का लाभ उठा कर, या धनवानों को अधिक पैसा दे कर अपना पैसा कमाता है, यहोवा उसे गरीबी में ले जाएँगे। BSB BSB: Oppressing the poor to enrich oneself or giving gifts to the rich will surely lead to poverty.
17 IEV अब सुन जो बुद्धिमानों ने कहा है; अपना पूरा ध्यान इस पर लगा और उस ज्ञान को सीख जिसकी तुझे आवश्यकता होगी यदि तुझको बुद्धिमान बनना है। BSB BSB: Incline your ear and hear the words of the wise—apply your mind to my knowledge—
18 IEV तेरे लिए यह अच्छा होगा कि तू उनको अपने जीवन जीने के मार्गदर्शक सिद्धान्त बना, और उन सभी को दूसरों पर दोहराने में सक्षम बनें। BSB BSB: for it is pleasing when you keep them within you and they are constantly on your lips.
19 IEV तेरे लिए सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि तू यहोवा पर भरोसा कर, और इसलिए मैं तुझे यह सिखा रहा हूँ, हाँ, तुझे ही। BSB BSB: So that your trust may be in the LORD, I instruct you today—yes, you.
20 IEV मैंने तेरे सीखने के लिए इन तीस नीतिवचनों को लिखा है; ऐसे नीतिवचन जो तुझे सलाह देने के लिए हैं और तुझको उन बातों को सिखाने के लिए हैं जिनको तू नहीं जानता। BSB BSB: Have I not written for you thirty sayings about counsel and knowledge,
21 IEV यह शिक्षा तुझे दिखाती है कि सच क्या है और वे तुझे विश्वासयोग्यता की शिक्षा देती हैं, जिससे कि तू उन लोगों को विश्वसनीय और सही उत्तर दे सके जिन्होंने तुझे भेजा है। BSB BSB: to show you true and reliable words, that you may soundly answer those who sent you?
22 IEV गरीब व्यक्ति को कोई भी लूट सकता है। ऐसा मत करो। और उनको चोट न दो जो शहर के फाटक पर भीख माँग रहे हैं, BSB BSB: Do not rob a poor man because he is poor, and do not crush the afflicted at the gate,
23 IEV क्योंकि यहोवा उनका बचाव करते हैं, और वह उन लोगों का जीवन ले लेगा जिन्होंने गरीबों का सामान चुरा लिया है। BSB BSB: for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.
24 IEV किसी ऐसे व्यक्ति के मित्र न बनों जिसके जीवन को उसके क्रोध से नियंत्रित किया जाता है, और किसी ऐसे व्यक्ति के साथी न बनो जो अपने भयानक क्रोध में उत्पात करता हो, BSB BSB: Do not make friends with an angry man, and do not associate with a hot-tempered man,
25 IEV या तू उसके जैसे बनना सीखेगा, और तेरा क्रोध एक जाल के समान बन जाएगा, एक ऐसा जाल जो तेरे जीवन का नियंत्रण करेगा। BSB BSB: or you may learn his ways and entangle yourself in a snare.
26 IEV सावधान रह कि तू हाथों को न हिलाए और दूसरों के कर्ज के लिए भुगतान करने का प्रतिज्ञा न कर, और प्रतिज्ञा या हस्ताक्षर न कर जिससे कि कोई अन्य व्यक्ति कर्ज ले सके। BSB BSB: Do not be one who gives pledges, who puts up security for debts.
27 IEV क्योंकि यदि तू इसे वापस भुगतान नहीं कर पाएगा, वे निश्चय ही आएँगे और तेरा सब- कुछ छीन कर ले जाएँगे, यहाँ तक कि तेरा बिस्तर भी जिस पर तू सोता है। BSB BSB: If you have nothing with which to pay, why should your bed be taken from under you?
28 IEV सीमा पर लगे प्राचीन पत्थर दिखाते हैं कि सम्पत्ति की सीमा कहाँ हैं। उन्हें हटाना नहीं या उन्हें स्थानान्तरित नहीं करना। तेरे पूर्वजों ने उन्हें वहाँ रखा था। उन्हें वैसा ही छोड़ दे। BSB BSB: Do not move an ancient boundary stone which your fathers have placed.
29 IEV जो व्यापार सीखता है और उसमें कुशल बनता है वह राजाओं का सेवक बन जाएगा। उसकी उपलब्धियों के कारण वह केवल साधारण लोगों की सेवा नहीं करेगा। BSB BSB: Do you see a man skilled in his work? He will be stationed in the presence of kings; he will not stand before obscure men.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.