1 PBDS lantas, bakarajo sabayo ba Io, kami ugo nukung supayo kau anok sia-sia narimo Anugrah Allah. BSB BSB: As God’s fellow workers, then, we urge you not to receive God’s grace in vain.
2 PBDS makae, Io bakato: "pado waktu aku suko, aku nangarot kau, lantas pado ari penyelamatot, Aku nolong Kau." coba tanang, kaniolah waktue nang koo. coba tanang, kaniolah Dari penyelamatot koo. Yesaya 49:8 BSB BSB: For He says: “In the time of favor I heard you, and in the day of salvation I helped you.” Behold, now is the time of favor; now is the day of salvation!
3 PBDS kami anok nyakiti sapepun supayo palayanan kami anok dihina, BSB BSB: We put no obstacle in anyone’s way, so that no one can discredit our ministry.
4 PBDS melaenkan doop segala caro kami nunjukot diri kami sebagai palayan-palayan Allah, nang penuh kakoatot ati doop samuae penderitaat, kakurangan, kasusohot, BSB BSB: Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships, and calamities;
5 PBDS antaman, dipinjaro, karusuhot, kangangoan, anok tedor, kaparot, BSB BSB: in beatings, imprisonments, and riots; in labor, sleepless nights, and hunger;
6 PBDS nang barasih, kapaneot, kasabarot, kamurohot, Roh Kudus, kasih nang tolos, BSB BSB: in purity, knowledge, patience, and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love;
7 PBDS pakatoot banar, kuasa Allah, sinjato kabanarot kakokot kanan ba kebo BSB BSB: in truthful speech and in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;
8 PBDS kamuliaan nang kahinaan, bero-bero nang dimuji, dinganggap angayo panipu-panipu padahal kami banar. BSB BSB: through glory and dishonor, slander and praise; viewed as imposters, yet genuine;
9 PBDS kami ayo anok dikanal, tapi terkenal; ayo nang ampir mati, tapi tananglah, kami idup; ayo urok nang dimangkong, tapi anok dibunuh; BSB BSB: unknown, yet well-known; dying, and yet we live on; punished, yet not killed;
10 PBDS ayo nang basukacita, tapi salalu basukacita, kami sontok, tapi ngamuat urok laen kayo, anok ado dameo-dameo, tapi dameo samuae ado. BSB BSB: sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
11 PBDS kami dah muko moot ka kau, hai urok korintus, ati kami tabuko ayo'. BSB BSB: We have spoken freely to you, Corinthians. Our hearts are open wide.
12 PBDS kami anok batasi kau, tapi kau dimatasi atingu sandiri. BSB BSB: It is not our affection, but yours, that is restrained.
13 PBDS kanio, onto' balasan nang sabayon-- aku bakato angayo ka anak-anakku--bukolah atingu ayo'-ayo'. BSB BSB: As a fair exchange—I speak as to my children—open wide your hearts also.
14 PBDS ame jadi pasangan nang anok saimbang nang urok-ruok nang anok picayo. makae, persamaan ameo nang ado antaro kabanarot nang kajahatot? ato, persamaan ameo nang ado antaro tarok ba galap? BSB BSB: Do not be unequally yoked with unbelievers. For what partnership can righteousness have with wickedness? Or what fellowship does light have with darkness?
15 PBDS kesepakatan ameo nang dimiliki Kristus nang Belial? ato, bagian ameo nang ado antaro urok picayo nang urok anok picayo? BSB BSB: What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?
16 PBDS lantas, kesepakatan ameo nang ado antaro Bait Allah nang berhala-berhala? makae, diri koolah Bait Allah nang idup, angayo firman Allah, "Aku akan diop ka doop ne' ido lantas bajoot ka antaro ne' ido, lantas aku akan jadi Allah ne' ido, lantas ne' ido akan jadi umatku."Imamat 26:11-12 BSB BSB: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
17 PBDS karamo koo, kaluar kau katangoh-tangoh ne' ido, lantas bapisohlah," kato Tuhan. "lantas, ame nyameh dameo nang dah kotor, maka aku akan narimo kau."Yesaya 52:11 BSB BSB: “Therefore come out from among them and be separate, says the Lord. Touch no unclean thing, and I will receive you.”
18 PBDS "lantas, Aku akan jadi Bapa ngu, lantas kau akan jadi anak-anak-ku laki-laki nang anak-anak-ku perempuan," jakowolah firman Tuhan, nang Mahkuasa. 2Samuel 7:14; 7:8 BSB BSB: And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.